-
21 surface sound pressure level
- уровень звукового давления на поверхности LpA, d
- уровень звука на поверхности
3.2.4 уровень звукового давления на поверхности LpA, d, дБ (surface sound pressure level): Уровень звука, усредненный на измерительной поверхности, расположенной на расстоянии d от источника звука, с использованием энергетического суммирования (см. ГОСТ Р 51401).
Примечание - Когда d = 1 м, его обозначают LpA, 1 м.
Источник: ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа
3.3 уровень звука на поверхности (surface sound pressure level) , дБА:Усредненный (в энергетическом смысле) по совокупности точек измерений и числу измерений в этих точках уровень звука на измерительной поверхности.
Источник: ГОСТ 31325-2006: Шум. Измерение шума строительного оборудования, работающего под открытым небом. Метод установления соответствия нормам шума оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface sound pressure level
-
22 A-weighted single-event emission sound pressure level
3.1 уровень звука излучения единичного события (A-weighted single-event emission sound pressure level) LpA,1s, дБА: Эквивалентный уровень звука единичного звукового события заданной продолжительности Т (или измеренный при заданной продолжительности измерения Т),приведенный к опорному интервалу времени Т0 = 1 с.
Примечание - Уровень звука излучения единичного события рассчитывают по формуле
(1)
где опорное звуковое давление p0 = 20 мкПа.
Источник: ГОСТ Р 53569-2009: Шум машин. Испытания на шум машин для забивания крепежных изделий. Технический метод оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A-weighted single-event emission sound pressure level
-
23 vehicle Sound Level
3.6 уровень звука транспортного средства (vehicle Sound Level) Lveh,дБА:Максимальный уровень звука, определенный для опорной скорости по зависимости линии регрессии максимального уровня звука транспортных средств от логарифма скорости, построенной для каждой категории транспортных средств.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vehicle Sound Level
-
24 A-weighted emission sound pressure level at the work station
- уровень звука излучения на рабочем месте LpWSA
3.19 уровень звука излучения на рабочем месте LpWSA, дБА (A-weighted emission sound pressure level at the work station): Усредненный по энергии уровень звука излучения на рабочем месте.
Источник: ГОСТ 31336-2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A-weighted emission sound pressure level at the work station
-
25 decibel level
-
26 one level
уровень единицы; уровень "1"; единичный уровень -
27 zero level
уровень нуля; уровень "0"; нулевой уровень -
28 db level
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
-
29 radiation level
уровень излучения; уровень радиации; интенсивность излученияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radiation level
-
30 safe-trip level
уровень срабатывания аварийной защиты; уровень сбрасывания аварийных стержнейEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > safe-trip level
-
31 sound level
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
The English-Russian dictionary general scientific > sound level
-
32 acoustic level
уровень звука
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acoustic level
Physical quantity of sound measured, usually expressed in decibels. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic level
-
33 addressing level
-
34 direct current level
-
35 integration level
уровень интеграции; степень интеграции -
36 interrupt level
-
37 nesting level
-
38 sea level
pressure corrected to sea level — давление, отрегулированное до давления над уровнем моря
-
39 stock level
-
40 support level
См. также в других словарях:
Уровень звука — уровень звукового давления шума в нормируемом диапазоне частот, корректированный по частотной характеристике А шумомера по ГОСТ 17187, в дБА. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звука — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN acoustic level Physical quantity of sound measured, usually expressed in decibels. (Source: KORENa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
Уровень звука — уровень звукового давления, в частотную характеристику которого введена стандартная коррекция «А», учитывающая плохую слышимость человеческим ухом звука высоких и низких частот по отношению к средним. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
уровень звука с временной коррекцией — 3.5 уровень звука с временной коррекцией (time weighted sound level), дБ: Двадцать десятичных логарифмов отношения данного среднеквадратичного частотно корректированного звукового давления, полученного путем усреднения по времени с заданной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень звука излучения — 3.11 Уровень звука излучения LpA (в децибелах А) уровень звукового давления излучения, определенный по соответствующему стандарту с использованием частотной коррекции А шумомера. Источник: ГОСТ 27409 97: Шум. Нормирование шумовых характеристик… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звука на поверхности — 3.2 уровень звука на поверхности дБА: Среднее значение уровня звука на измерительной поверхности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звука излучения единичного события — 3.1 уровень звука излучения единичного события (A weighted single event emission sound pressure level) LpA,1s, дБА: Эквивалентный уровень звука единичного звукового события заданной продолжительности Т (или измеренный при заданной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звука транспортного средства — 3.6 уровень звука транспортного средства (vehicle Sound Level) Lveh,дБА:Максимальный уровень звука, определенный для опорной скорости по зависимости линии регрессии максимального уровня звука транспортных средств от логарифма скорости,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звука излучения на рабочем месте LpWSA — 3.19 уровень звука излучения на рабочем месте LpWSA , дБА (A weighted emission sound pressure level at the work station): Усредненный по энергии уровень звука излучения на рабочем месте. Источник: ГОСТ 31336 2006: Шум машин. Технические методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень звука над лестничным полотном — 4.1. Уровень звука над лестничным полотном , дБА 5. ЭСТЕТИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ Источник: ГОСТ 4.476 87: Система показателей качества продукции. Эскалаторы. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звука — rus уровень (м) звука eng sound level fra niveau (m) acoustique, niveau (m) sonore deu Schallpegel (m) spa nivel (m) acústico, nivel (m) sonoro, nivel (m) de ruido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки