-
81 loss of expected gain
юр.Н.П. упущенная выгода (as distinguished from actual loss; as in Scottish law) -
82 loss of expected profit
юр.Н.П. упущенная выгода (as distinguished from actual loss; as in Scottish law)Универсальный англо-русский словарь > loss of expected profit
-
83 loss of opportunity
Экономика: упущенная выгода -
84 loss of profit
1) Юридический термин: упущенная выгода2) Экономика: потеря прибыли, ущерб в виде упущенной выгоды3) Сахалин Р: неполученная прибыль -
85 loss of profits
Деловая лексика: потеря прибылей, упущенная выгода -
86 loss of use of funds
Банковское дело: упущенная выгода от возможности использования средств -
87 loss of use of profit
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: упущенная выгода -
88 lost benefit
Энергосистемы: упущенная выгода -
89 opportunity cost
1) Общая лексика: "цена выбора"2) Математика: минимально возможные издержки3) Экономика: вменённые потери, издержки неиспользованных возможностей (отражающие лучшие альтернативные возможности использования ресурсов), издержки утраченных возможностей, экономические затраты производства блага4) Бухгалтерия: альтернативная стоимость (цена альтернативного использования)5) Страхование: потери от нереализованных альтернативных возможностей, стоимость альтернативной возможности6) Вычислительная техника: стоимость упущенной возможности7) Нефть: упущенная выгода8) Банковское дело: издержки выбора инвестиций с меньшим доходом и большим риском в надежде на повышенную прибыль, самый высокий доход по альтернативному виду инвестиций9) Деловая лексика: "цена шанса", вменённые издержки фирмы в результате принятого альтернативного курса, вменённые потери в результате неиспользования альтернативного курса, дополнительные издержки в виде переплаты за определённый фактор производства при сложившейся конъюнктуре10) ЕБРР: альтернативные издержки, вменённые издержки, максимальная цена шанса, стоимость альтернативы (наивысшая), цена шанса, наивысшая стоимость альтернативы, стоимость (издержки) неиспользования лучшей альтернативы экономической деятельности, стоимость упущенной выгоды -
90 stranded benefit
Энергосистемы: упущенная выгода -
91 loss of profit
( LOP) потеря прибыли; упущенная выгода -
92 opportunity cost
вмененные издержки; альтернативная стоимость; стоимость альтернативной возможности; стоимость альтернативы; наивысшая стоимость альтернативы; цена шанса; максимальная цена шанса; упущенная выгода; альтернативные издержки; издержки неиспользованных возможностей; потери от нереализованных альтернативных возможностей -
93 Verdienstentgang
сущ. -
94 entgangener Nutzen
прил.юр. упущенная выгода -
95 entgangener Vorteil
прил.внеш.торг. упущенная выгода -
96 lucrum cessans
сущ.юр. упущенная выгода (напр. как последствие нарушения патентных прав) -
97 daños e intereses
AR положительный, реальный ущерб и упущенная выгода -
98 daños y perjuicios
реальный ущерб и упущенная выгода; возмещение убытков* * *убытки, ущерб -
99 lucro cesante
-
100 pérdidas e intereses
AR прямые и косвенные убытки; положительный ущерб и упущенная выгода
См. также в других словарях:
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — доход или иное благо, не полученное лицом вследст вие нарушения его права неисполнением обязательства, по которому оно бы ло кредитором, либо причинения ему вреда. В гражданском праве УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА обычно представляет собой неполученную… … Финансовый словарь
упущенная выгода — стоимостное выражение убытков, вызванных остановкой производства и неисполнением договорных обязательств физическими и юридическими лицами, пострадавшими от аварии гидротехнического сооружения, которые эти лица получили бы при обычных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упущенная Выгода — См. Выгода упущенная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Упущенная выгода — неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (ст.15 п.2 Гражданский Кодекс РФ). Выгода упущенная 1) недополученные доходы, прибыль, которую лицо могло бы получить … Википедия
упущенная выгода — Величина, равная разности приведенных к одному временному периоду доходов от альтернативных вариантов вложения средств. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] упущенная выгода Доход или иное благо, не полученное лицом вследствие причинения ему… … Справочник технического переводчика
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — доход или иное благо, не полученные лицом вследствие: нарушения его права неисполнением обязательства; причинения ему вреда. В гражданском праве У.в. обычно представляет собой неполученную прибыль и, как правило, подлежит возмещению в качестве… … Юридический словарь
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА, смотри в статье Убытки … Современная энциклопедия
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — см. в ст. Убытки … Большой Энциклопедический словарь
Упущенная выгода — (lost profit(s) доход или иное благо, не полученное лицом вследствие причинения ему вреда, либо нарушения его права неисполнением обязательства, по которому оно было кредитором. Обычно представляет собой неполученную прибыль и подлежит возмещению … Экономико-математический словарь
Упущенная выгода — (лат lucrum cessans; англ. loss of profit) в гражданском праве РФ вид убытков, доход, не полученный лицом вследствие нарушения его права в результате неисполнения (ненадлежащего исполнения) обязательства, по которому оно являлось кредитором, либо … Энциклопедия права
Упущенная выгода — УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА, смотри в статье Убытки. … Иллюстрированный энциклопедический словарь