-
1 Fernsteuerung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fernsteuerung
-
2 Fernsteuerung
сущ.2) авиа. дистанционное наведение4) экон. управление на расстоянии5) артил. наведение на расстоянии6) АЭС. обслуживание на расстоянии7) ВМФ. радиоуправление8) кинотех. телемеханика -
3 Fernantrieb
сущ.1) авиа. привод на расстоянии, управление на расстоянии2) воен. дистанционное управление3) электр. дистанционный привод5) судостр. автоматическое включение на расстоянии, телепередача -
4 Fernbedienung
сущ.1) общ. телеуправление, пульт (от телевизора), дистанционное управление2) авиа. дистанционное управления3) воен. выносное управление4) экон. обслуживание на расстоянии, управление на расстоянии5) электр. дистанционное обслуживание, пульт ДУ6) выч. ТУ7) быт.тех. блок дистанционного управления8) судостр. дистанционное дальноуправление, дистанционное телеуправление9) кинотех. телемеханика -
5 Fernbetätigung
сущ.1) авиа. дистанционное управления2) воен. выносное управление3) электр. дистанционное обслуживание, дистанционное управление, телеуправление4) АЭС. обслуживание на расстоянии, управление на расстоянии -
6 Fernsteuerung
артил. дистанционное управлениеартил. управление на расстоянииартил. наведение на расстоянииартил. телеуправление -
7 Entfernungssteuerung
сущ.1) воен. управление по дальности2) тех. дистанционное управление3) электр. управление на расстоянииУниверсальный немецко-русский словарь > Entfernungssteuerung
-
8 Fernlenkung
сущ.1) общ. телеуправление, дистанционное управление2) авиа. дистанционное наведение, телеуправление (Fl)3) тех. управление на расстоянии4) электр. теленаведение, телеуправление (подвижными объектами)5) выч. дистанционное обслуживание6) свар. дистанционное управление (1. сварочной установкой питания, источником питания)7) ркт. система телеуправления8) автом. телевождение, телеуправление подвижными объектами9) судостр. радиоуправление -
9 Fernantrieb
авиа. управление на расстоянии авиа. привод на расстоянии авиа. дистанционный привод -
10 Fernlenkung
fуправление на расстоянии, дистанционное управление, телеуправление, теленаведение -
11 Distanzsteuerung
сущ. -
12 Fernreglung
-
13 Fernsteuern
гл.1) авиа. дистанционное наведение -
14 fernsteuern
гл.1) авиа. дистанционное наведение -
15 mechanische Fernsteuerung
прил.автом. дистанционное механическое управление, механическое управление на расстоянииУниверсальный немецко-русский словарь > mechanische Fernsteuerung
-
16 Distanzsteuerung
(f)дистанционное управление, управление на расстоянииDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Distanzsteuerung
-
17 Entfernungssteuerung
(f)дистанционное управление, управление на расстоянииDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Entfernungssteuerung
-
18 Fernsteuerung
(f)телеуправление, дистанционное управление, управление на расстоянииDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernsteuerung
-
19 mechanische Fernsteuerung
дистанционное механическое управление, механическое управление на расстоянииDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > mechanische Fernsteuerung
-
20 Fernlenkung
fдистанционное управление, управление на расстоянии, телеуправление (напр. летательными аппаратами), теленаведение
См. также в других словарях:
управление на расстоянии — nuotolinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n; управление на расстоянии, n pranc. commande à distance, f;… … Fizikos terminų žodynas
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управление дистанционное — 3.1.8 управление дистанционное : Возможность управления электроприводом с любого щита, расположенного на расстоянии; Источник: СТ ЦКБА 087 2010: Арматура трубопроводная. Электроприводы. Общие технические условия 3.1.5 управление дистанционное :… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕМЕХАНИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЛОКОМОТИВАМИ — управление на расстоянии дополнит. локомотивами тяжеловесных поездов (из головного локомотива), маневровыми и горочными локомотивами, при испытаниях, когда присутствие на локомотиве людей сопряжено с риском, и т. п. (с центрального поста… … Большой энциклопедический политехнический словарь
дистанционное управление — Управление на расстоянии отдельными элементами энергетической системы (агрегатами, аппаратами, механизмами) при помощи механических связей, а также при помощи электромагнитных устройств постоянного тока или тока промышленной частоты … Политехнический терминологический толковый словарь
дистанционное управление — управление на расстоянии объектами (аппаратами, машинами, техническими системами) посредством сигналов, передаваемых на каждый объект по индивидуальным линиям связи. * * * ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ, управление на… … Энциклопедический словарь
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — управление на расстоянии объектами (аппаратами, машинами, техническими системами) посредством сигналов, передаваемых на каждый объект по индивидуальным линиям связи … Большой Энциклопедический словарь
дистанционное управление — nuotolinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n; управление на расстоянии, n pranc. commande à distance, f;… … Fizikos terminų žodynas
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ МОДЕЛЯМИ СУДОВ — управление моделями на расстоянии при помощи видимых или невидимых линий связи. Линии связи могут быть проводными, акустическими, световыми, гальваническими, но наиболее удобна и чаще всего используется радиосвязь. В комплект аппаратуры (КА) для… … Морской энциклопедический справочник
Дистанционное управление — управление техническими системами на расстоянии. Д. у. применяется преимущественно при централизации управления производственной установкой, а также в условиях, когда недопустимо пребывание оператора вблизи объекта управления, например из … Большая советская энциклопедия
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — управление различными устройствами, машинами и т. п., расположенными на расстоянии от пункта управления … Профессиональное образование. Словарь