-
61 equilibratura con contrappeso
Dictionnaire polytechnique italo-russe > equilibratura con contrappeso
-
62 Ausgleich m der Massenkräfte
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Ausgleich m der Massenkräfte
-
63 Ausgleich der Massenkräfte
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausgleich der Massenkräfte
-
64 balancing of inertia forces
English-russian automobile dictionary > balancing of inertia forces
-
65 rééquilibration hydro-électrolytique
Dictionnaire médical français-russe > rééquilibration hydro-électrolytique
-
66 counterbalance
уравновешивание, контргруз балансира станка-качалки, противовес.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > counterbalance
-
67 équilibrage de la sonde
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équilibrage de la sonde
-
68 balancing
уравновешивание; балансировка; симметрированиеEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > balancing
-
69 balancing of cross-section
«уравновешивание» объемов грунта в поперечном профиле ( дороги)Англо-русский словарь дорожника > balancing of cross-section
-
70 balancing of masses
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > balancing of masses
-
71 balancing of mechanism
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > balancing of mechanism
-
72 counterbalancing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > counterbalancing
-
73 counterbalancing of pumping unit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > counterbalancing of pumping unit
-
74 well rocking
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well rocking
-
75 complete crosstalk balance
Англо-русский железнодорожный словарь > complete crosstalk balance
-
76 counterbalancing
-
77 counterbalancing losses
English-Russian military dictionary > counterbalancing losses
-
78 compensación
-
79 balancing supply and demand
English-Russian dictionary of logistics > balancing supply and demand
-
80 equilibration
уравновешивание, равновесиеEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > equilibration
См. также в других словарях:
уравновешивание — сущ., кол во синонимов: 8 • декомпенсация (3) • декомпенсирование (3) • изостазия … Словарь синонимов
уравновешивание — Примеры сочетаний: fine плавная регулировка, line установка интервалов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN balancing … Справочник технического переводчика
Уравновешивание — [balancing]: уравновешивание валка [roll balancing] прижим подушек верхнего валка прокатного стана к торцам нажимных винтов для установления точного зазора между валками и предотвращения ударов при захвате; выполняется посредством грузовых,… … Энциклопедический словарь по металлургии
уравновешивание — balansavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. balancing vok. Abgleich, m; Abgleichen, n; Ausgleich, m; Balancierung, f; Symmetrierung, f rus. балансирование, n; балансировка, f; уравновешивание, n pranc. balancement, m; équilibrage … Automatikos terminų žodynas
уравновешивание — pusiausvirinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvirosios būsenos siekimas. atitikmenys: angl. equilibration rus. приведение в равновесие; уравновешивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
уравновешивание — pusiausvirinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balancing; equilibration vok. Abgleich, m; Abgleichen, n; Ausgleichung, f rus. уравновешивание, n pranc. équilibrage, m … Fizikos terminų žodynas
УРАВНОВЕШИВАНИЕ ПАРОВОЗОВ — устранение или ослабление вредных воздействий сил инерции в частях движущего механизма паровозов путем размещения у обода колесных центров ведущей и сцепных осей тяжелых масс, наз. противовесами. Последние выполняются в форме сплошных приливов… … Технический железнодорожный словарь
уравновешивание (установки) — уравновешивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уравновешивать EN counterbalancecounterbalancing … Справочник технического переводчика
уравновешивание масс механизма — Распределение масс звеньев, устраняющее давление стойки на фундамент (или опору стойки) от сил инерции звеньев. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии.… … Справочник технического переводчика
уравновешивание механизма — Распределение масс звеньев или подбор внешних сил, действующих на звенья механизма, при которых механизм становится уравновешенным. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
уравновешивание моста по амплитуде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bridge amplitude balancing … Справочник технического переводчика