-
1 deformazione elastica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > deformazione elastica
-
2 deformazione elastica
Dizionario italiano-russo Automobile > deformazione elastica
-
3 deformazione elastica
Dizionario di costruzione italiana-russo > deformazione elastica
-
4 deformabilità elastica
упругая деформация; способность к упругой деформацииDizionario italiano-russo Automobile > deformabilità elastica
-
5 deformazione
ж.1) деформация2) искажение3) искажение (смысла и т.п.)4) уродство* * *сущ.1) общ. обезображивание, порча (нравов), извращение, изменение формы, уродование, искажение (смысла, содержания и т.п.)2) тех. (angolare) перекос3) экон. деформация, искажение4) фин. нарушение -
6 allungamento elastico
сущ.упак. остаточное (необратимое) удлинение, упругая деформация, эластическая деформация, эластическое удлинениеИтальяно-русский универсальный словарь > allungamento elastico
-
7 permanente
1. 2. ж.перманент, перманентная завивка* * *сущ.1) общ. постоянный, перманент (завивка), постоянный железнодорожный билет (с правом проезда по всем государственным ж.-д. линиям), непрерывный, перманентный2) упак. остаточное (необратимое) удлинение, упругая деформация, эластическая деформация, эластическое удлинение -
8 elastico
1. (pl -ci); agg1) эластичный, упругийenergia elastica спец. — энергия упругой деформации2) податливый (также перен.)3) перен. гибкий, эластичныйrisposta elastica — двусмысленный / неопределённый ответ2. (pl -ci); m1) резинка2) эластик•Syn:Ant: -
9 elastico
elàstico (pl -ci) 1. agg 1) эластичный, упругий calze elastiche -- эластичные чулки deformazione elastica t.sp -- упругая деформация energia elastica t.sp -- энергия упругой деформации passo elastico fig -- упругий шаг 2) податливый( тж перен) coscienza elastica -- эластичная совесть 3) fig гибкий, эластичный ingegno elastico -- гибкий ум risposta elastica -- двусмысленный <неопределенный> ответ 2. m 1) резинка 2) эластик -
10 elastico
elàstico (pl - ci) 1. agg 1) эластичный, упругий calze elastiche — эластичные чулки deformazione elastica t.sp — упругая деформация energia elastica t.sp — энергия упругой деформации passo elastico fig — упругий шаг 2) податливый (тж перен) coscienza elastica — эластичная совесть 3) fig гибкий, эластичный ingegno elastico — гибкий ум risposta elastica — двусмысленный <неопределённый> ответ 2. m 1) резинка 2) эластик -
11 resilienza
-
12 deformazione elastica
сущ.тех. упругая деформацияИтальяно-русский универсальный словарь > deformazione elastica
См. также в других словарях:
Упругая деформация — деформация, исчезающая после прекращения действий внешних сил. При этом тело принимает первоначальные размеры и форму. Область физики, изучающая упругие деформации, называется теорией упругости. При упругой деформации её величина не зависит от… … Википедия
УПРУГАЯ ДЕФОРМАЦИЯ — (см. ДЕФОРМАЦИЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
УПРУГАЯ ДЕФОРМАЦИЯ — деформация тела, которая после прекращения действия внешней силы исчезает без остатка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
упругая деформация — Обратимая деформация, исчез. после снятия вызвавшей ее внеш. нагрузки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN elastic strain … Справочник технического переводчика
УПРУГАЯ ДЕФОРМАЦИЯ — см … Большая политехническая энциклопедия
УПРУГАЯ ДЕФОРМАЦИЯ — изменение формы и размеров элемента конструкции, возникающее под действием нагрузки и исчезающее после ее снятия. В материалах инженерных конструкций (металл, дерево, бетон, железобетон, камень) У. д. получаются, если напряжения в элементах… … Технический железнодорожный словарь
Упругая деформация — Anelastic deformation Упругая деформация. Величина общей деформации тела, которая является функцией от времени при приложении нагрузки и которая исчезает полностью в течение некоторого периода времени, после снятия нагрузки. (Источник: «Металлы и … Словарь металлургических терминов
Упругая деформация — Elastic deformation Упругая деформация. Изменение в размерах, прямо пропорциональное увеличению или уменьшению приложенного усилия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт … Словарь металлургических терминов
упругая деформация — tamprioji deformacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. elastic deformation vok. elastische Verformung, f rus. упругая деформация, f pranc. déformation élastique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
упругая деформация — tamprioji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Deformacija, greitai išnykstanti pašalinus jos priežastį. atitikmenys: angl. elastic deformation vok. elastische Verformung, f rus. упругая деформация, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
упругая деформация — tamprioji deformacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Deformacija, greitai išnykstanti pašalinus jos priežastį. atitikmenys: angl. elastic deformation rus. упругая деформация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
