-
101 مُسْتَوْفًى
1) уплаченный сполна2) полный -
102 utlagt
adj1) уплаченный, израсходованный2) разложенный, расставленный3) юр. описанный (об имуществе), конфискованный -
103 back tax
налог, уплаченный задним числом -
104 quite
-
105 satisfeito
-
106 προδοτικος
31) замышляющий измену(ὅ τυραννικός Luc.)
2) полученный ценой измены, уплаченный предателю(τὸ χρυσίον Plut.)
-
107 προεισφορα
ἡ досрочно уплаченный (за кого-л.) налог Dem. -
108 voldaan
удовлетворённый, довольный; сытый; оплаченный* * ** * *прил.общ. довольный, уплаченный, удовлетворённый (over-чем-л.) -
109 zaległy
zaległ|yпросроченный, отложенный;\zaległy egzamin отложенный экзамен; хвост pot. (na studiach); \zaległy podatek не уплаченный в срок налог; \zaległyе komorne, \zaległy czynsz просроченная плата за квартиру
* * *просро́ченный, отло́женныйzaległy egzamin — отло́женный экза́мен; хвост pot. ( na studiach)
zaległy podatek — не упла́ченный в срок нало́г
zaległe komorne, zaległy czynsz — просро́ченная пла́та за кварти́ру
-
110 fret payé d'avance
фрахт, уплаченный в порту погрузки -
111 taxe éludée
налог, не уплаченный обманным путём -
112 προκαταβολικός
η, ό[ν]1) предварительный;προκαταβολικόςή ευχαρίστηση — предвкушение;
προκαταβολικόςή πούληση είσιτηρίων — предварительная продажа билетов;
2) уплаченный, внесённый вперёд, авансом -
113 bezahlt
1) уплаченный, оплаченный2) уплачено, оплачено•sich bezahlt machen — компенсировать свои затраты; окупиться
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bezahlt
-
114 du et acquitté
прил. -
115 fret payé d’avance
сущ.юр. фрахт, уплаченный в порту погрузкиФранцузско-русский универсальный словарь > fret payé d’avance
-
116 impôt effectivement supporté à titre définitif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > impôt effectivement supporté à titre définitif
-
117 impôt payé
сущ.юр. уплаченный налог -
118 intérêt versé
сущ.коммер. уплаченный процент -
119 perçu
1. прил.общ. воспринимаемый, ощутимый, уплаченный (о налоге, сборе), взимаемый, заметный2. сущ.филос. воспринятая реальность -
120 se faire rembourser la TVA
гл.фин. получить, возвратить налог на добавленную стоимость (НДС) (вернуть себе уплаченный налог, например, за рубежом, не путать с restituer la TVA)Французско-русский универсальный словарь > se faire rembourser la TVA
См. также в других словарях:
уплаченный — выплаченный, заплаченный, оплаченный Словарь русских синонимов. уплаченный прил., кол во синонимов: 3 • выплаченный (5) • … Словарь синонимов
УПЛАЧЕННЫЙ — (моск. также уплоченный), уплаченная, уплаченное; уплачен, уплачена, уплачено. прич. страд. прош. вр. от уплатить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уплаченный — Уплаченный, приводим это причастие, чтобы поставить барьер на пути незаконной, но нередко употребляющейся форме уплоченный. Тот факт, что это слово пишется через «а», подтверждается хотя бы не вызывающим сомнений словом плата … Словарь ошибок русского языка
уплаченный — (неправильно уплоченный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
уплаченный — неуплаченный просроченный … Словарь антонимов
уплаченный — упл аченный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
уплаченный — прич.; кр.ф. упла/чен, упла/чена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
уплаченный — у/плач/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Излишне уплаченный налог — см. Зачет излишне уплаченного налога … Энциклопедия права
Излишне уплаченный налог — см. Зачет излишне уплаченного налога … Большой юридический словарь
неуплаченный — уплаченный … Словарь антонимов