-
101 funkgesteuert
управляемый по радио, радиоуправляемый -
102 nachgesteuert
управляемый в полете (о противотанковой ракете, управляемой по проводам) -
103 radarkontrolliert
управляемый (наводимый) с помощью РЛС, с радиолокационным управлением (наведением) -
104 gesteuertes Ventil
управляемый клапанDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > gesteuertes Ventil
-
105 handbetätigt
управляемый от руки, приводимый в действие от руки, неавтоматический, с ручным управлением; вручнуюDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > handbetätigt
-
106 obengesteuert
управляемый сверху (наnp., привод клапанов)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > obengesteuert
-
107 konrollierbarer\ Zufluß
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > konrollierbarer\ Zufluß
-
108 drahtlosgelenkt
управляемый по радио, радиоуправляемый -
109 drahtlosgesteuert
управляемый по радио, радиоуправляемый -
110 fremdgesteuert
управляемый извне, с выносным управлением -
111 funkgesteuert
управляемый по радио, радиоуправляемый -
112 nachgesteuert
управляемый в полете (о противотанковой ракете, управляемой по проводам) -
113 radarkontrolliert
управляемый ( наводимый) с помощью РЛС, с радиолокационным управлением ( наведением) -
114 bodengelenkt
управляемый с землиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bodengelenkt
-
115 bodengesteuert
управляемый с землиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bodengesteuert
-
116 datengesteuert
управляемый даннымиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > datengesteuert
-
117 frontbetätigt
управляемый с лицевой стороны (щита управления)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > frontbetätigt
-
118 gesteuert
управляемыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gesteuert
-
119 interruptgesteuert
управляемый по прерываниям выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > interruptgesteuert
-
120 korbgesteuert
управляемый из кабины (о лифте)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > korbgesteuert
См. также в других словарях:
УПРАВЛЯЕМЫЙ — УПРАВЛЯЕМЫЙ, управляемая, управляемое. 1. прич. страд. наст. вр. от управлять. СССР государство, управляемое трудящимися в лице советов депутатов трудящихся. 2. Такой, ходом которого можно управлять (о летательных машинах; спец.). Управляемый… … Толковый словарь Ушакова
УПРАВЛЯЕМЫЙ — УПРАВЛЯЕМЫЙ, ая, ое; ем. Такой, к рым кто н. управляет. У. аппарат. У. снаряд. Управляемая реакция. Подросток вполне управляем (подчиняется требованиям дисциплины). | сущ. управляемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
управляемый — прил., кол во синонимов: 18 • водимый (2) • ворочаемый (9) • дирижируемый (2) • … Словарь синонимов
управляемый — ведомый — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы ведомый EN slave control … Справочник технического переводчика
управляемый — Зависимое, подчиненное слово (в составе словосочетания или предложения) по отношению к другому при связи управления. Управляемое имя существительное. Управляемый член предложения … Словарь лингвистических терминов
управляемый — valdomas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controllable vok. steuerbar rus. управляемый pranc. réglable … Automatikos terminų žodynas
УПРАВЛЯЕМЫЙ ТЕРМОЯДЕРНЫЙ СИНТЕЗ — (УТС), процесс слияния лёгких атомных ядер, проходящий с выделением энергии, при высоких темп рах в регулируемых, управляемых условиях. УТС пока ещё не реализован. Для осуществления реакций синтеза реагирующие ядра должны быть сближены на… … Физическая энциклопедия
Управляемый фонд — (managed fund) Фонд, состоящий из вкладов в самые различные ценные бумаги – обычно в инвестиционные сертификаты (investment bonds), паевые трасты (unit trusts) или в сберегательные паевые кассы, фонды (См.: страховой полис, связанный с паевым… … Финансовый словарь
Управляемый эксперимент — The Outer Limits: Controlled Experiment Жанр … Википедия
управляемый вращающийся электродвигатель — управляемый электродвигатель Вращающийся электродвигатель с малым динамическим моментом инерции ротора, частота вращения или положения ротора которого определяется параметрами сигнала управления. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика
управляемый объект — может представлять собой управляемую систему, управляемое приложение или управляемый ресурс. Это определение зависит от окружения, в котором оно используется (МСЭ Т M.3100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
