-
41 collect freight
трансп. фрахт к получению* (фрахт, уплачиваемый по прибытию груза в пункт назначения)See:* * *фрахт, подлежащий уплате грузополучателем в порту назначения -
42 continuing care retirement community
сокр. CCRC общ. (пенсионный) поселок [пенсионное поселение, поселок для пенсионеров\] с постоянным уходом* (разновидность центров совместного проживания для пожилых; традиционно такие центры включают комнаты или коттеджи для пожилых лиц, не нуждающихся в постороннем уходе, комнаты или коттеджи для лиц, которые нуждаются в посторонней помощи для выполнения некоторых повседневных действий по самообслуживанию, а также предоставляют специальные возможности для лиц, нуждающихся в долгосрочном или краткосрочном сестринском уходе; условия проживания в таких центрах обычно предусматривают оказание помощи в выполнении повседневных действий по самообслуживанию, обеспечение сестринского ухода и предоставление некоторых других медицинских услуг пожизненно или в течение длительного периода, в отличие от поселков с пожизненным уходом, в которых обязательства по уходу могут быть только пожизненными и включают более широкий круг медицинских услуг; плата за проживание в таких центрах включает единовременный взнос, уплачиваемый при вселении, и ежемесячные платежи за услуги)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > continuing care retirement community
-
43 corporate tax
гос. фин., амер. корпоративный налог (налог, уплачиваемый с прибыли коммерческой организации; может взиматься как на национальном, так и на региональном уровне)Syn: -
44 corporation tax
сокр. CT гос. фин., брит. корпоративный налог, налог на корпорации, налог на прибыль корпорации (налог, уплачиваемый с прибыли корпорации, в отличие от подоходного налога, взимаемого с ее акционеров)Syn:See:business tax, advance corporation tax, mainstream corporation tax, classical system of taxation, imputation system of taxation, tax life, chargeable gain
* * *
корпорационный налог: налог, взимаемый с прибыли корпорации (за определенный период); см. advance corporation tax;* * *налог на доходы корпораций; налог на корпорации; налог на доходы юридических лиц. . Словарь экономических терминов .* * *налог, взимаемый с прибыли от коммерческих операций и с другого дохода компаний и иных инкорпорированных организаций -
45 elective contribution
сокр. EC страх., эк. тр. необязательный [факультативный\] взнос*, взнос по выбору* (взнос, который не является обязательным и величина которого определяется по выбору самого плательщика; напр., дополнительный взнос в пенсионный фонд, уплачиваемый по решению работника)Ant:employee contribution, salary deferrals, deferred compensation, deferred compensation plan, salary deferral contributions, salary reduction plan, salary sacrificeSee: -
46 entrance fee
1) общ. вступительный взнос (единовременный взнос, взимаемый с нового члена/участника при вступлении в какую-л. организацию, присоединение к какому-л. сообществу, напр., единовременный взнос, уплачиваемый при заселении в специализированном центре для пенсионеров)Syn:See:2) общ. входная плата, плата за вход (плата, взимаемая с посетителей какого-л. заведения, напр., аквапарка, клуба)The entrance fee is £10 for members and £20 for non-members. — Входная плата составляет £10 для членов и £20 для лиц, не являющихся членами.
Syn: -
47 export tax
межд. эк., гос. фин. налог на экспорт, экспортный налог (налог, уплачиваемый экспортерами со стоимости или с количества вывозимых товаров; термин может распространяться как на экспортные пошлины, так и на установленные в дополнение к ним другие налоги)See:* * ** * *часть валютной выручки, уплачиваемая субъектом, экспортирующим за рубеж товары, своему государству с целью централизованного использования валюты для государственных нужд и создания резервных валютных фондов; одна из мер регулирования ВЭД -
48 highway users tax
гос. фин. налог на пользователей автодорог (сбор, предназначенный для строительства и ремонта автодорог и уплачиваемый всеми юридическими лицами, расположенными на данной территории независимо от того, являются они владельцами или только пользователями автотранспортных средств)Syn:See: -
49 import tax
межд. эк., гос. фин. налог на импорт, импортный налог (налог, уплачиваемый со стоимости или с количества импортируемых товаров; термин может распространяться как на импортные пошлины, так и на установленные в дополнение к ним другие налоги)Syn:See:* * ** * * -
50 in-house additional voluntary contribution
сокр. in-house AVC страх., эк. тр., брит. внутренний дополнительный добровольный взнос* (дополнительный взнос, уплачиваемый работником в пенсионный план, управляемый работодателем; в отличие от добровольного взноса в пенсионный план, управляемый сторонним лицом, напр., страховой компанией)See:Англо-русский экономический словарь > in-house additional voluntary contribution
-
51 land tax
гос. фин. земельный налог, налог на землю (налог со стоимости земельных участков, уплачиваемый обычно собственниками, а иногда — пользователями земли)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
52 mortgage interest
фин. процент по ипотеке [закладной, ипотечному кредиту\], ипотечный процент (процент, уплачиваемый по ипотечному кредиту)See:adjustable-rate mortgage, alternative mortgage loan, cap and collar mortgage, capped mortgage, closed-end mortgage, conventional mortgage, fixed rate mortgage, portable mortgage, rollover mortgage, standard fixed-rate mortgage, mortgage rate, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance -
53 net worth tax
гос. фин. налог на (чистый) собственный капитал* (имущественный налог, взимаемый с чистой стоимости активов физического или юридического лица, т. е. со стоимости активов за вычетом обязательств; напр., налог, взимаемый со стоимости акционерного капитала предприятия, или налог, уплачиваемый арендатором со стоимости арендуемого имущества за вычетом дисконтированной суммы арендных платежей)See:* * * -
54 patent tax
гос. фин. патентный налог* (в ряде стран: налог, уплачиваемый мелкими предприятиями и индивидуальными предпринимателями за право ведения бизнеса или осуществления определенного вида деятельности; обычно уплачивается вместо налога на прибыль, может взиматься в виде процента от выручки, объема производства и т. п. или в фиксированной сумме в зависимости от вида деятельности)See: -
55 payroll contribution
страх., эк. тр. взнос из заработной платы* (взнос в пенсионный или другой страховой фонд, уплачиваемый из заработной платы работника до или после удержания подоходного налога)Syn:See:salary deferral contributions, pension contribution, insurance contributions, employee contribution, pre-tax contribution, after-tax contribution, salary sacrifice* * * -
56 pension contribution
фин., страх., эк. тр. пенсионный взнос, взнос [отчисления\] в пенсионный фонд (взнос, уплачиваемый в работником или работодателем в пенсионный фонд)Syn:See:compulsory pension contributions, pension fund, pension plan, additional voluntary contribution, employer contribution, employee contribution, employer matching contribution, pre-tax contribution, elective contribution, non-elective contribution, rollover contribution, contributory period, co-contribution, excess contribution, corrective distribution* * * -
57 personal property tax
гос. фин. налог на движимое имущество (налог, уплачиваемый физическими или юридическими лицами со стоимости принадлежащего им движимого имущества, напр., автомобилей, морских судов, самолетов, некоторого хозяйственного инвентаря и т. п.)See:* * * -
58 real property tax
гос. фин. налог на недвижимость, налог на недвижимое имущество (налог, уплачиваемый физическими или юридическими лицами со стоимости принадлежащих им зданий, земельных участков и других объектов недвижимости)Syn:See: -
59 registration fee
1) юр., эк. регистрационный сбор, регистрационная пошлина (сумма, уплачиваемая государственным регистрационным органам за регистрацию какого-л. имущества или права, напр., сбор, уплачиваемый при регистрации автомобиля в уполномоченных государственных органах)See:2) эк. плата за регистрацию, регистрационный взнос (сумма, взимаемая при регистрации лица в качестве участника какой-л. организации, программы и т. п., напр., сумма, взимаемая при записи на какую-л. образовательную программу, при регистрации в качестве участника конференции и т. п.)See:
* * *
регистрационный сбор: 1) сбор за регистрацию нового выпуска ценных бумаг, взимаемый Комиссией по ценным бумагам и биржам (США); 2) плата, которую взимает клиринговая палата срочной биржи за регистрацию и расчеты по сделкам ее членов (в процентном выражении к стоимости контракта).* * ** * *регистрационный сбор; сбор за регистрацию; пошлина за регистрацию. . Словарь экономических терминов .* * *небольшая плата, взимаемая с компании, акции которой котируются на фондовой бирже, когда требуется зарегистрировать имя нового владельца акций-----небольшая плата, взимаемая с компании, акции которой котируются на фондовой бирже, когда требуется зарегистрировать имя нового владельца акций -
60 renewal premium
страх. премия за возобновление (страхования)* (страховой взнос, уплачиваемый при возобновлении полиса)See:* * *взнос, подлежащий уплате по восстановленному договору страхования
См. также в других словарях:
уплачиваемый — прил., кол во синонимов: 5 • вносимый (21) • выплачиваемый (5) • оплачиваемый (8) … Словарь синонимов
Патентный сбор — уплачиваемый путем выборки патентов (торговых документов), наряду с акцизом составная часть сборов питейного (см.) и табачного (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вносимый — вписываемый, уплачиваемый, придаваемый, втаскиваемый, внушаемый, навеваемый, включаемый, вкрапливаемый, сообщаемый, вставляемый, затаскиваемый, притаскиваемый, представляемый, записываемый, заносимый, привносимый, поселяемый, вкрапляемый,… … Словарь синонимов
плаченный — возданный, уплачиваемый, возмещенный, плаченый Словарь русских синонимов. плаченный прил., кол во синонимов: 4 • возданный (4) • … Словарь синонимов
гербовый сбор — сбор, взимаемый государством с определенного рода документов и уплачиваемый посредством наклеивания на эти документы гербовых марок, или путем составления документов на гербовой бумаге, или взносами в государствен. кассы. Гербовый сбор… … Справочный коммерческий словарь
Дополнительный страховой взнос на накопительную часть трудовой пенсии — 3) дополнительный страховой взнос на накопительную часть трудовой пенсии индивидуально возмездный платеж, уплачиваемый за счет собственных средств застрахованным лицом, исчисляемый, удерживаемый и перечисляемый работодателем либо уплачиваемый… … Официальная терминология
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРЕМИЯ — дополнительный страховой взнос, уплачиваемый страхователем за включение в ранее согласованные условия страхования дополнительных рисков. В ряде случаев из условий страхования исключаются определенные риски с указанием, что они могут быть покрыты… … Юридический словарь
МАХР — в семейном законодательстве, основанном на мусульманском праве, брачный выкуп, уплачиваемый мужем. Жена получает право на М. сразу же после заключения брачного договора, даже если она до этого от него отказалась … Юридический словарь
ОБРАТНЫЙ ФРАХТ — фрахт, уплачиваемый грузовладельцем перевозчику за обратную доставку груза в порт отправления в том случае, если груз не может быть оставлен в порту назначения по причинам, не зависящим от перевозчика … Юридический словарь
ПРОДАЖА — в Древней Руси по Русской правде штраф, уплачиваемый виновным за нетяжкие преступления (тяжкие наказывались вирой и полу вирой) … Юридический словарь
Взнос Вступительный Члена Потребительской Кооперации — денежный взнос, уплачиваемый при вступлении в кооператив. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов