-
1 упрочивать
см. упрочить -
2 assurer
1. vt1) (de, que) уверять; заверять; свидетельствовать о...2) подтверждать, удостоверять3) обеспечивать; предохранятьassurer le ravitaillement — обеспечить снабжениеassurer contre... — (за)страховать от...5) укреплять (стену и т. п.); закреплять, упрочиватьassurer le pavillon мор. — обеспечить флаг; сопровождать выстрелами подъём флага2. vi разг.1) быть компетентным, разбираться2) быть на высоте; владеть ситуацией3) иметь вид; производить впечатление• -
3 consolider
vt1) укреплять, делать устойчивым; закреплять, делать твёрдым, крепким2) перен. упрочивать, укреплять, закреплять; обеспечивать3) получать заключение экспертов; подтверждать4) эк. консолидировать; обеспечивать ( долг)5) эк. сводить балансы• -
4 perpétuer
-
5 raffermir
vt2) укреплять, упрочивать; утверждать (в намерении и т. п.)raffermir le courage — поднимать дух ( войск)• -
6 rassurer
-
7 reconsolider
vt -
8 assurer
гл.1) общ. гарантировать (Ces deux sites permettent sans obligation le paiement avec VISA, c[up ie] qui assure le paiement après réception du produit.), закреплять, разбираться, удостоверять, упрочивать, закрепить, владеть ситуацией, заверять, предохранять, производить впечатление, свидетельствовать о (...), (за) страховать, быть на высоте, иметь вид, обеспечивать, подтверждать, укреплять (стену и т.п.), быть компетентным, (de, que) уверять2) тех. страховать, укреплять (напр. стену), укреплять (напр., стену) -
9 consolider
гл.1) общ. делать крепким, делать твёрдым, делать устойчивым, закреплять, закрепить, подтверждать, получить заключение экспертов, укреплять, заживлять (рану)3) перен. обеспечивать, упрочивать4) стр. закреплять (грунт)5) экон. обеспечивать (долг), консолидировать, сводить балансы6) метал. уплотнять, упрочнять -
10 perpétuer
гл.общ. обессмертить, сохранять навсегда, увековечивать, упрочивать -
11 raffermir
гл.1) общ. делать более крепким, делать более твёрдым, упрочивать, утверждать (в намерении и т.п.), укреплять2) тех. повышать жёсткость (конструкции), укреплять (конструкции), упрочнять (конструкции) -
12 rassurer
гл.1) общ. ободрять, обнадёживать, успокоить, успокаивать2) устар. укреплять, упрочивать -
13 reconsolider
гл.общ. вновь укреплять, упрочивать -
14 stabiliser
гл.1) общ. остойчивость (корабля), закрепить, уравновешивать, стабилизировать, обеспечить устойчивость (автомашины), укреплять (почву)2) тех. твёрдо устанавливать, упрочивать, формовать (трикотаж)3) стр. закреплять, упрочнять
См. также в других словарях:
упрочивать — См … Словарь синонимов
УПРОЧИВАТЬ — УПРОЧИВАТЬ, упрочить что, скреплять, придавать чему крепости, твердости, прочности; утверждать впрок, прочно, долговечно. Дубленье упрочивает кожу. Течь дома не упрочит. Он упрочил себе, детям состоянье, надежно приобрел, обеспечил. Дядя упрочил… … Толковый словарь Даля
УПРОЧИВАТЬ — УПРОЧИВАТЬ, упрочиваю, упрочиваешь. несовер. к упрочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упрочивать — УПРОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упрочивать — (неправильно упрачивать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Упрочивать — несов. перех. 1. Делать прочным, надежным, обеспеченным; укреплять. 2. Обеспечивать кому либо, закреплять за кем либо определённое положение в обществе (права, привилегии и т.п.). 3. Передавая что либо в чью либо собственность, в чьё либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упрочивать — взрывать дестабилизировать ослаблять потрясать развязывать расшатывать дестабилизировать взрывать потрясать развязывать ослаблять расшатывать … Словарь антонимов
упрочивать — упр очивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
упрочивать — (I), упро/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
упрочивать — Syn: закреплять, фиксировать (кн.) крепить (публ.), укреплять Ant: ослаблять, расшатывать … Тезаурус русской деловой лексики
упрочивать — см. Упрочить … Энциклопедический словарь