-
41 Zusatzausgleicher
сущ. -
42 Ausgleicher
артил. уравновешивающий механизмартил. компенсаторартил. устройство для компенсации ошибок (от наклона цапф) -
43 Ausgleichermechanismus
артил. уравновешивающий механизмартил. компенсирующее устройствоDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Ausgleichermechanismus
-
44 Drehfederausgleicher
артил. уравновешивающий механизм с пружинойDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Drehfederausgleicher
-
45 Federausgleicher
артил. пружинный уравновешивающий механизмартил. пружинный компенсаторартил. пружинный амортизатор -
46 Federausgleichvorrichtung
артил. пружинный уравновешивающий механизмартил. пружинный компенсаторDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Federausgleichvorrichtung
-
47 Flüssigkeitsausgleicher
артил. гидравлический уравновешивающий механизмартил. гидравлический компенсаторDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Flüssigkeitsausgleicher
-
48 Gegenausgleicher
артил. дополнительный уравновешивающий механизм, усилие которого направлено навстречу усилию основного уравновешивающего механизма -
49 Gleichgewichtsmechanismus
артил. уравновешивающий механизмDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Gleichgewichtsmechanismus
-
50 Hauptausgleicher
артил. основной уравновешивающий механизм -
51 Luftausgleicher
артил. пневматический уравновешивающий механизм -
52 Rohrausgleicher
артил. уравновешивающий механизм -
53 Spiralfederausgleicher
артил. уравновешивающий механизм со спиральной пружинойDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Spiralfederausgleicher
-
54 Zugfederausgleicher
артил. уравновешивающий механизм со спиральной пружинойDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Zugfederausgleicher
-
55 Zusatzausgleicher
артил. дополнительный уравновешивающий механизм -
56 mécanisme d'équilibrage
сущ.стр. уравновешивающее приспособление, уравновешивающий механизмФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme d'équilibrage
-
57 equilibratore
-
58 Flüssigkeitsausgleicher
сущ.1) авиа. балластная система (для) изменения центровки, водобалластная система (для) изменения центровки, жидкостная система (для) изменения центровки2) воен. гидравлический компенсатор3) артил. гидравлический уравновешивающий механизмУниверсальный немецко-русский словарь > Flüssigkeitsausgleicher
-
59 Ausgleicher
ḿ( артиллерия) уравновешивающий механизм; компенсатор -
60 Ausgleichereinrichtung
f́( артиллерия) уравновешивающий механизм; компенсаторDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausgleichereinrichtung
См. также в других словарях:
уравновешивающий механизм — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN counterbalance … Справочник технического переводчика
уравновешивающий механизм — pabūklo pusiausvyros mechanizmas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Viršutinio stovo mechanizmas sūpuoklinės pabūklo dalies pusiausvyrai užtikrinti. Pabūklo pusiausvyros mechanizmai būna spyruokliniai ir pneumatiniai. Jeigu nebūtų pabūklo… … Artilerijos terminų žodynas
уравновешивающий механизм станка (установки) стрелкового оружия — уравновешивающий механизм станка (установки) Механизм станка (установки) стрелкового оружия, предназначенный для компенсации сил тяжести, аэродинамических сил с целью уменьшения усилий, необходимых для наводки. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
уравновешивающий механизм — Механизм, приводящий в движение один или несколько противовесов, при помощи которых можно уравновесить силы инерции или момент от сил инерции любого порядка … Политехнический терминологический толковый словарь
Уравновешивающий механизм артиллерийского орудия — устройство лафета для уравновешивания качающейся части орудия относительно оси цапф. У. м. облегчает работу наводчика во время придания стволу углов возвышения. Бывают пневматические, пружинные, пневмопружин иые и торсионные У. м … Словарь военных терминов
25-мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года (72-К) — 25 мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года … Википедия
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия
406-мм морская пушка Б-37 — У этого термина существуют и другие значения, см. Б 37. 406 мм морская пушка Б 37 Опытная установка пушки Б 37 в одност … Википедия
БМ-24 — БМ 24 … Википедия