-
21 eaves lath
-
22 eaves lath
2) Строительство: сплошная обрешётка на концах стропильных ног, упорный брусок на конце стропил под нижний ряд черепицы, упорный брусок у конца стропил (удерживающий нижний ряд черепицы)3) Архитектура: упорный брусок на конце стропил (для крепления нижнего ряда черепицы)4) Макаров: упорный брусок (для удержания нижнего ряда черепицы) -
23 Anschlagleiste
сущ.1) геол. уплотнение2) стр. притворная планка, притворная планка или нащельник (http://www.rusdol.ru/img_add/000316_B.jpg)3) ж.д. упорная плита4) лес. упорный брусок5) полигр. прикладная линейка6) маш. линейка для крепления упоров, планка для крепления упоров7) свар. линейка для упоров8) дер. линейка для (крепления) упоров, ограничительная планка, планка для (крепления) упоров, упорная планка, упорный брус9) стрелк. опорное ребро, опорный выступ -
24 eaves lath
-
25 eaves catch
2) Строительство: доска карнизного свеса, доска на конце стропильных ног -
26 stop bar
1) Авиация: линия стоп2) Техника: упорная планка3) Лесоводство: упор, упорный брусок4) Полиграфия: выключающая планка, штанга с неподвижными щёчками захватов, штанга с опорными щёчками захватов5) Автоматика: стопорная планка, штанга-упор (напр. для установки длины отрезаемой заготовки)6) Общая лексика: стопорный стержень -
27 Anschlagklotz
сущ.лес. упорный брусок -
28 Anschlagschiene
сущ.1) общ. рейсшина (с упором)2) тех. линейка для крепления упоров3) ж.д. рамный рельс (стрелочного перевода), рамный рельс (стрелочного перевода), рамный рельс4) полигр. упорный брусок5) свар. линейка для упоров -
29 Trauflatte
сущ.1) стр. ветровая доска, упорный брусок в конце стропил2) дер. доска, прикрывающая концы стропильных ног, ветровая доска (над окном), карнизная доска (над окном) -
30 Anschlagklotz
ḿупорный брусокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Anschlagklotz
-
31 Anschlaglelste
f́упорная планка, упорный брусокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Anschlaglelste
-
32 stop bar
• упор -
33 stop bar
упор, упорная планка, упорный брусок -
34 boom stick
-
35 abrasive stick
-
36 stick
1. n палка, палочка2. n палка, трость; стек; посохgimp stick — костыль; трость
3. n жезл4. n разг. поркаthis boy wants the stick — этому мальчику нужна палка, мальчишку следует высечь
5. n подпорка, колышек6. n палочка, брусок, плитка7. n спица8. n подсвечник9. n смычок10. n дирижёрская палочкаjoss stick — благовонная палочка, китайская свеча
11. n спорт. жарг. палка, клюшка12. n спорт. жарг. бита13. n спорт. жарг. удочка14. n спорт. жарг. лыжные палки15. n спорт. жарг. лыжи16. n спорт. жарг. боковые стойки ворот17. n разг. человек18. n разг. тупица, бревно19. n разг. разг. предметы20. n разг. разг. захолустье, глушь21. n разг. сл. сигарета с марихуаной22. n разг. тех. рукоятка23. n разг. ав. разг. ручка управленияstick inside — ручка, отклоненная в сторону центра разворота
pressure stick — ручка "силового" управления курсором
stick in the rear position — ручка, взятая на себя
24. n разг. ав. группа парашютистов, участвующих в групповом прыжке25. n воен. серия бомб26. n воен. снаряды одного залпа27. n воен. лес. кругляк, круглый лесоматериал28. n воен. полигр. верстатка29. n воен. мор. перископ30. n воен. бот. ветка, черешок31. n воен. текст. мяло, трепалоcross as two sticks — в ужасном настроении, не в духе, злой как чёрт
in a cleft stick — в затруднительном положении, в тупике
32. v втыкать, вкалывать, вонзать33. v втыкаться, вонзаться34. v колоть, укалыватьto stick out like a sore thumb — обращать на себя внимание; бросаться в глаза; колоть глаза, оскорблять взор
35. v прокалывать, пронзать36. v закалывать, убивать37. v резать, забивать38. v разг. высовывать, выставлять39. v разг. всовывать, совать, втыкать40. v разг. разг. засовывать, вставлять41. v разг. утыкать, усыпать42. v разг. разг. заставлять, увешивать43. v разг. разг. поставить, положить, бросить44. v разг. накалывать45. v разг. с. -х. ставить подпорки46. v разг. полигр. вставлять в верстатку47. n клейкость, липкость, прилипчивость48. v наклеивать, приклеивать, прилеплять49. v приклеиваться, склеиваться, слепляться; прилипать, липнуть50. v крепко держатьсяstick together — держаться вместе; поддерживать друг друга, сплотиться
51. v приставать, привязываться; становиться постоянным спутником52. v застревать; увязать53. v останавливаться, застревать54. v разг. колебаться55. v останавливать, задерживать56. v разг. торчать, застревать, оставатьсяstick about — не уходить, оставаться поблизости
57. v разг. залежаться58. v плохо, неисправно действовать, заедать59. v разг. выносить; мириться60. v разг. озадачивать, ставить в тупик61. v разг. становиться в тупик, испытывать затруднения62. v разг. надувать, обманывать63. v разг. обыкн. всучить, навязать64. v разг. вводить в расход, заставлять платить, «выставлять»he stuck his host for the cost of several long-distance calls — его хозяину пришлось заплатить за несколько его междугородных телефонных разговоров
65. v разг. брать непомерно высокую цену, сдиратьСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; billet; ingot; shaft; slab; strip2. branch (noun) branch; fagot; twig3. decoy (noun) blind; capper; decoy; shill; shillaber4. rod (noun) bat; baton; cane; pole; rod; shoot; staff; stake; stalk; stave; switch5. adhere (verb) abide; adhere; bond; cleave; cling; cohere; fuse; hold; persist; remain; stay6. attach (verb) attach; fasten; glue; paste7. catch (verb) catch; fix; lodge; snag8. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stickle; strain; stumble9. fleece (verb) bleed; fleece; milk; mulct; rook; sweat10. nonplus (verb) beat; buffalo; get; nonplus; stump11. overcharge (verb) clip; overcharge; skin; soak12. pierce (verb) gore; impale; penetrate; pierce; pin; poke; prick; puncture; spear; transfix13. run (verb) dig; drive; plunge; ram; run; sink; stab; thrust14. set (verb) establish; lay; place; put; set; settle15. all (other) all; all in all; altogether; exactly; in toto; just; purely; quite; totally; utterly; whollyАнтонимический ряд:detach; remove -
37 brake block
1. закладной брус2. тормозная колодка -
38 buffer block
-
39 scotch block
-
40 деревянный
1) half-timbered
2) ligneous
3) wooden
– деревянный брусок
– деревянный бык
– деревянный гвоздь
– деревянный закладный
– деревянный маяк
– деревянный строительный
– деревянный фахверк
бондарный деревянный молоток — mallet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПОИЛКА — прибор для поения коров. А. п. прикрепляется у стойла на стойках или к стенкам кормушек, обслуживая двух рядом стоящих коров. Гигиеничнее ставить для каждой коровы отдельную А. п. В СССР делаются А. п. американского типа. Рис. 1. Рис. 1.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник