-
1 elemento elastico
упругий элемент (напр. подвески) -
2 foglia elastica
-
3 sospensione
f1) подвешивание, вешание2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка3) временное отстранение ( от должности)sospensione dalle lezioni — временное исключение из школы, отстранение от занятий4) тех. подвеска, подвешиваниеsospensione anteriore — передняя подвескаsospensione articolata / a balestra / oleopneumatica — шарнирная / рессорная / гидропневматическая подвеска7) спорт вис•Syn:interruzione, arresto; dilazione, proroga, rimando, rinvio, differimento; dimissione, destituzione, rimozioneAnt: -
4 sospensione
sospensióne f 1) подвешивание, вешание 2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка sospensione delle ostilità -- перемирие sospensione delle lezioni -- временное прекращение занятий 3) временное отстранение (напр от должности) sospensione dalle lezioni -- временное исключение из школы, отстранение от занятий 4) tecn подвеска, подвешивание sospensione dell'antenna -- подвеска антенны sospensione rigida -- жесткая подвеска 5) tecn подвес(ка); упругий элемент подвески sospensione anteriore -- передняя подвеска sospensione ad aria compressa -- пневматическая подвеска sospensione articolata -- шарнирная подвеска sospensione a balestra -- рессорная подвеска, подвеска на рессорах sospensione oleopneumatica -- гидропневматическая подвеска 6) chim суспензия, взвесь 7) sport вис -
5 sospensione
sospensióne f 1) подвешивание, вешание 2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка sospensione delle ostilità — перемирие sospensione delle lezioni — временное прекращение занятий 3) временное отстранение ( напр от должности) sospensione dalle lezioni — временное исключение из школы, отстранение от занятий 4) tecn подвеска, подвешивание sospensione dell'antenna — подвеска антенны sospensione rigida — жёсткая подвеска 5) tecn подвес(ка); упругий элемент подвески sospensione anteriore — передняя подвеска sospensione ad aria compressa — пневматическая подвеска sospensione articolata — шарнирная подвеска sospensione a balestra — рессорная подвеска, подвеска на рессорах sospensione oleopneumatica — гидропневматическая подвеска 6) chim суспензия, взвесь 7) sport вис
См. также в других словарях:
упругий элемент — 3.1 упругий элемент (resilient element): Элемент конструкции, одной из функций которого является ослабление передаваемой вибрации в некотором диапазоне частот. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
упругий элемент тензорезисторного датчика силы — упругий элемент Первичный измерительный преобразователь силы в механическое напряжение с нормированным значением относительной деформации. [ГОСТ 16217 83] Тематики датчики и преобразователи физических величин Синонимы упругий элемент … Справочник технического переводчика
упругий элемент муфты — Деталь муфты, обладающая повышенной упругой деформацией и осуществляющая упругую связь между полумуфтами. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.]… … Справочник технического переводчика
Упругий элемент тензорезисторного датчика силы — 2. Упругий элемент тензорезисторного датчика силы Упругий элемент Первичный измерительный преобразователь силы в механическое напряжение с нормированным значением относительной деформации Источник: ГОСТ 16217 83: Датчики силы тензорезисторные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
виброизолятор; упругий элемент — 3.1 виброизолятор; упругий элемент (vibration isolator; resilient element): Устройство, предназначенное для ослабления передаваемой вибрации в некотором диапазоне частот. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пружина — упругий элемент, используемый для амортизации толчков и ударов, виброизоляции (См. Виброизоляция), создания заданных начальных усилий, аккумулирования механической энергии. П. различают: по виду воспринимаемой нагрузки (рис., а в) П.… … Большая советская энциклопедия
Торсион (торсионный вал) — упругий элемент торсионной подвески боевых и транспортных машин, представляющий собой вал (стержень), работающий на кручение … Словарь военных терминов
Подвеска автомобиля — … Википедия
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
ГОСТ 31368.4-2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 4. Динамическая жесткость неопорных упругих элементов конструкций для поступательной вибрации — Терминология ГОСТ 31368.4 2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 4. Динамическая жесткость неопорных упругих элементов конструкций для поступательной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сервокомпенсация — Рис. 1. Схема сервокомпенсации. сервокомпенсация (от лат. servus раб, слуга и compensatio возмещение, уравновешивание) уменьшение шарнирного момента, действующего на орган управления (ОУ), за счёт аэродинамических сил,… … Энциклопедия «Авиация»