Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

управленческих

  • 81 figurehead directors

    упр. номинальные директора [члены совета директоров\]* (члены совета директоров, не принимающие активного участия в разработке стратегических управленческих решений)

    The days of figurehead directors, who lend their names to a board, but take no part in the activities of the board are over. — Прошли времена номинальных директоров, которые числились в совете директоров, но не принимали участия в его работе.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > figurehead directors

  • 82 first-line supervisors/managers of non-retail sales workers

    эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере торговли, исключая розничную торговлю* (по SOC: напрямую руководят торговыми работниками вне розничной торговли; помимо управленческих функций их обязанности могут включать в себя закупки, бюджетирование, бухгалтерский учет и работу с персоналом; входят в подраздел "руководители низшего звена, торговые работники" в разделе "торговые профессии")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of non-retail sales workers

  • 83 first-line supervisors/managers of retail sales workers

    эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере розничной торговли* (по SOC: напрямую руководят продавцами в пунктах розничной торговли; помимо управленческих функций их обязанности могут включать в себя закупки, бюджетирование, бухгалтерский учет и работу с персоналом; входят в подраздел "руководители низшего звена, торговые работники" в разделе "торговые профессии")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of retail sales workers

  • 84 follow-up

    сущ.
    1)
    а) общ. последующее мероприятие (мероприятие, принятое в развитие или в исполнение указания и т. п.)

    the follow-up of the report on smoking hazards — меры, принятые в связи с докладом о вреде курени

    See:
    б) общ. последующая работа [деятельность\] (отслеживание исполнения управленческих решений; напр., контроль за сроками исполнения, проверка результатов, плановый учет, календарный контроль и т. п.)
    See:
    3) торг. = follow-up service
    4)
    а) общ. дополнительные данные, новые материалы
    б) общ. продолжение (фильма, книги, статьи и т. п.)

    Ray wrote a follow-up to his first book. — Рей написал продолжение своей первой книги.

    6) демогр. повторная рассылка ( переписных листов при переписи населения)
    7) рекл., амер. повторное рекламное письмо (письмо, посланное вслед за другим в случае неполучения ответа от адресата)
    See:
    8) мед. последующее наблюдение (напр., врачебное наблюдение за выписавшимся из больницы)
    9) тех. следящая система
    10) фин. последующая стратегия (изменения, вносимые в первоначальную стратегию с целью улучшения характеристик позиции, наступательные которой предпринимаются, когда первоначальная позиция приносит прибыль, защитные последующие стратегии используются, когда позиция убыточна)
    See:

    * * *
    "продолжение": принятие дополнительных (последующих) действий после первоначального контакта бизнесменов (напр., анализ проекта после его первоначального представления инвестору).
    * * *
    . Изменения, вносимые в первоначальную стратегию с целью улучшения характеристик позиции. Наступательные последующие стратегии предпринимаются, когда первоначальная позиция приносит прибыль. Защитные последующие стратегии используются, когда позиция убыточна. . Глоссарий по опционам .

    Англо-русский экономический словарь > follow-up

  • 85 forms analysis manager

    эк. тр., упр., амер. менеджер по анализу форм* (по DOT: специалист, который направляет и координирует деятельность работников, занятых анализом бланков деловых документов; относится к группе "специальности, связанные с анализом бюджетных и управленческих систем")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > forms analysis manager

  • 86 forms analyst

    эк. тр., упр., амер. аналитик форм* (по DOT: специалист, который изучает и оценивает формат и функцию деловых документов с целью разработки новых или усовершенствования существующих форм; относится к группе "специальности, связанные с анализом бюджетных и управленческих систем")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > forms analyst

  • 87 function

    1. сущ.
    1) общ. функция, (пред)назначение

    The function of an auger is to bore holes. — Сверло предназначено для сверления дыр.

    2) мн., упр. функции, (должностные) обязанности

    Specifically, his function is to advise the President of the Philippines on matters related to trade and investments. — В частности, в его обязанности входит консультировать президента Филиппин по вопросам торговли и инвестиций.

    3) упр. функция (управления) ( специализация управленческих процессов)
    See:
    4) общ. зависимость ( в переносном смысле)

    Height is a function of age. — Рост зависит от возраста.

    5) мат. функция (зависимость между переменными; зависимая переменная)
    See:
    6) упр. функция (элемент системы, повышающий ее организованность, т. е. способствующий работе системы в целом)
    Ant:
    7) общ. торжественная церемония, вечер, прием

    public function — званый вечер, прием

    8) соц. функция (удовлетворение каких-л. жизненно важных потребностей социальной системы)
    Ant:
    See:
    2. гл.
    1) общ. выполнять функции, использоваться

    The table functions as a desk. — Стол используется в качестве рабочего места.

    2) упр. функционировать, действовать, работать

    The body cannot function without glucose. — Тело не может функционировать без глюкозы.

    As a person cannot function without a brain, so a society cannot function without leaders. — Как человек не может действовать без мозга, так и общество не может функционировать без лидеров.

    The equipment cannot function without the staff. — Это оборудование не может работать без обслуживающего персонала.

    3) упр. исполнять обязанности ( в своей функциональной области)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > function

  • 88 functional budget

    учет функциональный бюджет (план доходов и/или расходов, относящийся к определенной функции или процессу, выполняемому в организации; напр., маркетинговый бюджет, бюджет продаж, бюджет транспортных расходов, бюджет управленческих расходов и т. п.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > functional budget

  • 89 in-basket training

    упр. баскет-метод, изучение документов (тренировка навыков принятия управленческих решений путем изучения входящих документов, напр., отчетов, служебных записок, телефонных сообщений и т. п.)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > in-basket training

  • 90 income generating unit

    упр. генерирующее доход подразделение* (совокупность активов и пассивов, приносящая доход и независимая от других управленческих подразделений)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > income generating unit

  • 91 infancy

    сущ.
    1)
    а) общ. младенчество
    б) общ. несовершеннолетие
    2) упр. младенчество (вторая стадия жизненного цикла организации по И. Адизесу, на которой организация реально создается, при этом она очень сильно зависит от внешнего финансирования и не имеет каких-л. управленческих схем)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > infancy

  • 92 Institute of Management Consultants

    орг.
    сокр. IMC упр., амер. Институт управленческих консультантов* (профессиональная ассоциация консультантов по управлению, которая среди прочего осуществляет сертификацию специалистов в этой области; основана в 1968 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Institute of Management Consultants

  • 93 Institution of Industrial Managers

    орг.
    брит., упр., устар. Институт промышленных управляющих (осуществлял подготовку управленческих кадров для промышленности; в 1992 г. объединился с Британским институтом управления в Институт управления)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Institution of Industrial Managers

  • 94 investment process rating

    фин. рейтинг инвестиционного процесса* (рейтинговая система, применяемая компанией "Фитч Рейтингс" при оценке качества осуществления процесса управления инвестициями; при присвоении рейтинга учитываются следующие характеристики управляющей компании: организационная структура и характеристики персонала, методика управления структурой портфеля, методика управления инвестиционными рисками, общая технология управленческих процессов и их информационного сопровождения; в этой рейтинговой системе выделяется пять уровней, наивысшим из которых является IP1, наинизшим — IP5)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > investment process rating

  • 95 IP

    1) эк., юр. сокр. от insolvency practitioner
    2) пат., юр. сокр. от intellectual property
    3) фин. IP (в рейтинге инвестиционного процесса, применяемом компанией "Фитч Рейтингс": сокращение от "investment process", используемое при присвоении рейтинговых оценок в этой рейтинговой системе; наивысшим рейтингом является "IP1", указывающий на очень высокий уровень организации инвестиционного процесса; компании с таким рейтингом характеризуются длительной историей работы в области управления инвестициями, наличием опытного персонала при очень низких показатели текучести персонала, наличием хорошо проработанных инвестиционных стратегий и процедур, наличием хорошо организованной системы управления и контроля инвестиционных рисков и др.; рейтинг "IP2" присваивается компаниям, имеющим по соответствующим показателям довольно высокие характеристики, но уступающим по уровню компаниям с рейтингом "IP1"; рейтинг "IP3" указывает на то, что компания в целом обладает эффективной структурой управления и организации инвестиционного процесса, но уступает по уровню компаниям с рейтингом "IP2"; рейтинг "IP4" указывает на то, что организация инвестиционного процесса в компании в целом приемлема по отраслевым стандартам, но хуже, чем у компаний с рейтингом "IP3"; рейтинг "IP5" присваивается в случае, если управляющий альтернативными активами не удовлетворяет всем минимальным отраслевым стандартам; компании с оценкой "IP5" могут характеризоваться неадекватной системой внутреннего контроля и других управленческих процедур, слабо проработанной стратегией управления инвестициями и контроля рисков, незначительным опытом работы и высокой текучестью персонала, недостаточностью финансовых ресурсов и т. п.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > IP

  • 96 job design

    упр. формирование должностей, распределение работ (группировка производственных, управленческих и иных задач по должностям с учетом различных личных и организационных параметров и характера работы, определение объема задач для отдельных должностей)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > job design

  • 97 job posting

    упр. объявления о работе*, объявления вакансий*
    а) (размещение объявлений о вакансиях в газетах, на веб-сайтах и т. д.)
    See:
    2)
    б) (подход к заполнению вакантных управленческих позиций, при котором делаются открытые объявления для текущих работников организации об открывшихся вакансиях)

    Англо-русский экономический словарь > job posting

  • 98 joint commission

    1) общ. объединенная комиссия
    2) эк. тр., юр. двусторонняя [согласительная\] комиссия (состоящая из представителей работников и работодателя для выработки совместных управленческих и других решений и разрешения трудовых конфликтов)
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > joint commission

  • 99 joint cost

    1) учет стоимость [издержки\] совместного [комплексного\] производства, совместные [общие\] затраты, общезаводские издержки
    а) (затраты, которые относятся на несколько подразделений, проектов, продуктов; напр., аренда или коммунальные услуги; затраты, связанные с процессом производства нескольких сопутствующих товаров; напр., при перегонке нефти)
    Syn:
    Ant:
    See:
    б) (затраты, считающиеся не зависящими от управленческих решений; напр., если происходит увеличение объемов производства, то арендная плата не изменяется в результате принятия данного решения)
    Syn:
    2) трансп. затраты на транспортировку в оба конца ( на круговом маршруте)

    * * *
    совместные затраты: затраты, которые относятся на несколько департаментов, проектов, продуктов (аренда, коммунальные услуги); = common cost; joint product cost.

    Англо-русский экономический словарь > joint cost

  • 100 management by consensus

    упр. консенсусное управление* (выработка управленческих решений путем обсуждения со всеми членами коллектива)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > management by consensus

Страницы

См. также в других словарях:

  • Институт управленческих кадров Академии управления при Президенте Республики Беларусь — Институт управленческих кадров (ИУК) Оригинальное название Інстытут кіруючых кадраў Международное название Managerial Personnel Institute Прежнее название …   Википедия

  • Президентская программа подготовки управленческих кадров — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Президентская программа подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства РФ (Президентская программа) программа государственного… …   Википедия

  • Резерв управленческих кадров города Москвы — Под резервом управленческих кадров города Москвы (далее резерв) понимается специально сформированная на основе индивидуального отбора и комплексной оценки группа опытных работников, положительно оцениваемая по результатам предыдущей деятельности …   Официальная терминология

  • ПРИБЫЛЬ ОТ ЭКОНОМИИ УПРАВЛЕНЧЕСКИХ РАСХОДОВ — Элемент совокупной прибыли страховщика. Включается в расходы на ведение дела, которые подразделяются на аквизиционные, инкассовые и управленческие. Управленческими является та часть расходов, которая не связана непосредственно с обслуживанием… …   Экономика и страхование : Энциклопедический словарь

  • Подструктура психологии управленческих воздействий — Всякое управление только тогда что нибудь стоит, когда вносит реальный вклад в результаты деятельности управляемой организации и достигает при том стоящих перед ним целей. Ему постоянно приходится разрешать противоречия между управляемостью… …   Энциклопедия современной юридической психологии

  • Кузнецкий институт информационных и управленческих технологий — (КИИУТ) Год основания …   Википедия

  • ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНЧЕСКИХ УСЛУГ — (Institute of Management Services) Организация, учрежденная в 1941 г., представляющая собой профессиональное объединение людей, работающих в области управленческих услуг, и следящая за уровнем их квалификации. Ее основными целями является… …   Словарь бизнес-терминов

  • Технология принятия управленческих решений — Принятие управленческого решения представляет собой сознательный выбор руководителем одного из имеющихся вариантов или альтернатив действий, которые сокращают разрыв между текущим и будущим желательным состоянием организации. Процесс принятия… …   Википедия

  • УНИФИКАЦИЯ ТЕКСТОВ УПРАВЛЕНЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ — согласно ДР 191–98 «Методические рекомендации ВНИИДАД «Унификация текстов управленческих документов», – установление единой формы языкового выражения, наиболее точно передающей содержание регулярно повторяющихся управленческих ситуаций или… …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • небольшая вычислительная система для решения финансовых и управленческих задач — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN small business systemSBS …   Справочник технического переводчика

  • небольшая вычислительная система для финансовых и управленческих задач — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN small business system …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»