-
1 упорное кольцо
Русско-английский военно-политический словарь > упорное кольцо
-
2 упорное кольцо
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > упорное кольцо
-
3 упорное кольцо
1) Military: locking ring2) Engineering: locking hoop, retaining ring, thrust race, thrust washer3) Construction: stop collar4) Railway term: spacing ring (подшипника)5) Automobile industry: back-up ring, snap ring, stop ring, thrust ring6) Oil: baffle collar (при цементировании), cementing collar (в муфте обсадной колонны для задержки пробок при цементировании скважины), stopper ring, friction ring, thrust collar7) Sakhalin energy glossary: limit ring, plug seat8) Automation: thrust washer (напр. подшипника)9) Makarov: carrier ring, heavy ring10) oil&gas: cement baffle collar -
4 упорное кольцо
-
5 упорное кольцо
thrust collar, stop ring, thrust ring, back-up ring -
6 упорное кольцо
* * *( при цементировании) baffle collar, ( в муфте обсадной колонны для задержки пробок при цементировании скважины) cementing collar, friction ring, stop ring, stopper ring -
7 упорное кольцо
thrust collar, thrust ring, (напр. подшипника) thrust washerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > упорное кольцо
-
8 упорное кольцо
-
9 упорное кольцо
-
10 упорное кольцо
-
11 упорное кольцо
-
12 упорное кольцо
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > упорное кольцо
-
13 упорное кольцо
(напр. подшипника) thrust washerРусско-английский словарь по машиностроению > упорное кольцо
-
14 упорное кольцо
-
15 упорное кольцо (при цементировании)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упорное кольцо (при цементировании)
-
16 упорное кольцо хвостовика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упорное кольцо хвостовика
-
17 упорное кольцо для клиньев
Универсальный русско-английский словарь > упорное кольцо для клиньев
-
18 упорное кольцо золотника в сборе
Engineering: spool assembly retaining ringУниверсальный русско-английский словарь > упорное кольцо золотника в сборе
-
19 упорное кольцо на муфте обсадных труб
oil&gas: cement baffle collarУниверсальный русско-английский словарь > упорное кольцо на муфте обсадных труб
-
20 упорное кольцо на муфте обсадных труб для задержки пробок при цементировании скважин
oil&gas: cement baffle collarУниверсальный русско-английский словарь > упорное кольцо на муфте обсадных труб для задержки пробок при цементировании скважин
См. также в других словарях:
упорное кольцо — Разрезная пружинная шайба, устанавливаемая в канавке наружного кольца, фиксирующая подшипник в корпусе в осевом направлении. 1 упорное кольцо [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы … Справочник технического переводчика
упорное кольцо — 4.6. упорное кольцо : Плоское кольцо, устанавливаемое с радиальным подшипником скольжения для восприятия осевых усилий (рисунок 16) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
упорное кольцо — atraminis žiedas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. thrust ring vok. Anschlagring, m; Stoßring, m rus. упорное кольцо, n pranc. anneau de butée, m … Automatikos terminų žodynas
упорное кольцо стоечной опоры — Стальное кольцо, предназначенное для установки на стоечной опоре воздушной линии местной телефонной сети над чугунным копытом. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины воздушные линии местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
упорное кольцо (при цементировании) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing collar … Справочник технического переводчика
упорное кольцо хвостовика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing seat … Справочник технического переводчика
упорное кольцо стоечной опоры — 61 упорное кольцо стоечной опоры: Стальное кольцо, предназначенное для установки на стоечной опоре воздушной линии местной телефонной сети над чугунным копытом Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упорное кольцо стоечной опоры — 1. Стальное кольцо, предназначенное для установки на стоечной опоре воздушной линии местной телефонной сети над чугунным копытом Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
канавка под упорное кольцо — Кольцевая выточка на наружной цилиндрической поверхности наружного кольца подшипника качения, в которой устанавливается упорное кольцо. 1 канавка под упорное кольцо [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и… … Справочник технического переводчика
плоское упорное кольцо — Деталь радиального роликового подшипника качения, прилегающая к торцу внутреннего или наружного кольца и выполняющая функцию бортика. 1 плоское упорное кольцо [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и… … Справочник технического переводчика
фасонное упорное кольцо — Деталь фасонной формы радиального роликового подшипника качения, прилегающая к торцу внутреннего кольца и выполняющая функцию бортика. 1 фасонное упорное кольцо [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и… … Справочник технического переводчика
