-
21 большой упаковочный ящик (для мебели, англ.)
большой упаковочный ящик (для мебели, англ.)לִיפט ז'Русско-ивритский словарь > большой упаковочный ящик (для мебели, англ.)
-
22 картонный упаковочный ящик
1) Economy: covering box (("наружная" упаковка, внутри – товар в своей упаковке;-)2) Forestry: paperboard shipping containerУниверсальный русско-английский словарь > картонный упаковочный ящик
-
23 специальный упаковочный ящик
Astronautics: crateУниверсальный русско-английский словарь > специальный упаковочный ящик
-
24 деревянный решётчатый упаковочный ящик
adjwood. Holzharass (для бутылок)Универсальный русско-немецкий словарь > деревянный решётчатый упаковочный ящик
-
25 картонный упаковочный ящик
Универсальный русско-немецкий словарь > картонный упаковочный ящик
-
26 решётчатый упаковочный ящик
adjwood. Haraß (деревянный)Универсальный русско-немецкий словарь > решётчатый упаковочный ящик
-
27 формованный упаковочный ящик
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > формованный упаковочный ящик
-
28 ящик
упаковочный ящикcrate -
29 ящик
м.cassa f, cassetta f; cassetto m; cassone m- балластный ящик
- вещевой ящик
- воздушный ящик
- выдвижной ящик
- ящик для отжига
- загрузочный ящик
- зарядный ящик
- зернотуковый ящик
- инструментальный ящик
- кабельный ящик
- картотечный ящик
- красочный ящик
- мерный ящик
- мусорный ящик
- одноблочный ящик
- отсасывающий ящик
- отстойный ящик
- переливной ящик
- перчаточный ящик
- песочный ящик
- почтовый ящик
- разъёмный стержневой ящик
- распределительный ящик
- регулировочный ящик
- смесительный ящик
- сортировочный ящик
- стержневой ящик
- творильный ящик
- укладочный ящик
- упаковочный ящик
- цементационный ящик
- цепной ящик
- чёрный ящик -
30 упаковочный
-
31 упаковочный
сальник; упаковочный ящик — packing box
-
32 упаковочный
сальник; упаковочный ящик — packing box
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > упаковочный
-
33 ящик
-
34 упаковочный
упаковочная ведомостьpacking recordупаковочный ящикcrate -
35 ящик
box, caseящик тарный — crate; cratingящик транспортировочный, деревянный — wooden shipping crateящик упаковочный — packing box, packing caseящик упаковочный, экспортный — export packing caseПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ящик
-
36 ящик
муж.
1) box;
case;
chest (ларь) ;
cabinet мусорный ящик ≈ dustbin почтовый ящик ≈ letter-box;
pillar-box( на цоколе) ;
mail box, mailbox амер. зарядный ящик ≈ ammunition-wagon;
caisson амер.
2) drawer (выдвижной) ∙ откладывать в долгий ящик( что-л.) ≈ to shelve;
to put off черный ящик ≈ (любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы) black box;
(на самолете) flight recorderм.
1. box;
(упаковочный) packing-case;
почтовый ~ letter-box, pillar-box;
2. (выдвижной) drawer;
чёрный ~ black box;
откладывать в долгий ~ shelve, put* off. -
37 ящик
το κιβώτι/ο, το κουτί, το κύτιο, разг. η κούταукладывать товар в - и τοποθετώ/βάζω το εμπόρευμα σε - αвоздушный (спасательной шлюпки) - αέρος, ο θάλαμος αέροςканатный - мор. см. цепной -кингстонный мор. - θαλάσσηςотливной мор. - εξαγωγήςпочтовый - (домашний для получения почты или на улице для отправления писем) το γραμματοκιβώτιοраспределительный эл. - διανομήςцепной - το φρεάτιο αλύσεως, разг. το στρίτσιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ящик
-
38 ящик упаковочный
-
39 ящик упаковочный
Packkasten m, Packkiste fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ящик упаковочный
-
40 ящик упаковочный
caisse f d'emballageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ящик упаковочный
См. также в других словарях:
упаковочный ящик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packing box … Справочник технического переводчика
Упаковочный ярлык — (форма № ТОРГ 9) применяется при упаковке товара; выписывается в трех экземплярах работником организации на каждое отдельное место (ящик, тюк и т. п.), подписывается материально ответственными лицами и упаковщиком; один экземпляр вкладывается… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ — коммерческий документ, который содержит перечень предметов, входящих в одно грузовое место (ящик, коробку, контейнер). Упаковочный лист подписывается упаковщиком и вкладывается в каждое грузовое место, имеющее смешанный ассортимент. Часто… … Таможенное дело. Толковый словарь
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ — (PACKING LIST) перечень предметов, входящих в одно грузовое место (ящик, кипу и т.п.). У.л. подписывается упаковщиком и обязательно вкладывается в каждое грузовое место при отправке товаров смешанного ассортимента, а также приборов, оборудования… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Лист Упаковочный — документ, в котором перечислена продукция, упакованная в одно товарное место (ящик, кипу, рулон). Является дополнением к счету фактуре. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИСТ, УПАКОВОЧНЫЙ — товарный документ, в котором перечисляются все виды, сорта, ассортимент товаров, упакованных в одно товарное место (ящик, кипу, рулон и т. д.). Используется как дополнение к счету фактуре … Большой бухгалтерский словарь
ЛИСТ, УПАКОВОЧНЫЙ — товарный документ, в котором перечисляются все виды, сорта, ассортимент товаров, упакованных в одно товарное место (ящик, кипу, рулон и т.д.). Используется как дополнение к счету фактуре … Большой экономический словарь
Доклад Тагубы — Линди Ингланд держит заключённого в ошейнике и на поводке … Википедия
Zarges — GmbH Тип GmbH Год основания 1933 Расположение Вайлхайм, Германия Продукция … Википедия
Гофрокартон — Ящик из гофрокартона Гофрокартон используемый в промышленности упаковочный материал, отличающийся малым весом, дешевизной, но высокими физическими параметрами. Является одним из наиболее распространённых материалов в мире для использования… … Википедия
упаковка — 1 упаковка (Ндп. тара): Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, окружающей среды от загрязнений, а также обеспечивающих процесс обращения продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации