-
101 эластичный упаковочный материал
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > эластичный упаковочный материал
-
102 гофрированный упаковочный картон
Russian-german polytechnic dictionary > гофрированный упаковочный картон
-
103 колочно-упаковочный автомат
Russian-german polytechnic dictionary > колочно-упаковочный автомат
-
104 расфасовочно-упаковочный автомат
Russian-german polytechnic dictionary > расфасовочно-упаковочный автомат
-
105 фасовочно-упаковочный автомат
Russian-german polytechnic dictionary > фасовочно-упаковочный автомат
-
106 гладкий упаковочный материал
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > гладкий упаковочный материал
-
107 пресс упаковочный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пресс упаковочный
-
108 пресс упаковочный для кип (кипный)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пресс упаковочный для кип (кипный)
-
109 станок упаковочный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > станок упаковочный
-
110 ящик упаковочный
Packkasten m, Packkiste fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ящик упаковочный
-
111 амбалаж
( упаковочный материал) dispenser англ. -
112 джутольняной материал
( упаковочный) JuteleinenRussian-german polytechnic dictionary > джутольняной материал
-
113 заверточный материал
( упаковочный) WickelmaterialRussian-german polytechnic dictionary > заверточный материал
-
114 места возникновения сбытовых расходов
n1) gener. Vertriebskostenstellen (упаковочный отдел, экспедиция)2) econ. Vertriebskostenstellen (напр. упаковочный отдел, экспедиция, отдел рекламы), Vertriebsstellen (напр. упаковочный отдел, экспедиция, отдел рекламы)Универсальный русско-немецкий словарь > места возникновения сбытовых расходов
-
115 барьерный материал
adjwood. (упаковочный) Sperrschichtmaterial, (упаковочный) Sperrschichtwerkstoff -
116 защитный материал
adj1) construct. Sperrstoff2) atom. Schutzmaterial3) nucl.phys. (от излучения) Strahlenschutzstoff4) wood. (упаковочный) Sperrschichtmaterial, (упаковочный) Sperrschichtwerkstoff -
117 комплектное упаковывание
комплектное упаковывание
Упаковывание в одну тару или упаковочный материал различных штучных изделий или упаковочных единиц в определенном наборе.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
D. Komplettverpacken
E. Bundling
F. Emballage en lots
Упаковывание в одну тару или в упаковочный материал различных штучных изделий или упаковочных единиц в определенном наборе
Совокупность последовательных операций упаковывания
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплектное упаковывание
-
118 крепированная упаковочная бумага
крепированная упаковочная бумага
Ндп. упаковочный алигнин
Тонкая крепированная бумага, изготовленная из небеленой сульфитной целлюлозы древесной массы и макулатуры для прокладки и упаковывания различных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепированная упаковочная бумага
-
119 фасование
фасование
Ндп. фасовка
расфасовка
наполнение
Помещение продукции в тару или упаковочный материал с предварительным или одновременным дозированием продукции.
[ ГОСТ 16299-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
19. Фасование
Ндп. Фасовка
D. Abpacken
E. Prepacking
F. Conditionnement
Помещение продукции в тару или упаковочный материал с предварительным или одновременным дозированием продукции
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фасование
-
120 центрирование рисунка (надписи)
центрирование рисунка (надписи)
Приведение рисунка (надписи), нанесенного на упаковочный материал, в заданное положение по отношению к упаковываемой продукции.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
45. Центрирование рисунка (надписи)
D. Zentrieren von Signierung
E. Code and printing centering
F. Centrage d´impression
Приведение рисунка (надписи), нанесенного на упаковочный материал, в заданное положение по отношению к упаковываемой продукции
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центрирование рисунка (надписи)
См. также в других словарях:
упаковочный — паковочный, пакетный, паковальный, пакетировочный, запаковочный Словарь русских синонимов. упаковочный прил., кол во синонимов: 10 • двухупаковочный (1) • … Словарь синонимов
УПАКОВОЧНЫЙ — [шн], упаковочная, упаковочное. 1. Служащий для упаковки. Упаковочный материал. 2. Занимающийся упаковкой. Упаковочное заведение. 3. в знач. сущ. упаковочная, упаковочной, жен. Помещение, место, в котором производится упаковка товаров. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Упаковочный комплект (транспортный упаковочный комплект) — совокупность компонентов, необходимых для размещения и удержания радиоактивного содержимого. Источник: НП 067 05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковочный Лист — См. Лист упаковочный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
упаковочный комплект — Совокупность элементов, необходимых для полного размещения и удержания радиоактивного содержимого. В частности, он может включать одну или несколько приемных емкостей, поглощающие материалы, дистанционирующие конструкции, средства защиты от… … Справочник технического переводчика
УПАКОВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ — величина, равная отношению дефекта массы ат. ядра к массовому числу. У. к. характеризует значение удельной (в пересчёте на один нуклон) энергии связи нуклонов в ядре. (см. ЯДРО АТОМНОЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская… … Физическая энциклопедия
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ — опись, товарный документ, в котором отражаются качественный характеристики товаров (вид, сорт, ассортимент), упакованных в одно товарное место. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
упаковочный контейнер — Упаковка, предназначенная для защиты ИОЛ в процессе хранения и/или продажи. [ГОСТ Р 51892 2002 (ИСО 11979 1—99)] Тематики имплантанты офтальмологические Обобщающие термины интраокулярные линзы (ИОЛ) … Справочник технического переводчика
упаковочный лист — отгрузочная спецификация Документ, в котором указывается распределение товаров в различных грузовых местах (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011… … Справочник технического переводчика
упаковочный материал — Материал, предназначенный для изготовления тары, упаковки и вспомогательных упаковочных средств. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание EN packaging material DE PackstoffVerpackungswerkstoff FR matériaux d’emballage … Справочник технического переводчика
упаковочный материал (в производстве лекарственных средств) — упаковочный материал Любой материал, включая печатный, который используется при упаковке фармацевтического продукта, за исключением любой внешней упаковки для транспортирования или отгрузки. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных … Справочник технического переводчика