-
1 упрямство
упрямствоעַקשָנוּת נ'; קַשיוּת עוֹרֶף נ'; קשִיחוּת נ'* * *התעקשותכוונה מרדנות עקיבות עקשנות קשי לב קשי עורף -
2 упрямство
якравӣ, саркашӣ, инод, қайсарӣ -
3 упрямство
упрямство, упорство; норовна/ ртыма (жен., муж.) -
4 упрямство
-
5 упрямство
stubbornness имя существительное:stubbornness (упрямство, упорство)pigheadedness (упрямство, тупость) -
6 упрямство
-
7 упрямство
1. cussedness2. obdurate3. stubborness4. stubbornness5. obstinacy; stubbornnessСинонимический ряд:настойчивость (сущ.) напористость; настойчивость; настырность; упорство -
8 упрямство
-
9 упрямство
[uprjámstvo] n.testardaggine (f.), cocciutaggine (f.), caparbietà (f.) -
10 упрямство
pertinaciaobstination\упрямство ый renitentepertinacetenaceopiniose. -
11 упрямство
с якравӣ, саркашӣ, гарданшахӣ, инод, қайсарӣ; глупое упрямство саркашии аблаҳона -
12 упрямство
1) General subject: a stiff neck, a will of ( one's) own, contrariness, contumacity, contumacy, cussedness, doggedness, headstrongness, intractability, jib, mulishness, obduracy, obduration, obstinacy, obstinateness, persistency, pertinacity, perversity, piggishness, protervity, recalcitrance, self will, self-will, frowardness, willfulness2) Bookish: recalcitrancy3) Rare: non-compliance, strongheadedness4) Law: stubbornness5) Psychology: induration6) Makarov: gib -
13 упрямство
n1) gener. Eigensinn, Eigenwille, Eigenwilligkeit, Morosität, Obduration, Obstination, Starrheit, Störrigkeit, Widersetzlichkeit, Verbohrtheit, Aufsässigkeit, Bockigkeit, Halsstarrigkeit, Hartnäckigkeit, Starrsinn, Trotz, Widerspenstigkeit, Hartköpfigkeit, Persistenz2) fr. Caprice, Kaprice, Kaprize3) liter. Bock4) book. Renitenz5) psych. Starrköpfigkeit6) deprecat. Sturheit7) Austrian. Justament -
14 упрямство
ср.stubbornness, obstinacy, intractability, pertinacity; ( своеволие) self-will, perversity -
15 упрямство
balstyrighet, egensindighet, envishet, gjenstridighet, halsstarriget, stedighet, opprørskhet, oppsetsighet, retthaveri, stahet, stivsinn, stridighet, strihet, trass, trassighet, treskhet, trossighet, tverrhet, vrangvilje, vrienhet, vringel, vringl -
16 упрямство
сobstinação f, teimosia f, teima f -
17 упрямство
-
18 упрямство
сущ.• perwersyjność• przekora• przewrotność• uporczywość• upór• zaciekłość• zaciętość• zawziętość• zażartość* * *oporność, upór -
19 упрямство
sb. stædighed, stivsind, trods* * *sb nstædighed, trodsighed, genstridig2 stivsind, trods. -
20 упрямство
с.obstinacy, stubbornness
См. также в других словарях:
упрямство — Упорство, настойчивость, стойкость, своенравие, постоянство, выдержка, сила воли, железная воля. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. упрямство упорство, настойчивость,… … Словарь синонимов
УПРЯМСТВО — УПРЯМСТВО, упрямства, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к упрямый; несговорчивость, неуступчивость. Глупое упрямство. Сломить чье нибудь упрямство. «Упрямства дух нам всем подгадил.» Пушкин. «Он знает, что не одолеть ей этого упрямства.» Максим Горький.… … Толковый словарь Ушакова
УПРЯМСТВО — имеет только форму характера, но не его содержание. Иммануил Кант Энергия осла проявляется в полную меру только тогда, когда он не двигается с места. Николае Йорга Решительность: настойчивость в достижении цели, которую вы одобряете. Упрямство:… … Сводная энциклопедия афоризмов
упрямство — особенность поведения, в устойчивых формах черта характера; выступает как дефект сферы волевой индивида, выражаемый в стремлении непременно поступать по своему, вопреки разумным доводам, просьбам, советам или указаниям других людей. Поведение,… … Большая психологическая энциклопедия
упрямство — настойчивое (Авсеенко); тупое (Будищев); чисто хохлацкое (Будищев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. упрямство Крайняя неуступчивость,… … Словарь эпитетов
Упрямство — поведение индивида, характеризующееся активным отвержением требований других людей, обращенных к нему. При этом поведение переходит из предметного плана в межличностный и получает поддержку от мотивов самоутверждения. Наблюдается прежде всего у… … Психологический словарь
УПРЯМСТВО — УПРЯМСТВО, а, ср. Крайняя неуступчивость, поведение упрямца. Сломить чьё н у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упрямство — • дикое упрямство • исключительное упрямство • невероятное упрямство • неимоверное упрямство • непреодолимое упрямство • ослиное упрямство • поразительное упрямство • потрясающее упрямство • редкое упрямство • удивительное упрямство … Словарь русской идиоматики
Упрямство — (от упрямый в значении «прямой, откровенный») – своевольство, своенравие, несговорчивость, неуступчивость. Сочетается с самоутверждением. Может быть обусловлено ригидностью и эмоциональностью. Возможное проявление – сильно сжатые губы. Типичная… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Упрямство — отрицательное нравственно волевое качество личности, основанное на отрицании моральных качеств. Упрямство выражается в необоснованном, неразумном противодействии всему, что исходит от других людей. Упрямый человек действует вопреки доводам разума … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
упрямство — УПРЯМСТВО, а, ср Поведение неуступчивого, несговорчивого человека, стремящегося поступить по своему вопреки необходимости и здравому смыслу. Мало помалу приучился я сидеть один у себя дома. Василиса Егоровна сначала за то мне пеняла; но, видя мое … Толковый словарь русских существительных