-
21 упущенная выгода
-
22 упущенная выгода
• ušlý zisk -
23 упущенная выгода
loss of profit (LOP) -
24 упущенная выгода
-
25 упущенная выгода
adjecon. gederfde winst, winstderving -
26 упущенная выгода
lost (missed) profit, loss of profit (of opportunity), lost opportunityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > упущенная выгода
-
27 упущенная выгода
Русско-Английский новый экономический словарь > упущенная выгода
-
28 упущенная выгода
мүччү тутуллубут барысКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > упущенная выгода
-
29 упущенная выгода
kadunud profiit; kaotsiläinud; kaotsiläinud kasum -
30 Упущенная выгода
Goýberilen bähbit -
31 упущенная выгода возмещению не подлежит
leg.N.P. liability for loss of profit shall be excluded (Иван Богатов)Универсальный русско-английский словарь > упущенная выгода возмещению не подлежит
-
32 упущенная выгода от возможности использования средств
Banking: loss of use of fundsУниверсальный русско-английский словарь > упущенная выгода от возможности использования средств
-
33 положительный ущерб и упущенная выгода
adjlaw. pérdidas e interesesDiccionario universal ruso-español > положительный ущерб и упущенная выгода
-
34 выгода
извлекающий выгоду; извлечение выгоды — making profit
упущенная выгода; упущенная прибыль — missed profit
-
35 выгода
1. boon2. boot3. convenience4. interests5. vantage6. utility7. benefitsтеория "выгоды" — benefit approach
8. profit; advantage9. advantageпользующийся; извлечение выгоды из — taking advantage of
10. avail11. benefitна благо; с выгодой для — to the benefit of
12. interestпредоставленное агенту право на извлечение выгоды из предмета агентского договора — agency coupled with interest
Антонимический ряд:1. невыгода; убыток2. невыгоду; убыток -
36 выгода
жavantage, gain, profit- личная выгода
- материальная выгода
- потенциальная выгода
- приобретённая выгода
- упущенная выгодаРусско-французский финансово-экономическому словарь > выгода
-
37 выгода
-
38 выгода
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выгода
-
39 выгода
1) vantaggio2) profitto, guadagno, interesse•- упущенная выгодаизвлекать выгоду — trarre vantaggio/profitto
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выгода
-
40 выгода
avantage m | intérêt m
См. также в других словарях:
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — доход или иное благо, не полученное лицом вследст вие нарушения его права неисполнением обязательства, по которому оно бы ло кредитором, либо причинения ему вреда. В гражданском праве УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА обычно представляет собой неполученную… … Финансовый словарь
упущенная выгода — стоимостное выражение убытков, вызванных остановкой производства и неисполнением договорных обязательств физическими и юридическими лицами, пострадавшими от аварии гидротехнического сооружения, которые эти лица получили бы при обычных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упущенная Выгода — См. Выгода упущенная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Упущенная выгода — неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (ст.15 п.2 Гражданский Кодекс РФ). Выгода упущенная 1) недополученные доходы, прибыль, которую лицо могло бы получить … Википедия
упущенная выгода — Величина, равная разности приведенных к одному временному периоду доходов от альтернативных вариантов вложения средств. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] упущенная выгода Доход или иное благо, не полученное лицом вследствие причинения ему… … Справочник технического переводчика
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — доход или иное благо, не полученные лицом вследствие: нарушения его права неисполнением обязательства; причинения ему вреда. В гражданском праве У.в. обычно представляет собой неполученную прибыль и, как правило, подлежит возмещению в качестве… … Юридический словарь
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА, смотри в статье Убытки … Современная энциклопедия
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — см. в ст. Убытки … Большой Энциклопедический словарь
Упущенная выгода — (lost profit(s) доход или иное благо, не полученное лицом вследствие причинения ему вреда, либо нарушения его права неисполнением обязательства, по которому оно было кредитором. Обычно представляет собой неполученную прибыль и подлежит возмещению … Экономико-математический словарь
Упущенная выгода — (лат lucrum cessans; англ. loss of profit) в гражданском праве РФ вид убытков, доход, не полученный лицом вследствие нарушения его права в результате неисполнения (ненадлежащего исполнения) обязательства, по которому оно являлось кредитором, либо … Энциклопедия права
Упущенная выгода — УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА, смотри в статье Убытки. … Иллюстрированный энциклопедический словарь