Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

управа

  • 1 Vorstand m

    управа {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Vorstand m

  • 2 management

    {'mænidʒmənt}
    1. ръководство, управление, управляване, дирекция, управа
    2. манипулиране
    3. справяне (с работа)
    4. грижливо/умело/тактично отнасяне (с хора), такт
    * * *
    {'manijmъnt} n 1. ръководство; управление; управляване;
    * * *
    шефство; управление; управа; ръководство;
    * * *
    1. грижливо/умело/тактично отнасяне (с хора), такт 2. манипулиране 3. ръководство, управление, управляване, дирекция, управа 4. справяне (с работа)
    * * *
    management[´mænidʒmənt] n 1. ръководство; управление; управляване; дирекция; управа; engineering \management техническо ръководство (управление); environmental \management мерки за опазване на околната среда; job \management изч. управление на задания; 2. манипулиране; 3. справяне (с работа); 4. умело отнасяне (с хора).

    English-Bulgarian dictionary > management

  • 3 regie

    {rei'ʒi:}
    n фр. държавен монопол, режия, тютюнева монополна управа
    * * *
    {rei'(c)i:} n фр. държавен монопол, режия, тютюнева монополна у
    * * *
    n фр. държавен монопол, режия, тютюнева монополна управа

    English-Bulgarian dictionary > regie

  • 4 administration

    {əd.mini'streiʃn}
    1. управление, ръководство, разпореждане
    2. администрация
    3. правителство, режим
    4. прилагане (на закони, наказания), правораздаване
    ADMINISTRATION of an oath юр. заклеване
    5. даване (на помощ, лекарство, причастие), слагане, поставяне (на инжекция)
    * * *
    {ъd.mini'streishn} n 1. управление, ръководство; разпор
    * * *
    управление; управа; управление; режим; ръководство; правителство; администрация;
    * * *
    1. administration of an oath юр. заклеване 2. администрация 3. даване (на помощ, лекарство, причастие), слагане, поставяне (на инжекция) 4. правителство, режим 5. прилагане (на закони, наказания), правораздаване 6. управление, ръководство, разпореждане
    * * *
    administration[əd´minis´treiʃən] n 1. управление, ръководство; разпореждане; юрид. управление (на имот); 2. администрация; 3. правителство; режим; управление; during the Eisenhower \administration по време на управлението на Айзенхауер; 4. изпълнение (на закона); 5. юрид. the \administration of an oath заклеване; 6. мед. поставяне, слагане ( инжекция); даване ( лекарство).

    English-Bulgarian dictionary > administration

  • 5 episcopacy

    {e'piskəpəsi}
    1. епископократия
    2. епископат, епископски сан
    3. събир. (всички) владици/епископи, епископат
    * * *
    {e'piskъpъsi} n 1. епископократия; 2. епископат, епископск
    * * *
    епископат;
    * * *
    1. епископат, епископски сан 2. епископократия 3. събир. (всички) владици/епископи, епископат
    * * *
    episcopacy[i´piskəpəsi] n 1. епископократия, управа на църква от епископи; 2. епископат, епископски сан; 3. събир. (всички) владици; епископат.

    English-Bulgarian dictionary > episcopacy

  • 6 selectman

    {si'lektmən}
    n (pl men) ам. член на градския съвет в някои щати на Нова Англия
    * * *
    {si'lektmъn} n (pl men) ам. член на градския съвет в някои
    * * *
    n (pl men) ам. член на градския съвет в някои щати на Нова Англия
    * * *
    selectman[si´lektmən] n (pl - men) ам. член на градската управа в някои щати в Нова Англия.

    English-Bulgarian dictionary > selectman

  • 7 gemeindevorstand

    dеr, e общинска управа.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > gemeindevorstand

  • 8 verwaltung

    Verwáltung f, -en администрация, управление, управа.
    * * *
    diе, e-n управление; администрация

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > verwaltung

  • 9 vorstand

    Vórstand m ръководство, управа, управително тяло.
    * * *
    der, e ръководство, управително тяло.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > vorstand

  • 10 board

    икон.
    борд
    управа, съвет, комисия
    кож.
    шагренирам
    кораб.
    качвам се на борда
    мин.
    наклонен комин
    просек, широка изработка във въглищен пласт
    панел
    пулт, плоча, табло
    стр.
    настилане
    тлф.
    номератор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > board

  • 11 Kirchenamt

    Kírchenamt n 1. църковна служба, длъжност; 2. църковна управа.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Kirchenamt

  • 12 Kommunalverwaltung

    Kommunálverwaltung f общинска управа.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Kommunalverwaltung

  • 13 giùnta

    f съвет, управа: la giùnta comunale di Milano общинският съвет на Милано; Ќ per giùnta при това.

    Dizionario italiano-bulgaro > giùnta

  • 14 ayuntamiento

    m 1) събрание; 2) градски съвет, община, сграда, в която се помещава общинската управа; 3) съвокупление, полов акт.

    Diccionario español-búlgaro > ayuntamiento

  • 15 directorio

    m 1) директория; 2) управление; 3) ръководство, управа; 4) списък, каталог.

    Diccionario español-búlgaro > directorio

  • 16 gerencia

    f управа, управление; ръководство, стопанисване.

    Diccionario español-búlgaro > gerencia

  • 17 décanat

    m. (lat. ecclés. decanatus) 1. деканат; 2. деканство; 3. управа; le décanat d'une église cathédrale управата на катедрала.

    Dictionnaire français-bulgare > décanat

  • 18 directoire

    m. (lat. directorium) 1. рел. требник, служебник; 2. управа, управление; 3. ист. Директория (1795 - 1799); 4. борд на директорите на акционерните дружества (от 1966).

    Dictionnaire français-bulgare > directoire

  • 19 discrétoire

    m. (de discret) 1. висш съвет, управа на манастир; 2. мястото, където заседава този съвет.

    Dictionnaire français-bulgare > discrétoire

  • 20 gérance

    f. (de gérant) 1. управа, управление, ръководство чрез управител; 2. времето, през което трае такова ръководство.

    Dictionnaire français-bulgare > gérance

См. также в других словарях:

  • УПРАВА — УПРАВА, управы, жен. 1. только ед. Возможность сладить, управиться с кем нибудь, сила, ограничивающая чье нибудь своеволие, беззаконие (разг.). «На младших не найдешь управы там, где делятся они со старшим пополам.» Крылов. 2. только ед.… …   Толковый словарь Ушакова

  • управа — См …   Словарь синонимов

  • Управа — в Москве орган власти района, состоящий из районного собрания и главы Управы, возглавляющего районное собрание и администрацию района. Синонимы: Районная управа См. также: Москва Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • УПРАВА — (районная управа) в Москве орган власти района, состоящий из собрания и главы У, возглавляющего собрание и администрацию района (см. Устав города Москвы от 28 июня 1995 г.) …   Юридический словарь

  • УПРАВА — название ряда учреждений в России 18 нач. 20 вв. (благочиния, врачебная, городская, земская управа и т. п.) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Управа — название ряда учреждений в России 18 нач. 20 вв. (благочиния, врачебная, городская, земская управа и т. п.). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 …   Политология. Словарь.

  • УПРАВА — УПРАВА, ы, жен. 1. В нек рых сочетаниях: возможность сладить, управиться с кем чем н. (разг.). Найти управу на кого н. Управы нет на крикунов. 2. В России до 1917 г.: название нек рых местных учреждений. Земская у. Городская у. | прил. управский …   Толковый словарь Ожегова

  • УПРАВА — рабовладельцев. Разг. Шутл. ирон. Управление исправительно трудовых учреждений ГУВД Ленинграда (1970 е гг.). Синдаловский, 2002, 188. Найти управу на кого. Прост. Отыскать способ подчинить себе, наказать кого л. Ф 1, 314; Глухов 1988, 90 …   Большой словарь русских поговорок

  • Управа — в г. Москве в соответствии с Уставом г. Москвы от 28.06.1995 г. районная У. орган власти района, состоящий из районного собрания и главы У., возглавляющего районное собрание и администрацию район …   Энциклопедия права

  • управа — ы, ж.    1. Управление кем либо, чем либо.    ► Но сметя, как над ним управа не крепка, Взял скоро волю Конь ретивой. // Крылов. Басни //; Все занимало их: разгульные обычаи Сечи и немногосложная управа и законы, которые казались им иногда даже… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • управа — ы; ж. 1. В России до 1917 г.: учреждение, ведавшее какими л. административными и хозяйственными делами. Городская у. Обратиться в земскую управу. Инспектор врачебной управы. 2. Разг. Средство, мера воздействия на кого л., возможность обуздания,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»