-
21 упражнение
-
22 упражнение ? 1
Sports: first tumbling pass -
23 упражнение
n1) gener. Einsatzübung, Einüben, Einübung, Übung (задание по грамматике и т. п.), Übungsstück (задание)3) obs. Exerzitium4) milit. Übung -
24 упражнение
exercise• Альтернативное доказательство оставлено в качестве упражнения 1.3. - An alternative proof is left to Exercise 1.3.• В качестве простого упражнения мы предоставляем читателю показать, что... - It is a simple exercise for the reader to show that...• В качестве упражнения мы оставляем читателю доказательство того, что... - It is left as an exercise for the reader to show that...• Мы оставляем в качестве упражнения показать, что... - We leave it as a problem to show that...• Напоминаем, что целью данного упражнения является... - Recall that the purpose of the exercise is to...• Общий случай рассматривается в упражнении 54. - The general case is considered in Exercise 54.• Проверку этой формулы мы оставляем читателю в качестве упражнения. - We leave it as an exercise for the reader to check the formula. -
25 упражнение
התעמלותתרגול תרגיל -
26 упражнение
oppøvelse, øvelse -
27 упражнение
gyakorlás* * *с1) ( действие) gyakorlás2) ( письменное задание) gyakorlat3) ( тренировка) gyakorlat -
28 упражнение
с -
29 упражнение
egzersiz* * *сalıştırma, egzersizгимнасти́ческие упражне́ния — jimnastik alıştırmaları
тетра́дь для упражне́нии — alıştırma defteri
сбо́рник упражне́ний — alıştırma kitabı
упражне́ния с о́бручем (в художественной гимнастике) — halka hareketleri
он был пе́рвым в упражне́ниях на ко́льцах — halkada birinci oldu
-
30 упражнение
-
31 упражнение
-
32 упражнение
η άσκηση, η εξάσκηση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > упражнение
-
33 упражнение
ngener. vingrinājums, vingrināšana, vingrināšanās, vingrojums (гимнастическое)* * *vingrināšana; vingrināšanās; nodarbība, nodarbošanās; vingrinājums; vingrojums -
34 упражнение
1) cinèse2) ( физическое) exercice -
35 упражнение
-
36 упражнение
............................................................1. exercising{exercis ـ [!! exercisable: قابل تمرین]}{ exercise: ــ(pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن}............................................................2. exercise(pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن -
37 упражнение
oefening -
38 упражнение
övning -
39 упражнение
упражн||е́ниеekzerco;\упражнениея́ться ekzerci, praktiki.* * *с.ejercicio m; práctica fслове́сные упражне́ния — escarceos m pl
сбо́рник упражне́ний — libro de ejercicios
гимнасти́ческие упражне́ния — ejercicios gimnásticos
* * *с.ejercicio m; práctica fслове́сные упражне́ния — escarceos m pl
сбо́рник упражне́ний — libro de ejercicios
гимнасти́ческие упражне́ния — ejercicios gimnásticos
* * *ngener. práctica, ejercicio, pràctica -
40 упражнение
ngener. harjutamine, harjutus
См. также в других словарях:
упражнение — упражнение … Нанайско-русский словарь
упражнение — повторное выполнение действия с целью его усвоения. В различных условиях обучения У. является либо единственной процедурой, в рамках которой осуществляются все компоненты процесса учения (научения) уяснение содержания действия, его закрепление,… … Большая психологическая энциклопедия
упражнение — См … Словарь синонимов
УПРАЖНЕНИЕ — УПРАЖНЕНИЕ, упражненияя, ср. 1. только ед. Действие по гл. упражнять. Этюд для упражнения левой руки. 2. Действие по гл. упражняться. Два часа в день он посвящал гимнастическим упражнениям. 3. Занятие (преим. умственным трудом; устар.). «Науки… … Толковый словарь Ушакова
УПРАЖНЕНИЕ — УПРАЖНЕНИЕ, я, ср. 1. см. упражнять, ся. 2. Занятие для приобретения, усовершенствования каких н. навыков; задание, выполняемое тем, кто упражняется в чём н. Гимнастические упражнения. Упражнения с гантелями. Упражнения на скрипке. Сборник… … Толковый словарь Ожегова
УПРАЖНЕНИЕ — англ. exercise; нем. Ubung. Повторение (часто многократное) действия с целью его усовершенствования; лежит в основе приобретения навыков и умений. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
УПРАЖНЕНИЕ — УПРАЖНЕНИЕ. Структурная единица методической организации учебного материала, используемого в учебном процессе. С помощью У. обеспечивается выполнение действий с материалом и формирование на их основе умственных действий. У. представляют собой… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
упражнение — занятия — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы занятия EN exercise … Справочник технического переводчика
упражнение — ▲ развитие ↑ навыки упражнение повторное выполнение определенных действий, направленное на развитие и совершенствование определенных навыков и умений. упражнять, ся. отработать (# ружейные приемы). разучивать. репетиция. репетировать.… … Идеографический словарь русского языка
УПРАЖНЕНИЕ — повторное выполнение действия с целью его усвоения. В различных условиях упражнение является либо единственной процедурой, в рамках которой осуществляются все компоненты процесса учения уяснение содержания действия, его закрепление, обобщение и… … Профессиональное образование. Словарь
упражнение — делать упражнения • действие повторить упражнение • действие, повтор … Глагольной сочетаемости непредметных имён