Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

упёрся

  • 1 оптическая дисперсия

    опти́чна диспе́рся

    Русско-украинский политехнический словарь > оптическая дисперсия

  • 2 оптическая дисперсия

    опти́чна диспе́рся

    Русско-украинский политехнический словарь > оптическая дисперсия

  • 3 замахиваться

    замахнуться
    1) на кого - замахувати(ся), замахнути(ся), заміряти(ся), замірити(ся), (провинц.) замірнути(ся), намірятися, наміритися на кого чим. [Замахнись (замірся) та не вдар (Номис). Замірився на мене, а я його по руці! (Звин.). І з-під бока шабельку витягає да на тую калиноньку заміряє (Метл.)]. -нуться на кого рукой - замахнути(ся), заміритися на кого рукою;
    2) (вознамериться) замірятися, заміритися, намірятися, наміритися.
    * * *
    несов.; сов. - замахн`уться
    зама́хуватися, -ма́хуюся, -ма́хуєшся, замахну́тися; (угрожая, нацеливаясь) заміря́тися, замі́ритися

    Русско-украинский словарь > замахиваться

  • 4 натирать

    натирывать, натереть
    1) чего - натирати, натерти, (о мног.) понатирати чого. [Знайшла ріпу, натерла на тертушку (Мирний)];
    2) кого, что чем (покрывать слоем чего-л.) - натирати, натерти, (о мног.) понатирати кого, що чим; (больного) витирати, витерти (хворого, слабого). [Натри мені бік шпигинаром (Київщ.). Натерла підлогу мастикою (Київ)];
    3) что (продолжительным трением) - натирати, натерти, (о мног.) понатирати що; (саднить) намулювати и намуляти, намуляти и (зап.) намулити, нашмуглювати, нашмугляти, о(б)шмуглювати, о(б)шмугляти, нашмульгувати, нашмульгати, обшмульгувати, обшмульгати, нашморгувати, нашморгати що, (утомлять работой) натруджувати, натрудити, (о мног.) понамулювати, помуля[и]ти, понашмуглювати, понашмульгувати, понашморгувати, понатруджувати и т. п. що. [Матірка з десятки (грубое полотно) натирає тіло до розчосу (Мирний). Машкара намуляла мені вже добре щоки (Н.- Лев.). Мені паляниці (в торбині) намуляли плечі (Тесл.). Мотуз ошмугляв молодеє тіло (Н.- Лев.). Кайдани тіло обшмульгали (Дума). Хоч ніжку натрудив (голуб), одначе вирвався і полетів (Глібів)]. -реть бока, перен. - обтертися, обговтатися, вигладитися, (наловчиться) наламатися и наломитися, (вульг.) насобачитися. Натёртый -
    1) натертий; понатираний;
    2) натертий, понатираний; витертий;
    3) натертий, понатираний; намуля[е]ний, о(б)шмугляний, обшмульганий, нашморганий, натруджений, понамулюваний, помуля[е]ний, пообшмуглюваний, пообшмульгуваний, понашморгуваний, пошморганий, понатруджуваний. -ться -
    1) натиратися, натертися, понатиратися; бути натираним, натертим, понатираним и т. п. [Руки-б йому перецілувала, а більш, де пошморгані залізом (Квітка)];
    2) (наловчиться, сов.) - см. Навастривать (-рить к чему руку). Он в людях -тёрся - між людьми він обтерся; см. выше -реть бока;
    3) (вдоволь, сов.) - а) натертися, попотерти (досхочу), (о мног.) понатиратися; б) натертися, попотертися (досхочу), (о мног.) понатиратися и т. п.; срв. Тереть, -ся.
    * * *
    несов.; сов. - натер`еть
    1) натира́ти, нате́рти -тру́, -тре́ш и мног. понатира́ти; (измель-, чить некоторое количество) утира́ти, уте́рти
    2) (причинять боль, повреждать трением) наму́лювати, -люю, -люєш, наму́ляти и наму́лити и мног. пому́ляти и пому́лити и понаму́лювати, натира́ти, нате́рти и мног. понатира́ти; ( наминать) намина́ти, нам'я́ти, -мну́, -мне́ш и мног. понамина́ти; (сов.: до ссадин) диал. пошмугля́ти, пошмо́ргати

    Русско-украинский словарь > натирать

  • 5 распростираться

    несов.; сов. - распростер`еться
    1) простяга́тися, простягти́ся, -тягну́ся, -тя́гнешся и простягну́тися и мног. попростяга́тися, розпростира́тися, розпросте́ртися; ( распластываться) розпла́стуватися, -туюся, -туєшся, розпласта́тися; (занимая пространство, доходить до чего-л.) сяга́ти, сягну́ти

    \распростираться тёрся на полу́ — простя́гся (простягну́вся, розпла́стався) на підло́зі (на земляном: на долі́вці)

    широко́ вокру́г \распростираться тёрлись леса́ — ши́роко навкруги́ (навко́ло) простягли́ся ліси́

    2) (перен.: охватывать своим действием, влиянием, распространяться) простяга́тися, простягти́ся и простягну́тися, розпросто́рюватися, -рюється, розпросто́ритися, сяга́ти, сягну́ти

    Русско-украинский словарь > распростираться

См. также в других словарях:

  • подпёрся фертом — (РСЯР) …   Словарь употребления буквы Ё

  • упёрся — взгляд упёрся • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ЦГА РСЯ — Центральный государственный архив Республики Саха (Якутия) Якутия …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • допёрся — допёрла(сь), допрёт(ся) допёр(ся), допёрла(сь), допрёт(ся) [допереть(ся)] …   Словарь употребления буквы Ё

  • упереться — упрусь, упрёшься; упёрся, лась, лось; упёршийся; упершись и упёршись; св. 1. Упереть какую л. часть своего тела или конец, край какого л. предмета во что л. (для опоры или отталкивания, преодоления сопротивления чего л. и т.п.). У. ногой в стену …   Энциклопедический словарь

  • упереться — упру/сь, упрёшься; упёрся, лась, лось; упёршийся; уперши/сь и упёршись; св. см. тж. упираться, упор 1) а) Упереть какую л. часть своего тела или конец, край какого л. предмета во что л. (для опоры или отталкивания, преодоления сопротивления чего… …   Словарь многих выражений

  • Рекламная сеть Яндекса — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… …   Википедия

  • обтереться — оботрусь, оботрёшься; обтёрся, лась, лось; обтёршись; св. 1. Обтереть себя; вытереться, удаляя с лица, шеи, щёк и т.п. влагу, пыль, грязь и т.п. Плеснула в лицо водой и обтёрлась полотенцем. Оботрись, не размазывай по щекам грязь! 2. Растереть… …   Энциклопедический словарь

  • притереться — трусь, трёшься; притёрся, лась, лось; св. 1. только 3 л. Плотно присоединиться к чему л. в результате пригонки, шлифовки, трения. Хорошо п. Поверхности деталей притёрлись. // В результате работы подогнаться друг к другу; приработаться. Части… …   Энциклопедический словарь

  • обтереться — оботру/сь, оботрёшься; обтёрся, лась, лось; обтёршись; св. см. тж. обтираться, обтирание 1) Обтереть себя; вытереться, удаляя с лица, шеи, щёк и т.п. влагу, пыль, грязь и т.п. Плеснула в лицо водой и обтёрлась полотенцем. Оботрись, не размазывай… …   Словарь многих выражений

  • притереться — тру/сь, трёшься; притёрся, лась, лось; св. см. тж. притираться, притирание, притирка 1) а) только 3 л. Плотно присоединиться к чему л. в результате пригонки, шлифовки, трения. Хорошо притере/ться …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»