-
41 уплатить кому-л. за отказ от должности
Business: buy out someoneУниверсальный русско-английский словарь > уплатить кому-л. за отказ от должности
-
42 уплатить кому-л. за отказ от права на имущество
Business: buy out someoneУниверсальный русско-английский словарь > уплатить кому-л. за отказ от права на имущество
-
43 уплатить кредиторам
General subject: square one's creditors, square creditorsУниверсальный русско-английский словарь > уплатить кредиторам
-
44 уплатить наличные деньги по требованию
Economy: pay cash on demandУниверсальный русско-английский словарь > уплатить наличные деньги по требованию
-
45 уплатить наличными
General subject: pay downУниверсальный русско-английский словарь > уплатить наличными
-
46 уплатить остаток по счёту
Economy: settle a balanceУниверсальный русско-английский словарь > уплатить остаток по счёту
-
47 уплатить по векселю
1) Law: answer a bill2) Economy: settle a billУниверсальный русско-английский словарь > уплатить по векселю
-
48 уплатить по обязательствам
1) General subject: meet obligations2) Economy: meet one's obligationsУниверсальный русско-английский словарь > уплатить по обязательствам
-
49 уплатить по обязательству
1) General subject: repay an obligation2) Advertising: discharge obligation, repay obligation3) Makarov: discharge an obligationУниверсальный русско-английский словарь > уплатить по обязательству
-
50 уплатить по этому векселю
Banking: pay against this bill of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > уплатить по этому векселю
-
51 уплатить посредством перевода
Economy: pay by transferУниверсальный русско-английский словарь > уплатить посредством перевода
-
52 уплатить пошлину
Law: pay a duly, pay a duty -
53 уплатить пошлины
General subject: clear -
54 уплатить пошлины в соответствии с декларацией
1) Law: clear a bill (таможенной)2) Makarov: clear a billУниверсальный русско-английский словарь > уплатить пошлины в соответствии с декларацией
-
55 уплатить пошлины в соответствии с таможенной декларацией
Makarov: clear a billУниверсальный русско-английский словарь > уплатить пошлины в соответствии с таможенной декларацией
-
56 уплатить разницу
1) General subject: meet the difference, pay the difference2) Advertising: meet difference, pay difference -
57 уплатить раньше срока
Commerce: anticipate paymentУниверсальный русско-английский словарь > уплатить раньше срока
-
58 уплатить сальдо
leg.N.P. liquidate a balance -
59 уплатить свою долю
General subject: pay scotУниверсальный русско-английский словарь > уплатить свою долю
-
60 уплатить свою долю расходов
General subject: pay proportion of the expensesУниверсальный русско-английский словарь > уплатить свою долю расходов
См. также в других словарях:
УПЛАТИТЬ — УПЛАТИТЬ, уплачу, уплатишь (моск. также уплотишь), совер. (к уплачивать), что. Отдать, внести (деньги) в возмещение следуемого. Уплатить долг. Уплатить за квартиру. Уплатить членский взнос. По счету уплачено сполна. «Тут же высчитала, сколько они … Толковый словарь Ушакова
уплатить — См … Словарь синонимов
уплатить — страховой взнос • решение, компенсация уплатить штраф • существование / создание, прерывание, решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уплатить — см. платить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уплатить — уплатить, уплачу, уплатит (неправильно уплотит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
уплатить — что и за что. Уплатить долги. Уплатить за покупки. Уплатить за проезд в метро. Ср. оплатить … Словарь управления
уплатить — • заплатить, уплатить, выплатить Стр. 0356 Стр. 0357 Стр. 0358 Стр. 0359 Стр. 0360 Стр. 0361 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Уплатить — сов. перех. и неперех. см. уплачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уплатить — уплатить, уплачу, уплатим, уплатишь, уплатите, уплатит, уплатят, уплатя, уплатил, уплатила, уплатило, уплатили, уплати, уплатите, уплативший, уплатившая, уплатившее, уплатившие, уплатившего, уплатившей, уплатившего, уплативших, уплатившему,… … Формы слов
уплатить — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я уплачу, ты уплатишь, он/она/оно уплатит, мы уплатим, вы уплатите, они уплатят, уплати, уплатите, уплатил, уплатила, уплатило, уплатили, уплативший, уплаченный, уплатив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
уплатить — уплат ить, ач у, атит … Русский орфографический словарь