-
1 уред
м 1. instrument m, appareil m; земеделски уреди instruments aratoires; бордови уреди appareils de bord; гимнастически уреди appareils (engins) de gymnastique; 2. нар ordre. -
2 чувствителен
прил 1. sentimental, e, aux, sensible, susceptible; чувствително място endroit sensible; чувствителен човек homme sensible; 2. (точен - за уред) précis, e; чувствителен уред instrument de précision; 3. прен (значителен) considérable. -
3 винкел
м техн (уред) équerre f; разг fer d'angle. -
4 далекомерен
прил télémétrique; далекомерен уред instrument télémétrique. -
5 дръжка
ж 1. (на уред) manche m, poignée f, manivelle f, anse f; bras m, branche f, queue f; дръжка на тиган queue d'une poêle; дръжка на нож manche de couteau; дръжка на сабя poignée d'un sabre; дръжка на врата poignée d'une portière; дръжка на кошница anse d'un panier; дръжка на носилка bras d'une civière (d'un brancard); дръжки на очила branches d'une paire de lunettes; дръжка на крик manivelle d'un cric; 2. бот (стъбло на цвете, опашка на плод) queue f, tige f; дръжка на роза queue d'une rose; дръжка на круша queue d'une poire; дръжка на цвете tige d'une fleur. -
6 елмаз
м тур 1. diamant m; 2. (уред за рязане на стъкло) diamant m des vitriers. -
7 изключвам
гл 1. excepter, mettre de côté, exclure; 2. expulser, renvoyer, exclure; mettre а la porte; 3. écarter, détourner, conjurer, prévenir; 4. техн (за автомобилен мотор и др.) débrayer; (за електрически уред) débrancher; (за електрически ток) couper (le courant); изключвам ce s'exclure (être incompatible avec). -
8 измервателен
прил de mesure; измервателен уред appareil de mesure (de précision). -
9 коза2
ж (гимн. уред) cheval m de bois. -
10 кош
м 1. (голяма кошница) manne f, banne f; (за носене на гръб) hotte f; кош за бельо manne а linge; детски кош moïse m; 2. (рибарски уред) nasse f; 3. (сандък за зърното за мелене) caisse а grains; 4. (за мотоциклет) side-car m; 5. анат гръден кош cage thoracique а ще влезе в коша c'est а jeter au panier. -
11 нагревателен
прил qui sert а chauffer; нагревателен уред appareil а chauffer. -
12 оксижен
м хим 1. (уред за заварка) chalumeau m, chalumeau oxhydrique (oxyacétylénique) m; 2. разг (кислородна вода) eau oxygénée. -
13 острило
ср (уред за точене) affiloir m. -
14 пистолет
м 1. pistolet; 2. техн а) (уред за пробиване) marteau m piqueur; въздушен пистолет marteau pneumatique; б) (апарат за пулверизаация) pistolet m de peintre. -
15 прекъсвач
м (уред) interrupteur m. -
16 секач2
м спец (уред за сечене на метали) machine-outil f а découper, coupoir m. -
17 ъгломерен
прил goniométrique; ъгломерен уред goniomètre m.
См. также в других словарях:
уред — същ. апарат, прибор, машина, механизъм, съоръжение, приспособление същ. сечиво, инструмент, оръдие същ. апаратура, устройство същ. принадлежност, измишльотина … Български синонимен речник
клима-уред — направа за климатизација, в. климатизер … Macedonian dictionary
отоплителен уред — словосъч. нагревател, грейка, радиатор, печка … Български синонимен речник
самопишещ уред — словосъч. брояч, суматор … Български синонимен речник
уредить — уред ить, уреж у, д ит (к р едкий) … Русский орфографический словарь
уредиться — уред иться, д ится (к р едкий) … Русский орфографический словарь
радиостаница — уред за радиоемисии и радиопримања … Macedonian dictionary
хелевижн-техника — уред што го спречува тресењето на камерата при снимање од воздух … Macedonian dictionary
ИУСТИН — Прп. Иустин (Попович). Фотография. 60 е гг. ХХ в. Прп. Иустин (Попович). Фотография. 60 е гг. ХХ в. [серб., Jустин] (Новый, Челийский) (Попович Благое; 25.03.1894, г. Вране 7.04.1979, мон рь Челие близ г. Валево), прп. (пам. 1 июня), архим., серб … Православная энциклопедия
бипер — (анг beeper) 1. уред што емитува периодичен звучен сигнал, обично како знак дека во некој посложен уред се одвива определен процес (на пр, снимање на телефонски разговор), 2. уред што емитува сигнали за радиоконтрола на летало без пилот … Macedonian dictionary
вокодер — (скр. од анг. voice encoder) муз. уред што го анализира звукот и произведува управувачки сигнал што е применлив на друг звук во текот на синтезата во истиот уред … Macedonian dictionary