-
21 verstellbarer Anschlag
Универсальный немецко-русский словарь > verstellbarer Anschlag
-
22 Fallstütze
сущ.1) общ. горный упор, упор против отката (у транспортной единицы)2) авт. упор против отката (напр. автомобиля) -
23 Längenanschlag
-
24 Kreiskehre
fгимн. 1. круговой выход или вход с прыжка или из упора ( конь-махи) 2. из упора стоя продольно снаружи с прыжка перемах углом через две жерди в упор, вход углом 3. из виса подъём махом назад с перемахом двумя и поворотом в упор сзади, вход двумя ( перекладина) 4. вход одной ( ногой) с поворотом в упор ноги врозь, вис ( перекладина) -
25 Fallstütze
fгорный упор, упор против отката ( у транспортной единицы) -
26 Nachdruck
I m -(e)sauf etw. (A) Nachdruck legen — сделать упор на что-л.( на чём-л.), акцентировать что-л., подчеркнуть значение чего-л.einer Behauptung Nachdruck verleihen — подкрепить какое-л. утверждение, подчеркнуть важность какого-л. утверждения; придать особое значение какому-л. утверждениюetw. mit Nachdruck fordern — энергично ( настойчиво) требовать чего-л.mit besonderem Nachdruck — с особой энергией; настойчиво; наглядноetw. mit (allem) Nachdruck sagen, mit besonderem Nachdruck von etw. (D) sprechen — особо подчеркнуть что-л., сделать особый упор( особое ударение) на чём-л.II m -(e)s, -e1) перепечатка -
27 Prellbock
-
28 Umsteuerschraube
f тех.переводной винт ( упор), винт ( упор) управления -
29 Abweiser
сущ.1) общ. волнорез, тумба (у дороги), волнолом2) мор. кранец3) тех. делитель, отводной прут (внутреннего башмака косилки)4) юр. барьер безопасности5) авт. защитная тумба, защитный бортик, щиток, защитный борт (напр., нижний борт у автобуса)7) гидр. отклонитель (струенаправляющая дамба, полузапруда)8) лес. струенаправляющая дамба9) швейн. нитеотклонитель10) дер. отбойник, отвод, отводной упор, отводящий упор11) судостр. обносный брус, привальный брус, салазки (для спуска шлюпок) -
30 Anlegemarke
сущ.полигр. передний упор, передняя марка, накладной упор (для выравнивания листа при накладе) -
31 Anschlag schwenkbarer
сущ.дер. откидной упор, поворотный упорУниверсальный немецко-русский словарь > Anschlag schwenkbarer
-
32 Anschlagschraube
сущ.1) тех. винтовой упор, стопорный винт, упорный винт2) авт. ограничительный винт, останов, упор, упорный болт3) полигр. ударный винт -
33 Anschlagstift
сущ.1) тех. арретир, штифтовой упор2) авт. закрепляющий штифт, ограничительный штифт, стопорный штифт, упорный штифт3) артил. приб. арретир4) полигр. неподвижный штифт (клиновыпускающего механизма)5) швейн. штифтовый упор -
34 Anschlagwinkel
сущ.1) общ. угольник (столярный инструмент)2) тех. аншлажный угольник, угольник с пятой, упорный угольник3) лес. угольник с заплечиками4) полигр. упорный угол5) электр. упор рабочей пружины (реле)6) дер. угловой упор -
35 Bremsbackenanschlag
сущ.авт. упор тормозной колодки, упор тормозных колодок -
36 Drehmomentenmotor
сущ.1) гидравл. электромеханический преобразователь с поворотным якорем, моментный управляющий электродвигатель (сервоклапана), моментный электродвигатель2) прив. балансирный двигатель, работающий на упор, моментный двигатель, работающий на упор, серводвигатель -
37 Drehmomentmotor
сущ.авт. балансирный электродвигатель, балансирный электродвигатель, работающий на упор, работающий на упор -
38 Drosselanschlag
сущ.авиа. упор дроссельной заслонки, упор дросселя -
39 Druckanschlag
сущ.ж.д. задний упор (в автосцепке), ударный упор (в автосцепке) -
40 Einstellanschlag
сущ.дер. настроечная линейка, настроечная планка, настроечный упор, установочный упор
См. также в других словарях:
УПОР — УПОР, упора, муж. 1. только ед. Действие и состояние по гл. упереть в 1 знач. упирать и по гл. упереться в 1 знач. упираться. «Плечи от постоянного упора костылей поднялись.» Короленко. Точка упора. Гимнастическое упражнение с упором на руки.… … Толковый словарь Ушакова
УПОР — УПОР, а, муж. 1. см. упереть 1, ся. 2. Предмет, место, в к рое упираются, подпорка. У. для ног. Стрелять с упора. • В упор 1) в непосредственной близости. Выстрелить в упор; 2) без обиняков, прямо (разг.). В упор спросить; 3) пристально и близко … Толковый словарь Ожегова
упор — в упор.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. упор акцент, ударение; стопор, опора, защелка, собачка; прижатие, стремя, гидроупор Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
УПОР — предохранительное устройство в конце тупикового (заканчивающегося) пути, препятствующее подвижному составу сойти с рельсов. Устраивается из деревянных брусьев или рельсов; иногда снабжается подвижным устройством для погашения скорости ударившего… … Технический железнодорожный словарь
упор — Устройство, ограничивающее перемещение подвижной детали аппарата. Примечание: Упор может оказывать воздействие на орган управления или контактный элемент. [ГОСТ 50030.5.1 2005] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
Упор — – монтажное приспособление, ограничивающее положение элемента конструкций в одном или в двух направлениях (продольном и поперечном) по одному из пределов поля допуска). [ГОСТ 24259 80] Рубрика термина: Тепловое оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
упор — 3.53 упор: Механическое устройство для фиксации кабины и удержания ее в стационарном положении. Источник: ГОСТ Р 53780 2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
упор — а; м. 1. к Упереть упирать (1 зн.) и Упереться упираться (1 зн.). Точка упора. Завинтить до упора. Планка для упора ног. Выдержать у. воды. Находиться под большим упором сжатого пара. 2. Предмет, место, служащие опорой для кого , чего л. Найти у … Энциклопедический словарь
Упор — место, предмет, деталь, дающие возможность опереться, или поддерживающие что либо, ограничивающие перемещение чего либо. Упор для копья Плечевой упор (часть оружия) см. Приклад. Дверной упор Путевой энергопоглощающий упор См. также В упор (фильм) … Википедия
упор — делается упор • действие, пассив на ся делать упор • действие сделать упор • действие упор делается • действие, пассив на ся упор сделать • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УПОР — В упор. Разг. 1. Очень близко (подойти, подступить). 2. Пристально, прямо (смотреть). 3. Прямо, откровенно (сказать что л.). ФСРЯ, 497. В упор не видеть кого, что. Разг. Не любить, недолюбливать кого л., игнорировать кого л. НРЛ 78; Б., 117; Ф 1 … Большой словарь русских поговорок