-
121 shortcircuit
[ˈʃɔ:tˈsə:kɪt]shortcircuit эл. действовать в обход (правил и т. п.) shortcircuit эл. замкнуть накоротко, сделать короткое замыкание shortcircuit эл. препятствовать, мешать; срывать (планы) shortcircuit эл. упростить; укоротить -
122 customs
1. таможняthe Customs — таможенное управление; таможня
2. таможенныйcustoms officer — таможенник, таможенный инспектор, чиновник
-
123 let me oversimplify for a moment ...
• позвольте мне на какое-то время упростить...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > let me oversimplify for a moment ...
-
124 the quantity ... is introduced in order to simplify the expression ...
• количество... вводится, чтобы упростить выражение...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the quantity ... is introduced in order to simplify the expression ...
-
125 while trying to simplify and clarify these procedures, we admit ...
• пытаясь упростить и прояснить эти методики/ процедуры, мы допускаем...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > while trying to simplify and clarify these procedures, we admit ...
-
126 biometric technology
биометрическая технология
Способ использования биотоков человека для передачи его команд информационной системе.
Стремление упростить и сделать более динамичным взаимодействие человека с системой привело к созданию биометрики, исследованиям и созданию продуктов биометрической технологии. В последней используются сигналы:
альфа-волн (спинного мозга);
электрокардиограмм (сердечной мышцы);
электромиограмм (любых мышц);
электроокулограмм (мышц глаза).
Биотоки головного мозга характеризуются широкой полосой частот. При этом наибольшую активность демонстрирует область макушки головы. Однако эти биотоки отражают и настроение человека. Поэтому они не настолько однозначны, чтобы управлять информационной системой. Программное обеспечение системы анализирует деятельность мозга в режиме реального времени, разделяя сигналы на частотные составляющие.
Результаты, полученные в исследованиях, привели к появлению ряда продуктов, находящих применение в задачах, связанных с обработкой данных. Так, американская корпорация BioControl Systems предложила устройство для использования биотоков головного мозга с целью замены им мыши. Для этой цели на голову человека одевается обруч, принимающий сигналы управления. Эта же корпорация предлагает восьмиканальное устройство, которое собирает сигналы головного мозга, мышц, глаз, сердца и т.д. Эти сигналы усиливаются, осуществляется их аналого-цифровое преобразование, после чего они поступают в компьютер. Программное обеспечение последнего, принимает эти сигналы, управляет выполнением прикладных процессов.
Рассматриваемые технологии используются также для биометрической идентификации.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric technology
-
127 HS
- таможенная гармонизированная система
- обмен сигналами (взаимодействия)
- гармонизированная система
- высокоустойчивый
- высокоструктурированный
- высокой устойчивости
- высокая скорость
- быстроходный
высокоструктурированный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
гармонизированная система
ГС
Международная номенклатура, разработанная Всемирной таможенной организацией (ВТАМО), которая оформлена в виде 6-значных кодовых позиций, позволяющих всем странам-участникам классифицировать товары, являющиеся объектом торговли, на общей основе. Страны имеют право вводить национальные отличия на уровне 7 знака кода и дальше для тарифных и многих других целей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
harmonized system
HS
An international nomenclature developed by the World Customs Organization (WCO), which is arranged in six-digit codes allowing all participating countries to classify traded goods on a common basis. Beyond the six-digit level, countries are free to introduce national distinctions for tariffs and many other purposes
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2477]Тематики
Синонимы
- ГС
EN
обмен сигналами (взаимодействия)
Процедура вхождения в связь, при которой каждый запрос или короткое сообщение, передаваемое в одном направлении, сопровождается квитанцией или ответным сообщением, передаваемым в обратном направлении. Скорость передачи может регулироваться как той, так и другой стороной, что позволяет упростить синхронизацию. Однако при ошибках существует опасность возникновения тупиковой ситуации, когда каждая из сторон ожидает сигнала другой.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
таможенная гармонизированная система
Конвенция международного таможенного совета
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HS
-
128 hypothesis of isotropy
гипотеза изотропности
Предположение, что при любом элементарном объеме материал обладает изотропными реологич. и механич. свойствами. Г. и. позволяет существенно упростить математич. аппарат прикладной теории пластичности, рассматривающей технологич. задачи обработки металлов давлением. Г. и. неприемлема для описания деформации монокристаллов и тел, у к-рых хотя бы один из размеров сопоставим с размером зерна; с ограничением ее можно применить на начальных стадиях деформации материалов, склонных к развитию деформац. анизотропии.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypothesis of isotropy
См. также в других словарях:
УПРОСТИТЬ — УПРОСТИТЬ, упрощу, упростишь, совер. (к упрощать), что. 1. Сделать более простым, уменьшить сложность чего нибудь. Упростить конструкцию машины. Упростить задачу. Упростить орфографию. 2. Не считаясь со сложностью, значительностью чего нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
упростить — порядок • изменение упростить процедуру • изменение упростить систему • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УПРОСТИТЬ — УПРОСТИТЬ, см. упрощать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
упростить — адаптировать, опростить, облегчить, вульгаризировать, опошлить Словарь русских синонимов. упростить 1. облегчить, опростить 2. вульгаризировать, опошлить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
упростить — упростить, упрощу, упростит (неправильно упростить, упрощу, упростит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УПРОСТИТЬ — УПРОСТИТЬ, ощу, остишь; ощённый ( ён, ена); совер., что. 1. Сделать простым 1 (в 1, 2 и 3 знач.), проще. У. конструкцию. Правила упрощены. 2. Представить проще, чем есть на самом деле. У. смысл происшедшего. | несовер. упрощать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
упростить — • в значительной мере (степени) упростить • максимально упростить … Словарь русской идиоматики
Упростить — сов. перех. см. упрощать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упростить — упростить, упрощу, упростим, упростишь, упростите, упростит, упростят, упростя, упростил, упростила, упростило, упростили, упрости, упростите, упростивший, упростившая, упростившее, упростившие, упростившего, упростившей, упростившего,… … Формы слов
упростить — усложнить … Словарь антонимов
упростить — упрост ить, ощ у, ост ит … Русский орфографический словарь