-
1 управляющий делами
воен. управдел -
2 GF
управляющий делами -
3 Geschäftsführer
m (сокр. Gschf.)1) управляющий, заведующий (напр., торговой фирмой); коммерческий директор2) полит. управляющий делами, ответственный секретарь (партии, фракции) -
4 Amtsvorsteher
сущ.юр. управляющий, управляющий делами -
5 Geschäftsführer
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geschäftsführer
-
6 Geschäftsführer
mуправляющий, заведующий (напр. торговой фирмой); коммерческий директор; управляющий деламиDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Geschäftsführer
-
7 Geschäftsleiter
сущ.1) общ. заведующий магазином2) экон. заведующий (напр., торговой фирмой), управляющий делами3) бизн. исполнительный директор, коммерческий директор, управляющий -
8 Sachwalter
-
9 CEO
сокр.1) общ. президент (компании) (Chief Executive Officer - термин из английского, см. в англ. словарях ;)), генеральный директор, директор, руководитель предприятия, управляющий делами2) менедж. (Chief Executive Officer) исполнительный директор -
10 Chief Executive Officer
сущ.общ. директор, руководитель предприятия, управляющий деламиУниверсальный немецко-русский словарь > Chief Executive Officer
-
11 Kanzleichef
сущ.юр. начальник канцелярии, управляющий делами -
12 Sachwalter
сущ.1) юр. представитель, сторонник, ходатай, ходатай по делам2) экон. управляющий делами3) высок. поверенный (в делах), защитник (чьих-л. интересов) -
13 Gschf.
сокр. от Geschäftsführerуправляющий (делами), менеджерDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gschf.
-
14 Sachwalter
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sachwalter
-
15 geschäftsführender Gesellschafter
mуправляющий делами; компаньонDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > geschäftsführender Gesellschafter
-
16 Geschäftsführer
mуправляющий делами; коммерческий директор; исполнительный директорDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geschäftsführer
-
17 Bürovorsteher
-
18 Geschäftsführer des Präsidialamtes Rußlands
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geschäftsführer des Präsidialamtes Rußlands
-
19 Leiter einer Geschäftsstelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leiter einer Geschäftsstelle
-
20 Geschäftsführer
ḿначальник секретариата; управляющий делами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
управляющий делами — коммерческий директор Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
управляющий делами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN executive officer … Справочник технического переводчика
управляющий делами — Syn: коммерческий директор … Тезаурус русской деловой лексики
УПРАВЛЯЮЩИЙ — УПРАВЛЯЮЩИЙ, управляющая, управляющее. 1. прич. действ. наст. вр. от управлять. 2. в знач. сущ. управляющий, управляющего, муж. Служащий администратор, которому поручено управлять чем нибудь. Управляющий делами. Управлять домом. Управлять… … Толковый словарь Ушакова
управляющий — чем (не чего). Управляющий делами. Управляющий трестом. ...Отец и дядя Мери стали управляющими домами (Чернышевский) … Словарь управления
управляющий — УПРАВЛЯЮЩИЙ, его, м Руководитель какого л. хозяйства, учреждения, предприятия; тот, кто управляет чем л., ведет дела кого , чего л. Управляющий делами … Толковый словарь русских существительных
Управляющий — лицо, входящее в руководящий состав компании, менеджер фирмы, осуществляющий управление повседневными делами фирмы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
УПРАВЛЯЮЩИЙ — лицо, входящее в руководящий состав фирмы, компании, менеджер фирмы, осуществляющий управление повседневными делами фирмы, каким либо участком обшей работы, деятельности подразделений фирмы и ее сотрудников. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
УПРАВЛЯЮЩИЙ — УПРАВЛЯЮЩИЙ, его, муж. Лицо, ведущее дела какого н. хозяйства, учреждения, предприятия. У. домом. У. делами. | жен. управляющая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
управляющий — 1. Лицо, ведущее дела какого либо учреждения, организации, хозяйства; ответственный руководитель. 2. Высшее должностное лицо корпорации, осуществляющее повседневное руководство делами корпорации и проводящее в жизнь решения правления директоров.… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЯЮЩИЙ — 1) по в акционерном праве РФ индивидуальный предприниматель, которому по решению общего собрания акционеров могут быть переданы по договору полномочия исполнительного органа акционерного общества. Условия заключаемого договора утверждаются… … Юридическая энциклопедия
