-
1 упоминания
alludingallusionsmentionmentioningmentions -
2 упоминания по поводу
General subject: references toУниверсальный русско-английский словарь > упоминания по поводу
-
3 достойный упоминания
достойный упоминания nennenswert -
4 без упоминания источника
без упоминания источникаשֶלֹא לְיִיחוּס -
5 вопрос, заслуживающий упоминания
Вопрос, заслуживающий упоминания-- Another point worthy of mention is the persistence of a slow dropoff of the distributions in the far downstream portion of the tube.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вопрос, заслуживающий упоминания
-
6 заслуживать краткого упоминания
Заслуживать краткого упоминания-- Another aspect of the results which merits brief mention is the possible presence of temperature stratification.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заслуживать краткого упоминания
-
7 заслуживать упоминания
Заслуживать упоминания-- This system incorporates some important differences that are worth describing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заслуживать упоминания
-
8 заслуживающий упоминания
Заслуживающий упоминанияThe combustor has several unique features worthy of note.Some recent changes of note are these...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заслуживающий упоминания
-
9 особенного упоминания заслуживает то обстоятельство, что
Особенного упоминания заслуживает то обстоятельство, что-- It is especially noteworthy that a steady value of h is ultimately attained even though the liquid-solid interface continues to move as melting proceeds.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особенного упоминания заслуживает то обстоятельство, что
-
10 особого упоминания заслуживает
Особого упоминания заслуживает-- Particular mention should go to J. Taylor and the staff of the Gas Turbine Division who were responsible for combustor design, fabrication and testing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особого упоминания заслуживает
-
11 без упоминания
-
12 без упоминания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без упоминания
-
13 заслуживать упоминания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заслуживать упоминания
-
14 достоин упоминания
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достоин упоминания
-
15 достойный упоминания
•Histone Hl has a special property deserving of mention.
•Another issue worth mentioning (or noting) is the problem of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достойный упоминания
-
16 (обыкн . с отрицанием) заслуживать упоминания
General subject: speak ofУниверсальный русско-английский словарь > (обыкн . с отрицанием) заслуживать упоминания
-
17 быть достойным упоминания
Mathematics: be noteworthy, be worth mentioning, be worthy of noticeУниверсальный русско-английский словарь > быть достойным упоминания
-
18 быть удостоенным упоминания в приказе
Military: be mentioned in dispatches (опубликованном в печати), to be mentioned in dispatches (опубликованном в печати)Универсальный русско-английский словарь > быть удостоенным упоминания в приказе
-
19 в силу настоящего упоминания
Универсальный русско-английский словарь > в силу настоящего упоминания
-
20 включённый в силу непосредственного упоминания
General subject: incorporated by express referenceУниверсальный русско-английский словарь > включённый в силу непосредственного упоминания
См. также в других словарях:
в порядке упоминания — нареч, кол во синонимов: 1 • перечислительно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
История алан — Упоминания об аланах появились в трудах античных авторов с середины I века н. э. Появление алан в Восточной Европе в низовьях Дуная, Северном Причерноморье, Предкавказье считают следствием их усиления внутри северокаспийского… … Википедия
Древнерусский залог — Упоминания о нем содержатся в Псковской Судной Грамоте, не требовал передачи заложенного имущества во владение кредитора. Этим залог недвижимого имущества в Пскове существенно отличался от аналогичного института в Киевской Руси, а также в… … Жилищная энциклопедия
Животные, вымершие после 1500 года — Животные, вымершие после 1500 года виды животных, существование которых было зафиксировано в памятниках культуры, есть сведения о наблюдении этих животных естествоиспытателями или путешественниками, но на сегодняшний день эти виды не… … Википедия
Бластер — У этого термина существуют и другие значения, см. Бластер (значения). Описанное здесь техническое средство является художественным вымыслом или его существование не подтверждено. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы … Википедия
Гуль (фольклор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гуль. Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Гомосексуальность в Древней Греции — Гомоэротическая сцена. Роспись на чернофигурном сосуде, ок. 540 г. до н.э. В науке неоднократн … Википедия
Мониторинг социальных медиа — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Цензура в СССР — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
МКБ-10: Класс I — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кровет … Википедия
МКБ-10: Класс A — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм Класс … Википедия
