-
1 упущение
упущение с Versäumnis f a, n 1a (-ss-), Unterlassung f c; Nachlässigkeit f c (небрежность) упущение по службе dienstliches Versäumnis -
2 упущение
упущение Versäumnis -
3 упущение
с -
4 Versäumnis
сущ.1) общ. упущение, пропуск (занятий)2) воен. просрочка (в поставке), упущение (по службе), пропуск (сроков)3) юр. запоздание, небрежность, невыполнение, просрочка, прогул, неявка одной из сторон (в суд) -
5 Arbeitsversäumnis
-
6 Auslassung
-
7 Dienstvernachlässigung
-
8 Entgang
-
9 Neglektion
f =, -enупущение, недосмотр; небрежность -
10 Omission
-
11 rächen
1. vtj-n rächen — (ото)мстить за кого-л.etw. an j-m rächen — (ото)мстить за что-л. кому-л.eine Beleidigung rächen — (ото)мстить за обиду ( за оскорбление)der Mord ist gerächt — месть за убийство совершена; убийство не осталось без возмездия2. (an D für A) (sich)(ото)мстить (кому-л. за что-л., за кого-л.)seine Unvorsichtigkeit hat sich an ihm bitter gerächt — ему пришлось дорого поплатиться за свою неосторожностьdiese Verfehlung hat sich später bitter gerächt — это упущение впоследствии сказалось самым печальным образом -
12 Säumnis
-
13 Schwupper
m -s, = разг. -
14 über-
1. отд. преф. гл.überspannen — натягивать (поверх чего-л.); обтягивать сверху (чем-л.)überfliegen — перелетать (через что-л., куда-л.)3) на выход действия за определённые границы, превышение прежнего уровняüberkochen — бежать, переливаться через край ( о кипящей жидкости)überlassen — оставлять( про запас), приберегать2. неотд. преф. гл.1) на движение поверх чего-л. или через что-л.überfliegen — пролетать (над чем-л.); перелетать (что-л.); пробежать глазамиüberschießen — стрелять поверх (чего-л.)2) на распространение действия на весь предмет5) на чрезмерность действия6) на передачу чего-л.7) на снабжение, покрытие чего-л. чем-л.überbrücken — наводить мост (напр., через реку); преодолевать ( препятствия)überdachen — покрывать крышей ( навесом)übergolden — вызолотить, (по)золотить -
15 Übergehung
-
16 Unterlassung
f =, -en1) упущение, неисполнение2) юр. неисполнение обязанности, бездействие -
17 Unterlassungsfall
-
18 Unterlassungsfehler
mупущение, ошибка -
19 Verfehlung
f =, -en1) промах, упущение; ошибка, заблуждениеaus den Verfehlungen der Vergangenheit lernen — учиться на ошибках прошлого -
20 Verirrung
См. также в других словарях:
упущение — См. неосторожность … Словарь синонимов
УПУЩЕНИЕ — УПУЩЕНИЕ, упущения, ср. Неисполнение должного, недосмотр, ошибка по небрежности. Получил выговор за упущение по службе. Серьезное упущение. (собств. действие по гл. упустить в вышедшем из употр. значении: не исполнить того, что надлежало, напр.… … Толковый словарь Ушакова
УПУЩЕНИЕ — УПУЩЕНИЕ, я, ср. Ошибка по небрежности, недосмотр. Упущения в работе. Непростительное у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Упущение — Пропуск части опыта в речи или мышлении. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
упущение — • большое упущение • серьезное упущение … Словарь русской идиоматики
упущение — ▲ пробел ↑ (быть) в, действие упущение то, что необходимо было сделать и не умышленно не было сделано. упустить [выпустить. сов/несов] из виду. не сообразить. не догадаться. нет бы (# зайти или позвонить). мог бы (# навестить меня). нет , чтоб.… … Идеографический словарь русского языка
упущение — rus забывчивость (ж), упущение (с); пренебрежение (с) eng forgetfulness fra oubli (m) deu Vergeßlichkeit (f) spa olvido (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Упущение — ср. Неисполнение должного, ошибка из за небрежности; недосмотр. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упущение — упущение, упущения, упущения, упущений, упущению, упущениям, упущение, упущения, упущением, упущениями, упущении, упущениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
упущение — тщательность … Словарь антонимов
Упущение — Пропуск части опыта в речи или мышлении … Словарь нейролингвистического программирования