-
61 репетиция
репетиция
Пошаговая отработка в реальном масштабе времени определенных видов деятельности с привлечением всех участвующих в ней сотрудников. Репетиции проводятся на объектах Игр или в других местах, и воспроизводят типичную деятельность во время Игр, осуществляемую в определенный промежуток времени. Репетиции могут охватывать проведение церемоний и спортивных соревнований или обеспечивать проверку технологической готовности. Репетиции проводятся до тестовых мероприятий и до начала Игр. Цель проведения репетиций — отработать одновременную совместную деятельность функциональных подразделений, команд, обслуживающих объекты, и группы управления, и выявить системные или общие проблемы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
rehearsal
Real time walkthroughs of specific activities involving the entire relevant workforce. They are conducted on site or off site and replicate a typical time period of the Games. There are a number of types of rehearsals (e.g. technology, ceremonies and sport). Rehearsals are conducted prior to test events and prior to the Games. The intention of a rehearsal is to provide functional teams, venue teams and command teams with simultaneous activities as a means of assessing systemic or system-wide issues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > репетиция
-
62 многоисточниковая система анализа и элемент корелляции поведения противника
- ASAS/ENSCE
- all-source analysis system and enemy situation correlation element, provides command with real-time integrated information
многоисточниковая система анализа и элемент корелляции поведения противника
Обеспечивает управление интегрированной информацией в реальном масштабе времени.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- all-source analysis system and enemy situation correlation element, provides command with real-time integrated information
- ASAS/ENSCE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоисточниковая система анализа и элемент корелляции поведения противника
См. также в других словарях:
управление в реальном времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN real time control … Справочник технического переводчика
управление в реальном времени — tikralaikis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on line control; real time control vok. Echtzeitsteuerung, f; Realzeitsteuerung, f rus. управление в реальном времени, n pranc. commande en temps réel, f … Automatikos terminų žodynas
управление в реальном масштабе времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on line controlreal time control … Справочник технического переводчика
управление риском в реальном времени — Процесс, позволяющий непосредственно и непрерывно управлять риском, связанным с платежами между участниками платежной системы. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка… … Справочник технического переводчика
Стратегия в реальном времени — (англ. real time strategy, RTS) является жанром стратегических компьютерных игр, в которых отсутствует «очередность ходов» (в отличие от компьютерных или настольных пошаговых стратегий). Содержание 1 История жанра 1 … Википедия
управление аварийными сигналами — [Интент] Переход от аналоговых систем к цифровым привел к широкому, иногда бесконтрольному использованию аварийных сигналов. Текущая программа снижения количества нежелательных аварийных сигналов, контроля, определения приоритетности и… … Справочник технического переводчика
управление аварийными сигналами — [Интент] Переход от аналоговых систем к цифровым привел к широкому, иногда бесконтрольному использованию аварийных сигналов. Текущая программа снижения количества нежелательных аварийных сигналов, контроля, определения приоритетности и… … Справочник технического переводчика
управление электропитанием — [Интент] Управление электропитанием ЦОД Автор: Жилкина Наталья Опубликовано 23 апреля 2009 года Источники бесперебойного питания, функционирующие в ЦОД, составляют важный элемент общей системы его энергообеспечения. Вписываясь в контур управления … Справочник технического переводчика
Управление сетью — Управление компьютерной сетью выполнение множества функций необходимых для контроля, планирования, выделения, внедрения, координации и мониторинга ресурсов компьютерной сети. Как правило, этот термин применяют к крупномасштабным компьютерным… … Википедия
Управление компьютерной сетью — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Управление военно-морской разведки — Office of Naval Intelligence … Википедия