-
21 управление обновлением поколений
Programming: (автоматизированное) version control (проектов ИС или версий программных средств)Универсальный русско-английский словарь > управление обновлением поколений
-
22 управление сетью телефонной связи
nradio. (автоматизированное) gestion de réseau téléphoniqueDictionnaire russe-français universel > управление сетью телефонной связи
-
23 управление трафиком
ncommun. (автоматизированное) gestion de trafic -
24 (автоматизированное) управление вариантами-поколениями
Programming: version control (проекта ИС)Универсальный русско-английский словарь > (автоматизированное) управление вариантами-поколениями
-
25 (автоматизированное) управление версиями
Programming: version control (программных средств)Универсальный русско-английский словарь > (автоматизированное) управление версиями
-
26 (автоматизированное) управление обновлением поколений
Programming: version control (проектов ИС или версий программных средств)Универсальный русско-английский словарь > (автоматизированное) управление обновлением поколений
-
27 автоматизированное измерение и управление с помощью компьютера
Information technology: computer automated measurement and controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное измерение и управление с помощью компьютера
-
28 автоматизированное компьютерное управление мощностью передатчика помех
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное компьютерное управление мощностью передатчика помех
-
29 автоматизированное проектирование и управление прои
General subject: computer-aided design and manufacturing (сокр. CAD/CAM; компьютеризированная система, позволяющая как разрабатывать новую продукцию, так и управлять процессом ее производства)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное проектирование и управление прои
-
30 автоматизированное проектирование и управление производством
Mechanics: cad/cam technologyУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное проектирование и управление производством
-
31 автоматизированное проектирование и числовое программное управление
Information technology: Computer-Aided Design and Numerical ControlУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное проектирование и числовое программное управление
-
32 автоматизированное управление (роботом) в дополняющем режиме
Robots: augmented control (когда человек-оператор и ЭВМ одновременно управляют параллельно работающими подсистемами робота)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление (роботом) в дополняющем режиме
-
33 автоматизированное управление РЛС
Engineering: automated radar managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление РЛС
-
34 автоматизированное управление бурением
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление бурением
-
35 автоматизированное управление в дополняющем режиме
1) Mechanics: augmented control2) Robots: (роботом) augmented control (когда человек-оператор и ЭВМ одновременно управляют параллельно работающими подсистемами робота)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление в дополняющем режиме
-
36 автоматизированное управление данными
Engineering: automated data managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление данными
-
37 автоматизированное управление добычей
Oil&Gas technology automated wellheadУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление добычей
-
38 автоматизированное управление информацией
Military: automated information managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление информацией
-
39 автоматизированное управление информационным обеспечением
Engineering: automated information managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление информационным обеспечением
-
40 автоматизированное управление кораблём
Naval: automatic ship controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление кораблём
См. также в других словарях:
Управление автоматизированное — управление, осуществляемое работниками (персоналом) при помощи средств автоматизации... Источник: Приказ Ростехнадзора от 30.06.2011 N 348 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в области использования атомной энергии… … Официальная терминология
Управление автоматизированное — 6 1 . Управление автоматизированное управление, осуществляемое работниками (персоналом) при помощи средств автоматизации. Источник: НП 033 01: Общие положения обеспечения безопасности исследовательских ядерных установок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматизированное управление технологическим процессом — Автоматизированное управление. Управление технологическим процессом с использованием средств и элементов контроля и автоматики, вычислительной техники и управляемых ими исполнительных устройств при участии человека... Источник: Правила безопасной … Официальная терминология
автоматизированное управление — Управление, представляющее собой сочетание ручного и автоматического управлений. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики автоматизация,… … Справочник технического переводчика
автоматизированное управление техническими средствами корабля — Управление, осуществляемое при совместном участии человека и средств автоматизации. [ГОСТ 19176 85] Тематики средства навигации, наблюдения, управления … Справочник технического переводчика
автоматизированное управление бурением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic drilling control … Справочник технического переводчика
автоматизированное управление распределительной сетью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automated distribution network controlADNC … Справочник технического переводчика
автоматизированное управление технологическим процессом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN computer process controlCPC … Справочник технического переводчика
управление техническими средствами корабля — управление Процесс или связанная совокупность процессов, обеспечивающая эффективное использование технических средств корабля, а также безаварийность и (или) безопасность их функционирования и поддержание работоспособности путем сбора и обработки … Справочник технического переводчика
автоматизированное управление — Управление роботом, сочетающее автоматическое управление и управление от человека оператора … Политехнический терминологический толковый словарь