-
1 Уральские горы
Geography: Ural Mountains, Urals -
2 Уральские горы
Ural (pohorie) -
3 Уральские горы
(РФ) Ural Mountains -
4 Уральские горы
Uralbergen -
5 Уральские горы
мн.Ural ['juːrəl] Mountains pl -
6 Уральские горы
-
7 Уральские горы
-
8 гора
1. жтау2. ж мн. горыгорная местностьтауҙар, таулы урын3. жчего, из чегомножествотау-тау, өйөм-өйөм, бик күпне за горами — артыҡ алыҫ түгел, яҡында
в гору идти (подниматься) — юғары күтәрелеү, эш-хәл шәпкә китеү, уңыштарға ирешеү
под гору идти (катиться и т.п.) — түбән төшөү, кирегә китеү (уңышһыҙлыҡтарға осрау)
пир горой — мул һый, хан туйы
стоять (встать, стать) горой за кого-что — кемдер (ниҙер) өсөн ныҡ тороу, кемделер (ниҙелер) үлеп яҡлашыу
-
9 гора
сущ.жен., множ. горы1. сǎрт, ту; высокая гора çÿллĕ сǎрт; Уральские горы Урал тавĕсем; взобраться на вершину горы сǎрт тÿпине хǎпар; дорога поднимается в гору çул сǎрталла хǎпарать2. купа; на полу гора книг урайĕнче кĕнекесем купипе выртаççĕ ♦ дела пошли в гору ĕç ǎнǎçма пуçларĕ; обещать золотые горы тем те пĕр сунса илĕрт; как гора с плеч свалилась чун лаштах пулчĕ (нуша иртсе кайнипе); закатить пир горой акǎш-макǎш ĕçкĕ ту; стоять горой çирĕп тǎр (камшǎн та пулин); не за горами таçта инçе мар -
10 гора
ж1) тау2) (мн. горы) таулар3) перен. бик күп, өем-өем, тау-тау•- гора с плеч свалилась
- горой
- горой стоять
- идти в гору
- идти под гору
- надеяться как на каменную гору
- не за горами
- пир горой -
11 курык
курыкГ.: кырык1. гора, горкаТура курык крутая гора;
Урал курык Уральские горы;
кӱ курык каменная гора;
ий курык ледяная горка;
лум курык снежная горка.
Курык дене курык гына ваш огеш лий, айдеме дене айдеме кунам-гынат вашлиеш. Калыкмут. Гора с горой не сходится, человек с человеком всегда сойдётся.
2. в поз. опр. горный, горыКурык шудо горное растение;
курык янлык горное животное;
курык лӱм название горы.
Пургыж кеч-могай почвыштат уло, лач тидын денак почво курык породо деч ойыртемалтеш. «Ботаника» Перегной имеется в любой почве, именно этим почва отличается от горной породы.
Идиоматические выражения:
-
12 гора Народная
Geography: Mount Narodnaya (Уральские горы, СССР) -
13 арестант
арестантЙӱшӧ еҥын лӱшкымыжым колын, воктенысе камерыш петырыме арестант кычкыраш тӱҥале. Я. Ялкайн. Услышав, как шумит пьяный в соседней камере, арестант стал кричать.
2. в поз. опр. арестантскийАрестант вургем арестанская одежда.
Арестант вагон тыйым ала-кушко мӱндыркӧ Урал курык гоч шӱдырен наҥгая. А. Эрыкан. Арестантский вагон повезёт тебя куда-нибудь далеко через Уральские горы.
-
14 лишычын
лишыч(ын)1. с близкого расстояния, из ближнего места, близкоЙырышт погынен шогалше-влак кокла гыч ятырже марла мурым первый гана тыге лишыч колыт. А. Асаев. Многие из собравшихся вокруг них впервые так близко слышат марийскую песню.
Вера ден Соням лишычынрак ончалаш гын, уто огыл. С. Эман. Не лишне поближе взглянуть на Веру и Соню.
2. посл. выражает пространственное значение, передаётся предлогом от (кого-чего-л.), из-под (кого-чего-л.)Пугачёв Оренбург лишыч Урал курык лоҥгашке шылын куржын. К. Васин. Из-под Оренбурга Пугачёв бежал в Уральские горы.
См. также в других словарях:
Уральские горы — горная система между Вост. Европ. и Зап. Сибирской равнинами; Россия. Древние авторы называли Уральские горы Рифейскими (Рипейскими, от латин. ripa берег ) горами, т. е. горами на краю земли , позже Гиперборейскими (греч. крайние северные );… … Географическая энциклопедия
уральские горы — сущ., кол во синонимов: 3 • горная система (62) • рифейские горы (1) • урал (9) … Словарь синонимов
Уральские горы — У этого термина существуют и другие значения, см. Урал (значения). Уральские горы Координат … Википедия
Уральские горы — горная система между Вост. Европ. и Зап. Сибирской равнинами; Россия. Древние авторы называли Уральские горы Рифейскими (Рипейскими, от латин. ripa берег ) горами, т. е. горами на краю земли , позже Гиперборейскими (греч. крайние северные );… … Топонимический словарь
Уральские го́ры — Урал Урал (ср. каз. Арал и монг. Арал остров) географический регион в России, протянувшийся между Восточно Европейской и Западно Сибирской равнинами. Основной частью этого региона является Уральская горная система … Википедия
Горы — Не следует путать с горами как изолированными резкими поднятиями горной породы, а также вершинами в горных странах. Горы сильно расчленённые части суши, значительно, на 500 метров и более, приподнятые над прилегающими равнинами. От равнин горы… … Википедия
Гиперборейские горы — Уральские горы … Топонимический словарь
Рифейские горы — Уральские горы … Топонимический словарь
УРАЛЬСКИЕ, высоты — Это одно из малоизвестных названий Федюхиных высот, находящихся в Балаклавском районе восточнее Сапун Горы. История названия не установлена. По существующей версии это название было дано высотам из за их большой удаленности от города … Топонимический словарь Севастополя
Урал (горы) — См. также другие значения слова Урал Координаты: 60°00′00″ с. ш. 60°00′00″ в. д. / 60° с. ш … Википедия
Губерлинские горы — Координаты: Координаты … Википедия