-
1 уплотнительная манжета
1) Aviation: seal cup2) Engineering: sealing cup3) Construction: cup4) Mechanics: lip-type seal, packing seal5) Aviation medicine: bladder (высотного или противоперегрузочного костюма, скафандра)Универсальный русско-английский словарь > уплотнительная манжета
-
2 уплотнительная манжета
Русско-английский авиационный словарь > уплотнительная манжета
-
3 уплотнительная манжета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уплотнительная манжета
-
4 уплотнительная манжета пакера
Sakhalin energy glossary: packer cupУниверсальный русско-английский словарь > уплотнительная манжета пакера
-
5 бедренная пневматическая уплотнительная манжета
Aviation medicine: thigh bladderУниверсальный русско-английский словарь > бедренная пневматическая уплотнительная манжета
-
6 кожаная (уплотнительная) манжета
Automation: leather packing collarУниверсальный русско-английский словарь > кожаная (уплотнительная) манжета
-
7 кожаная уплотнительная манжета
Engineering: leather collarУниверсальный русско-английский словарь > кожаная уплотнительная манжета
-
8 резиновая уплотнительная манжета
Engineering: rubber glandУниверсальный русско-английский словарь > резиновая уплотнительная манжета
-
9 манжета
уплотнительная манжетаseal cup -
10 манжета (поршневая)
cup
- лопасти возд. винта — blade cuff
-, уплотнительная — collarРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > манжета (поршневая)
-
11 кожаная манжета
1) General subject: leathering (на весле)2) Automobile industry: leather cuff3) Metallurgy: leather packing member4) Oil: leather (поршня насоса), leather bucket (цементационного уплотнителя)5) Oil&Gas technology leather cup6) Automation: (уплотнительная) leather packing collar -
12 резиновая манжета
1) Engineering: rubber gland (уплотнительная), rubber seal2) Oil: rubber collar, rubber cup -
13 уплотнительный
резиновый уплотнительный профильrubber sealing stripуплотнительная манжетаseal cupуплотнительное кольцоsealing ring
См. также в других словарях:
МАНЖЕТА — франц. manchette, уменьш. от manche, рукав, от лат. manica, от manus, рука. Рукавчик у сорочки. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МАНЖЕТА, МАНШЕТА (фр.… … Словарь иностранных слов русского языка
МАНЖЕТА — (от франц. manchette букв. рукавчик), в технике уплотнительная деталь машины обычно в виде кольца. Препятствует перетеканию (вытеканию) жидкости или газа, попаданию пыли и грязи в рабочие полости … Большой Энциклопедический словарь
Манжета (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манжета (значения). Манжета уплотнения вала с прижимной пружиной. Вырез сделан для демонстрации профиля манжеты … Википедия
манжета — МАНЖЕТ а; м.; МАНЖЕТА, ы; ж. [франц. manchette] 1. Пристёгиваемый или пришиваемый обшлаг рукава (рубашки, блузки и т.п.). Манжеты рубашки. Испачкать манжеты кофты. // Заглаженный отворот брюк. Манжеты брюк. Брюки без манжет. 2. Техн. Трубка,… … Энциклопедический словарь
Обтюратор — (фр. obturateur, от лат. obturo закрываю) механическое устройство, служащее для перекрытия потока: Обтюратор (оптика) света или иного излучения в оптических приборах, в основном киносъёмочной и кинопроекционной… … Википедия
герметичный — ▲ недоступный ↑ для (кого), текучее герметичность непроницаемость преграды для газов и жидкостей. герметичный. герметический. непромокаемый. герметизация. герметизировать. загерметизировать. герметики. уплотнение. уплотнять. прокладка. сальник… … Идеографический словарь русского языка
Манжетное уплотнение — по DIN 3760 вала с креплением в корпусе A: Вал … Википедия