-
61 reliability target
заданный уровень надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability target
-
62 reliability goal
заданные показатели надежности
требуемый уровень надежности
заданная безотказность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
заданный показатель надёжности
требуемый уровень надёжности
заданная безотказность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability goal
-
63 LSL
нижний заданный уровень качества
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
уровень поддержки канала
Реализация ODI (Open Datalink Interface) между драйвером ЛВС сервера NetWare и коммуникационным протоколом типа TCP/IP, позволяющая сетевому адаптеру обслуживать стеки протоколов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LSL
-
64 specified sound pressure level
3.2 заданный уровень звукового давления (specified sound pressure level): Уровень звукового давления, создаваемый при нормальных внешних условиях для применения с микрофоном определенной модели и конфигурации, устанавливаемый для каждого акустического калибратора класса LS и для всех калибраторов 1-го или 2-го классов одной модели.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specified sound pressure level
-
65 availability goal
заданный показатель готовности; требуемый уровень готовности; заданная готовность* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > availability goal
-
66 maintainability goal
заданный показатель ремонтопригодности; требуемый уровень ремонтопригодности* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maintainability goal
-
67 maintainability target
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maintainability target
-
68 reliability goal
заданный показатель надёжности; требуемый уровень надёжности; заданная безотказность* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability goal
-
69 reliability objective
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability objective
-
70 reliability target
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability target
-
71 target maintainability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > target maintainability
-
72 availability goal
заданный показатель готовности
требуемый уровень готовности
заданная готовность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > availability goal
-
73 maintainability goal
заданный показатель ремонтопригодности
требуемый уровень ремонтопригодности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintainability goal
-
74 reliability objective
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability objective
-
75 maintainability target
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintainability target
-
76 target maintainability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > target maintainability
-
77 target safety level
3.114 заданный уровень безопасности (target safety level): Номинальная приемлемая вероятность отказа конструкции. Грубые ошибки не учитываются.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > target safety level
-
78 preset level
English-Russian dictionary of Information technology > preset level
-
79 preset level
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
-
80 quantization level
уровень квантования
Дискретное значение, которое принимается в качестве величины мгновенного значения аналогового сигнала в заданный момент времени. Число уровней квантования N зависит от динамического диапазона сигнала, допустимого уровня шумов квантования и ряда других факторов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quantization level
См. также в других словарях:
заданный уровень — уровень уставки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы уровень уставки EN set level … Справочник технического переводчика
заданный показатель готовности — требуемый уровень готовности заданная готовность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы требуемый уровень готовностизаданная готовность EN availability… … Справочник технического переводчика
заданный показатель надёжности — требуемый уровень надёжности заданная безотказность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы требуемый уровень надёжностизаданная безотказность EN… … Справочник технического переводчика
заданный показатель ремонтопригодности — требуемый уровень ремонтопригодности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы требуемый уровень ремонтопригодности EN maintainability goal … Справочник технического переводчика
заданный уровень надежности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reliability target … Справочник технического переводчика
заданный уровень надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability objectivereliability target … Справочник технического переводчика
заданный уровень ремонтопригодности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintainability targettarget maintainability … Справочник технического переводчика
уровень квантования — Дискретное значение, которое принимается в качестве величины мгновенного значения аналогового сигнала в заданный момент времени. Число уровней квантования N зависит от динамического диапазона сигнала, допустимого уровня шумов квантования и ряда… … Справочник технического переводчика
уровень целостности — 2.1.40 уровень целостности: Указание диапазона значений свойства объекта, необходимых для удержания системного риска в допустимых границах. Источник: Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заданный уровень звукового давления — 3.2 заданный уровень звукового давления (specified sound pressure level): Уровень звукового давления, создаваемый при нормальных внешних условиях для применения с микрофоном определенной модели и конфигурации, устанавливаемый для каждого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заданный уровень безопасности — 3.114 заданный уровень безопасности (target safety level): Номинальная приемлемая вероятность отказа конструкции. Грубые ошибки не учитываются. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации