-
1 drunk driving
1) Общая лексика: нахождение за рулем в нетрезвом виде/состоянии, управление транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения2) Техника: вождение в нетрезвом состоянии3) Юридический термин: управление автомобилем в состоянии опьянения4) Автомобильный термин: управление автомобилем в нетрезвом состоянии -
2 driving while intoxicated
сокр. DWI общ. вождение в нетрезвом состоянии [в состоянии опьянения\], вождение в нетрезвом [пьяном\] виде, пьяное вождение; вождение в состоянии наркотического опьянения (управление транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения или под воздействием наркотических веществ; страховая компания может отказать в выплате страховки по полису автомобильного страхования, если авария произошла, когда водитель был пьян или находился под воздействием наркотических веществ)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > driving while intoxicated
-
3 being at the wheel of (one's) car while several times over the drink-drive limit
Общая лексика: управление транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения, в несколько раз превышающем допустимую нормуУниверсальный англо-русский словарь > being at the wheel of (one's) car while several times over the drink-drive limit
-
4 impaired driving
Юридический термин: управление транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения -
5 being at the wheel of car while several times over the drink-drive limit
Общая лексика: (one's) управление транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения, в несколько раз превышающем допустимую нормуУниверсальный англо-русский словарь > being at the wheel of car while several times over the drink-drive limit
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
