-
1 уподобить
-
2 уподобить
( что-либо чему-либо) gleichsetzen отд. vt (D) ( приравнять); vergleichen (непр.) vt (mit) ( сравнить) -
3 ähnlich
adj1) похожий, сходный, подобный, аналогичныйund ähnliches (сокр. u. ä.), und dem ähnliches (сокр. u. d. ä.) — и тому подобное (сокр. и т. п.)j-m ähnlich sein ( sehen) — походить, быть похожим на кого-л.das Bild ist tauschend ähnlich — портрет поразительно похож (на оригинал)das sieht dir ähnlich! — разг. это на тебя похоже!, чего ещё можно от тебя ожидать?sie sehen einander auffallend ähnlich — они поразительно похожи друг на другаer sieht seinem Bruder zum Verwechseln ähnlich — он вылитый брат2) мат. подобный -
4 уподоблять
см. уподобить -
5 уподоблять
уподоблять(ся) см. уподобить(ся) -
6 einer Sache ähnlich mächen
гл.общ. (etw.)(D) уподобить (что-л. чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > einer Sache ähnlich mächen
См. также в других словарях:
уподобить — приравнять, отождествить, сравнить, провести аналогию, поставить на одну доску, поставить в один ряд, провести параллель, отожествить, найти сходство, сопоставить, соотнести Словарь русских синонимов. уподобить см. сравнить 2 Словарь синонимов… … Словарь синонимов
УПОДОБИТЬ — УПОДОБИТЬ, уподоблю, уподобишь, совер. (к уподоблять). Кого что кому чему (книжн.). Представить кого что нибудь в виде кого чего нибудь, изображая, описывая, сравнить кого что нибудь с кем чем нибудь. Гоголь уподобил Россию быстро несущеюся… … Толковый словарь Ушакова
УПОДОБИТЬ — УПОДОБИТЬ, блю, бишь; бленный; совер., кого (что) кому (чему). Сделать подобным кому чему н.; сравнить с кем чем н. У. одно явление другому. У. молодость весне. | несовер. уподоблять, яю, яешь. | сущ. уподобление, я, ср. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
уподобить — уподобить, уподоблю (неправильно уподобю), уподобит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Уподобить — сов. перех. см. уподоблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уподобить — уподобить, уподоблю, уподобим, уподобишь, уподобите, уподобит, уподобят, уподобя, уподобил, уподобила, уподобило, уподобили, уподобь, уподобьте, уподобивший, уподобившая, уподобившее, уподобившие, уподобившего, уподобившей, уподобившего,… … Формы слов
уподобить — упод обить, блю, бит … Русский орфографический словарь
уподобить — (II), уподо/блю(сь), до/бишь(ся), бят(ся) … Орфографический словарь русского языка
уподобить — A/A гл; 174 см. Приложение II уподо/блю(сь) уподо/бишь(ся) уподо/бят(ся) уподо/бил(ся) 235 см … Словарь ударений русского языка
уподобить — Syn: сопоставить, соотнести, сравнить … Тезаурус русской деловой лексики
уподобить — блю, бишь; св. кого что кому чему. 1. Сделать подобным кому , чему л., придать сходство с кем , чем л. У. городскую квартиру деревенской избе. У. себя клоуну. 2. Описывая, изображая, сравнить, сопоставить с кем , чем л. У. жизнь бурному океану. У … Энциклопедический словарь