-
101 упоминать выше
General subject: fore mention -
102 упоминать имя Господа всуе
General subject: take the name of God in vainУниверсальный русско-английский словарь > упоминать имя Господа всуе
-
103 упоминать о (ком-л.) как о будущем или предполагаемом победителе в (чем-л.)
British English: tipУниверсальный русско-английский словарь > упоминать о (ком-л.) как о будущем или предполагаемом победителе в (чем-л.)
-
104 упоминать о вскользь
General subject: skate overУниверсальный русско-английский словарь > упоминать о вскользь
-
105 упоминать о недостатках лишь вскользь
General subject: slur the faultsУниверсальный русско-английский словарь > упоминать о недостатках лишь вскользь
-
106 упоминать оппозицию
Makarov: cite oppositionУниверсальный русско-английский словарь > упоминать оппозицию
-
107 упоминать ранее
1) General subject: fore mention2) Bookish: fore-mention -
108 упоминать фамилии
General subject: name names (замешанных в чем-л.) -
109 упоминать что-либо вскользь
General subject: skate over somethingУниверсальный русско-английский словарь > упоминать что-либо вскользь
-
110 упоминать вскользь
General subject: (о чем-л.) skate overУниверсальный русско-английский словарь > упоминать вскользь
-
111 упоминать о как о будущем или предполагаемом победителе в
British English: (ком-л.)(чем-л.) tipУниверсальный русско-английский словарь > упоминать о как о будущем или предполагаемом победителе в
-
112 упоминать вместе
vgener. (кого-л.) (j-m) in dem gleichen Atemzug nennen (с кем-л.), (кого-л.) (j-m) in einem Atemzug nennen (с кем-л.), (кого-л.) j-n mit (j-m) in einem Atem nennen (с кем-л.) -
113 упоминать всуе
vgener. unnütz im Munde führen -
114 упоминать (I) > упомянуть (I)
فعل mention(vt. & n.) ذکر، اشاره، تذکر، یادآوری، نام بردن، ذکر کردن، اشاره کردنРусско-персидский словарь > упоминать (I) > упомянуть (I)
-
115 упоминать в приложении
vecon. citar en el anexo -
116 упоминать всуе имя божье
vrelig. jurer Dieu en vainDictionnaire russe-français universel > упоминать всуе имя божье
-
117 упоминать выше
vgener. sopraccennare (раньше) -
118 упоминать вскользь
to mention in passing, to make casual mention (of)Русско-английский словарь по общей лексике > упоминать вскользь
-
119 упоминать вскользь
Русско-английский синонимический словарь > упоминать вскользь
-
120 упоминать выше
иначе, чем это установлено выше — other than as stated above
быть выше нормы; быть выше стандарта — above the standard
и случаях, указанных выше — in cases referred to above
См. также в других словарях:
УПОМИНАТЬ — УПОМИНАТЬ, упомянуть о чем, помянуть, сказать, коснуться, напомнить кстати, к слову; сказать мимоходом, слегка, коротко. Древние бытописатели едва упоминают о нынешней Руси. Не упоминай ему об этом деле, не поминай, не на(вс)поминай. ся, быть… … Толковый словарь Даля
упоминать — затрагивать, склонять во всех падежах, поминать, приплетать, отмечать, перечислять, называть, склонять, докладывать, припутывать, касаться, склонять на все лады, говорить Словарь русских синонимов. упоминать отмечать, касаться кого, чего,… … Словарь синонимов
УПОМИНАТЬ — УПОМИНАТЬ, упоминаю, упоминаешь. несовер. к упомянуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упоминать — УПОМЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; сов., кого что, о ком чём. Назвать, коснуться кого чего н. в речи. У. о вчерашнем событии. Случай, упомянутый выше. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Упоминать — несов. перех. и неперех. 1. Касаться кого либо или чего либо в речи, в рассказе и т.п. вскользь. отт. Делать замечание о ком либо или о чём либо. 2. Называть кого либо или что либо в речи, в рассказе и т.п. вскользь, между прочим. 3. Называть в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упоминать — упомин ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
упоминать — (I), упомина/ю, на/ешь, на/ют … Орфографический словарь русского языка
упоминать — Syn: отмечать, касаться, затрагивать … Тезаурус русской деловой лексики
упоминать — УПОМИНАТЬ, УПОМИНАТЬСЯ см. Упомянуть … Энциклопедический словарь
упоминать — Речевое сообщение … Словарь синонимов русского языка
упоминать — упоминание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи