-
1 управляемый вручную
-
2 управляемый вручную
управляемый вручную handbedient; handbetätigtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляемый вручную
-
3 управляемый вручную
hand-operated имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > управляемый вручную
-
4 управляемый вручную
управляемый вручную
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляемый вручную
-
5 управляемый вручную
Русско-английский большой базовый словарь > управляемый вручную
-
6 управляемый вручную
hand-operatedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > управляемый вручную
-
7 управляемый вручную
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > управляемый вручную
-
8 управляемый вручную
1) General subject: hand2) Aviation: manually operated3) Naval: hand-controlled4) Engineering: hand-guided, hand operated5) Information technology: hand-operated6) Drilling: manhandled7) Network technologies: manual8) Current usage: handraulic (Do we really need electric door mirrors? No we don't, so the CPT features handraulic units. —Daily Star, September 2, 2005)Универсальный русско-английский словарь > управляемый вручную
-
9 управляемый вручную
adj1) eng. handbedient, handbetätigt, handbedienbar2) IT. handgesteuert, manuell3) wood. handgeführt -
10 управляемый вручную
Русско-эстонский универсальный словарь > управляемый вручную
-
11 управляемый вручную
-
12 управляемый вручную
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > управляемый вручную
-
13 управляемый вручную
-
14 управляемый вручную
käsikäyttöinen -
15 управляемый вручную
Русско-английский военно-политический словарь > управляемый вручную
-
16 управляемый вручную золотник
Engineering: manually operated spoolУниверсальный русско-английский словарь > управляемый вручную золотник
-
17 коммутационный аппарат, управляемый вручную
коммутационный аппарат, управляемый вручную
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационный аппарат, управляемый вручную
-
18 переносимый или управляемый вручную
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переносимый или управляемый вручную
-
19 светофор, управляемый вручную
светофор, управляемый вручную
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светофор, управляемый вручную
-
20 переносимый или управляемый вручную
Drilling: manhandledУниверсальный русско-английский словарь > переносимый или управляемый вручную
См. также в других словарях:
управляемый вручную — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hand controlledhand guided … Справочник технического переводчика
коммутационный аппарат, управляемый вручную — [Интент] Тематики релейная защита EN manually operated switchgearmanually operated switchgear unit … Справочник технического переводчика
переносимый или управляемый вручную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manhandled … Справочник технического переводчика
светофор, управляемый вручную — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN manually controlled traffic signalmanually operated traffic signal … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17356-89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения оригинал документа: 43а. Аварийное состояние горелки (топливо использующей установки) Состояние, при котором отклонение контролируемых параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60065-2002: Аудио-, видео- и аналогичная электронная аппаратура. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р МЭК 60065 2002: Аудио , видео и аналогичная электронная аппаратура. Требования безопасности оригинал документа: 2.6 Защита от поражения электрическим током, изоля ция 2.6.1 КЛАСС I Конструкция аппарата, в которой защита от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компоненты — 2.7 Компоненты 2.7.1 ИЗОЛИРУЮЩИЙ ТРАНСФОРМАТОР Трансформатор, имеющий ЗАЩИТНОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ между входной и выходной обмотками. 2.7.2 РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ТРАНСФОРМАТОР Трансформатор, у которого входные обмотки отделены от выходных обмоток, по крайней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неавтоматизированный — ручной управляемый вручную с ручным управлением — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ручнойуправляемый вручнуюс ручным управлением EN… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53780-2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке — Терминология ГОСТ Р 53780 2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке оригинал документа: 3.12 «запорный» клапан: Управляемый вручную двухходовой клапан, который пропускает или перекрывает поток жидкости. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52750-2007: Устройства экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52750 2007: Устройства экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходов. Технические условия оригинал документа: 3.3 аварийный (запасный) выход: Выход, предназначенный для быстрого покидания зданий, помещений в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Glock 17 — третьего поколения Тип: самозарядный пистолет Страна … Википедия