-
21 автоматическое управление ключами
автоматическое управление ключами
АК
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
- АК
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление ключами
-
22 автоматическое управление лебёдкой
автоматическое управление лебёдкой
(напр. якорной лебёдкой полупогружной буровой платформы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление лебёдкой
-
23 автоматическое управление мощностью
автоматическое управление мощностью
(МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление мощностью
-
24 автоматическое управление мощностью передатчика восходящего потока (обратного спутникового канала), частотой и синхронизацией
- automatic uplink power, frequency, and timing control
автоматическое управление мощностью передатчика восходящего потока (обратного спутникового канала), частотой и синхронизацией
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- automatic uplink power, frequency, and timing control
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление мощностью передатчика восходящего потока (обратного спутникового канала), частотой и синхронизацией
-
25 автоматическое управление нагрузкой
автоматическое управление нагрузкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление нагрузкой
-
26 автоматическое управление направлением передачи данных
автоматическое управление направлением передачи данных
Устройство RS-485, снабженное функцией ADDC, способно автоматически определить наличие трафика в сети RS-485 и передавать данные только тогда, когда сеть свободна. Система ADDC способна определить уровень сигнала в линии за время от нескольких микросекунд до нескольких миллисекунд. В устройствах, не поддерживающих ADDC, арбитраж трафика осуществляется программно.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление направлением передачи данных
-
27 автоматическое управление поездом
автоматическое управление поездом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление поездом
-
28 автоматическое управление при перегрузке
автоматическое управление при перегрузке
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление при перегрузке
-
29 автоматическое управление регулирующим клапаном
- automatic governing [governor] valve control
автоматическое управление регулирующим клапаном
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- automatic governing [governor] valve control
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление регулирующим клапаном
-
30 автоматическое управление турбиной
автоматическое управление турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление турбиной
-
31 автоматическое управление ядерным реактором
автоматическое управление ядерным реактором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление ядерным реактором
-
32 управление
[см. автоматическая система управления; автоматическое управление; блок управления; быть послушным в управлении; взять управление на себя; дистанционное управление; обучение управлению кораблем и его системами; осуществлять управление; прибегать к ручному управлению; пульт управления; ручка управления; система ручного управления; система управления; система управления спуском; системы управления и ориентации; совершать посадку с помощью ручного управления; центр управления полетом ( ЦУП); син.<< контроль 1]…it was possible to perform orientation and control of the entire station from the pilot's cabin of Soyuz-4 and Soyuz-5. -
33 автоматическое управление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автоматическое управление
-
34 автоматическое управление
1. autocontrol2. self-operated controlРусско-английский большой базовый словарь > автоматическое управление
-
35 управление уличным освещением
1) Engineering: daylight control (автоматическое)2) Electrical engineering: (автоматическое) daylight controlУниверсальный русско-английский словарь > управление уличным освещением
-
36 автоматическое управление
1) General subject: (принцип управления) automatic control (управление, при котором управляющие воздействия вырабатываются и осуществляются без непосредственного участия человека-оператора. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Нау)2) Naval: automatic operation3) Engineering: auto control, self-control4) Automobile industry: automatic control, self-steering5) Information technology: autocontrol, full-automatic control, self-operated control6) Astronautics: automatic guidance, automatic sleeting, steering control7) Oilfield: self-regulating8) Chemical weapons: automated control9) Electrical engineering: automated operationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое управление
-
37 автоматическое управление
[ант. ручное управление]A system of electrical… devices ensuring automatic control of the rocket engine…Русско-английский словарь по космонавтике > автоматическое управление
-
38 автоматическое управление
Русско-английский военно-политический словарь > автоматическое управление
-
39 управление курсом
Русско-английский военно-политический словарь > управление курсом
-
40 автоматическое управление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > автоматическое управление
См. также в других словарях:
Управление автоматическое — управление, осуществляемое средствами автоматизации без участия работников (персонала)... Источник: Приказ Ростехнадзора от 30.06.2011 N 348 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в области использования атомной энергии… … Официальная терминология
Управление автоматическое — 62 . Управление автоматическое управление, осуществляемое средствами автоматизации без участия работников (персонала). Источник: НП 033 01: Общие положения обеспечения безопасности исследовательских ядерных установок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление автоматическое — см. Автоматическое управление … Большая советская энциклопедия
управление техническими средствами корабля — управление Процесс или связанная совокупность процессов, обеспечивающая эффективное использование технических средств корабля, а также безаварийность и (или) безопасность их функционирования и поддержание работоспособности путем сбора и обработки … Справочник технического переводчика
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление техническими средствами корабля — 3. Управление техническими средствами корабля Управление Процесс или связанная совокупность процессов, обеспечивающая эффективное использование технических средств корабля, а также безаварийность и (или) безопасность их функционирования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое управление электроагрегатом (электростанцией) — автоматическое управление Управление электроагрегатом (электростанцией), осуществляемое по сигналам системы автоматизации, в результате чего происходит автоматическое выполнение функционально связанных операций, предусмотренных алгоритмом… … Справочник технического переводчика
автоматическое управление генерацией — автоматическое управление мощностью — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики релейная защитаэлектротехника, основные понятия Синонимы автоматическое… … Справочник технического переводчика
автоматическое повторное включение — АПВ Коммутационный цикл, при котором выключатель вслед за его отключением автоматически включается через установленный промежуток времени (О tбт В). [ГОСТ Р 52565 2006] автоматическое повторное включение АПВ Автоматическое включение аварийно… … Справочник технического переводчика
автоматическое управление мощностью, частотой и синхронизацией — Автоматическое управление мощностью передатчика восходящего потока (обратного спутникового канала), частотой и синхронизацией. [http://www.lexikon.ru/sputnik.html] Тематики электросвязь, основные понятия EN Automatic Uplink Power, Frequency, and… … Справочник технического переводчика
АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ — АВТОМАТИЧЕСКОЕ управление, управление техническим объектом (процессом, прибором, машиной, системой) в соответствии с заданной программой без непосредственного участия человека. Осуществляется с помощью технических средств, обеспечивающих… … Современная энциклопедия