-
1 управляемая цепная реакция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управляемая цепная реакция
-
2 réaction en chaîne sous contrôle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réaction en chaîne sous contrôle
-
3 gelenkte Kettenreaktion
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gelenkte Kettenreaktion
-
4 gelenkte Kettenreaktion
управляемая цепная реакцияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > gelenkte Kettenreaktion
-
5 řízená štěpná reakce
-
6 controlled-chain reaction
управляемая цепная реакция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controlled-chain reaction
-
7 controlled chain reaction
English-Russian dictionary on nuclear energy > controlled chain reaction
-
8 Kettenreaktion
f́цепная реакция- Kettenreaktion, divergente нарастающая цепная реакция
- Kettenreaktion, gelenkte (gesteuerte) управляемая цепная реакция
- Kettenreaktion, konvergente затухающая цепная реакция
- Kettenreaktionmit thermischen Neutronen цепная реакция на тепловых нейтронах
- Kettenreaktion, progressive нарастающая цепная реакция
- Kettenreaktion, selbständige самоподдерживающаяся цепная реакция
- Kettenreaktion, selbstbremsende самоограничивающаяся цепная реакция
- Kettenreaktion, selbstvermehrende саморазвивающаяся цепная реакция
-
9 Kettenreaktion
(f)Kettenreaktion, divergente — нарастающая цепная реакция
Kettenreaktion, gelenkte ( gesteuerte) — управляемая цепная реакция
Kettenreaktion, konvergente — затухающая цепная реакция
Kettenreaktion, progressive — нарастающая цепная реакция
Kettenreaktion, selbständige — самоподдерживающаяся цепная реакция
Kettenreaktion, selbstbremsende — самоограничивающаяся цепная реакция
Kettenreaktion, selbstvermehrende — саморазвивающаяся цепная реакция
-
10 controlled chain reaction
Универсальный англо-русский словарь > controlled chain reaction
-
11 critical assembly
- критическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора
- критическая сборка ядерного реактора
- критическая сборка
критическая сборка
критическая установка
Исследовательская ядерная установка с такой конфигурацией ядерного материала, в которой при соответствующих мерах может поддерживаться цепная ядерная реакция.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
критическая сборка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
критическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора
Сборка, в которой может поддерживаться самопроизвольная управляемая цепная реакция, предназначена для работы на мощности, уровень которой не требует принудительного охлаждения среды и не оказывает влияния на её нейтронно-физические характеристики
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical assembly
-
12 controlled
управлял; управляемыйvoltage controlled filter — фильтр, управляемый напряжением
-
13 voltage controlled
voltage controlled filter — фильтр, управляемый напряжением
English-Russian big polytechnic dictionary > voltage controlled
-
14 radio controlled
voltage controlled filter — фильтр, управляемый напряжением
-
15 réaction
f1) хим. реакция (см. тж. réactions)2) противодействие; сопротивление•- réaction d'additionréaction en chaîne contrôlée dans un réacteur atomique — управляемая цепная реакция в атомном реакторе
- réaction alcaline
- réaction amphotère
- réaction d'appui
- réaction d'assemblage combustible
- réaction autocatalytique
- réaction basique
- réaction biochimique
- réaction capacitive
- réaction de cassure en vol
- réaction en chaîne
- réaction en chaîne accroissante
- réaction en chaîne sous contrôle
- réaction chimique
- réaction concurrente
- réaction de contact
- réaction continue
- réaction des contraintes
- réaction contrôlable
- réaction de coupe
- réaction de couplage
- réaction critique
- réaction de décomposition
- réaction de déplacement
- réaction du deuxième ordre
- réaction du développement
- réaction différée
- réaction directe
- réaction de dismutation
- réaction d'échange
- réaction d'échange interchaînes
- réaction d'échange isotopique
- réaction électromagnétique
- réaction d'équilibre
- réaction endothermique
- réaction équilibrée
- réaction à étapes
- réaction à l'état solide
- réaction exothermique
- réaction de fission en chaîne
- réaction du fusion nucléaire
- réaction hétérogène
- réaction hétérolytique
- réaction homogène
- réaction homolytique
- réaction indicatrice
- réaction par induction
- réaction d'induit
- réaction induite
- réaction d'inertie
- réaction d'intensité
- réaction intermédiaire
- réaction intramoléculaire
- réaction invariante
- réaction inverse
- réaction ionique
- réaction irréversible
- réaction isothermique
- réaction macromoléculaire
- réaction monomoléculaire
- réaction mutuelle
- réaction négative
- réaction neutre
- réaction nucléaire
- réaction d'ordre zéro
- réaction optique
- réaction d'oxydation
- réaction d'oxydo-réduction
- réaction parasite
- réaction photochimique
- réaction photonucléaire
- réaction de pompage
- réaction positive
- réaction positive d'un Q élevé
- réaction du premier ordre
- réaction proton-proton
- réaction de réduction
- réaction de remplacement
- réaction réversible
- réaction secondaire
- réaction en série
- réaction à seuil
- réaction sous-critique
- réaction de substitution
- réaction thermonucléaire
- réaction du troisième ordre
- réaction xanthoprotéique -
16 gelenkte Kettenreaktion
гл.Универсальный немецко-русский словарь > gelenkte Kettenreaktion
-
17 gesteuerte Kettenreaktion
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesteuerte Kettenreaktion
-
18 reaktor
сущ. реактор:1. установка, в которой осуществляется управляемая цепная реакция деления атомных ядер. Uran reaktoru урановый реактор, atom reaktoru атомный реактор2. электрический аппарат для ограничения токов короткого замыкания в цепях переменного тока. Reaktor gərginliyi напряжение реактора3. хим. аппарат для осуществления химических реакций при определённых температурах и давлениях -
19 reaction
реакция, взаимодействие; сила реакции; противодействие; обратная связь reaction acid - кислая реакция reaction addition (additive) - реакция присоединения reaction catalytic - каталитическая реакция reaction chain - цепная реакция reaction chemical - химическая реакция reaction combustion - реакция горения reaction controllable (controlled) - управляемая реакция reaction decomposition - реакция разложения (распада) reaction electrochemical - электрохимическая реакция reaction endothermal (endothermic) - эндотермическая реакция reaction exothermal (exothermic) - экзотермическая реакция reaction exothermic fuel-oxidant - экзотермическая реакция горючего с окислителем reaction exothermic intermetallic -s экзотермические интерметаллические реакции reaction exothermic solid-phase - экзотермическая твердофазная реакция reaction explosive - взрывная реакция reaction flame - реакция в пламени reaction flame-zone - реакция в зоне пламени reaction fluidized-bed - реакция в псевдоожиженном слое reaction fuel-oxidizer gas-phase - газофазная реакция горючего с окислителем reaction gas(eous)-phase - газофазная реакция, реакция в газовой фазе reaction gasless -s безгазные реакции reaction gasless - in solid безгазные реакции в твердых телах reaction gas-phase - газофазная реакция, реакция в газовой фазе reaction heat-absorbing - реакция теплологлощения reaction heat-producing - экзотермическая реакция reaction hypergolic - реакция самовоспламенения reaction incomplete - незавершенная реакция reaction interfacial - реакция на поверхности раздела reaction irreversible - необратимая реакция reaction jet - реактивная сила струи reaction nozzle - реакция пожарного ствола reaction nuclear - ядерная реакция reaction oxidation-reduction - окислительно-восстановительная реакция reaction oxidizing - окислительная реакция, реакция окисления reaction propellant - реакция (разложения или горения) ракетного топлива reaction pyrolysis - реакция пиролиза reaction radiation - реакция излучения, радиационное трение, торможение излучением, радиационно-химическая реакция reaction radical - реакция с участием свободных радикалов reaction recombination - реакция рекомбинации reaction redox - окислительно-восстановительная реакция reaction reduction - реакция восстановления reaction reduction-oxidation - окислительно-восстановительная реакция reaction solid-phase - твердофазная реакция, реакция в твердой фазе reaction solid-solution - образование твердого раствора reaction spontaneous - спонтанная (самопроизвольная) реакция reaction stoichiometric - реакция горения при стехиометричееком соотношении компонентов топлива reaction surface - реакция на поверхности reaction surface-catalyzed - каталитическая реакция на поверхности reaction thermal - тепловая реакция reaction thermonuclear - термоядерная реакция reaction vapo(u)r transport - реакция переноса в газовой фазе -
20 fission chain reaction
English-Russian dictionary on nuclear energy > fission chain reaction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
управляемая цепная реакция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled chain reaction … Справочник технического переводчика
управляемая цепная реакция — valdomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. controllable chain reaction; controlled chain reaction vok. beherrschte Kettenkernreaktion, f; gesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. контролируемая цепная реакция, f;… … Fizikos terminų žodynas
управляемая цепная реакция деления ядер — valdomoji grandininė branduolių skilimo reakcija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ankstesniųjų skilimų metu atsipalaidavusių neutronų inicijuotų branduolių skilimo reakcijų seka, kurios intensyvumas valdomas keičiant skilimo reakcijoje… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
контролируемая цепная реакция — valdomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. controllable chain reaction; controlled chain reaction vok. beherrschte Kettenkernreaktion, f; gesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. контролируемая цепная реакция, f;… … Fizikos terminų žodynas
Цепная ядерная реакция — реакция деления атомных ядер под действием нейтронов, в каждом акте которой испускается не менее одного нейтрона, что обеспечивает поддержание реакции. Используется как источник энергии в ядерных зарядах (взрывная Ц. я. р.) и ядерных реакторах… … Словарь военных терминов
Ядерные процессы — Ядерная физика Атомное ядро · Радиоактивный распад · Ядерная реакция Основные термины Атомное ядро · Изотопы · Изобары · Период полураспада · Ма … Википедия
Ядерные реакции — Ядерная физика Атомное ядро · Радиоактивный распад · Ядерная реакция Основные термины Атомное ядро · Изотопы · Изобары · Период полураспада · Ма … Википедия
реактор — (фр. reacteur, англ. reactor лат. re... против + actor действующий) 1) устройство для ограничения силы токов короткого замыкания и поддержания напряжения на шинах электрических распределительных устройств при коротких замыканиях в сети; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
Важнейшие открытия в физике — История технологий По периодам и регионам: Неолитическая революция Древние технологии Египта Наука и технологии древней Индии Наука и технологии древнего Китая Технологии Древней Греции Технологии Древнего Рима Технологии исламского мира… … Википедия
beherrschte Kettenkernreaktion — valdomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. controllable chain reaction; controlled chain reaction vok. beherrschte Kettenkernreaktion, f; gesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. контролируемая цепная реакция, f;… … Fizikos terminų žodynas
controllable chain reaction — valdomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. controllable chain reaction; controlled chain reaction vok. beherrschte Kettenkernreaktion, f; gesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. контролируемая цепная реакция, f;… … Fizikos terminų žodynas