-
1 дэжь
возлеунэм дэжь машинэр къыщыуцугъ машина остановилась возле дома -
2 унэм
нареч. дома, на домуунэм щылэжьэн работать на дому -
3 дэжь
عند، قُرب -
4 ихьан
I1. зайти куда-л.ныбджэгъум дэжь ихьан зайти к товарищу2. проникнуть куда-л.бензинамэр унэм ихьагъ проник запах бензина в комнатуунэм шъхьаныгъупчъэмкIэ ихьан проникнуть в дом через окно3. пройти куда-л.,подвалым псы ихьагъ в подвал прошла вода4. перейти куда-л.аужырэ курсым ихьан перейти на последний курс5. въезжать во что-л.машинэр площадым ехьэ машина въезжает на площадь
II вносить кого-что-л. куда-л.пхъэнтIэкIур унэм ихьан внести в комнату стул -
5 аптечкэ
аптечкаунэм щыIэ аптечкэ домашняя аптечка -
6 бгъэ-
(бгъэдэ-, бгъэды-) глагольная приставка1) обозначает пребывание на близком расстоянии от кого-чего-л., передаётся наречиями и предлогами возле, около, рядом; напр.:сымаджэм бгъэдэсын сидеть возле больного2) обозначает направление действия к кому-чему-л., чаще всего передаётся глагольной приставкой под- в сочетании с предлогом к; напр.унэм бгъэдыхьэн подойти к домубгъэдэгъэлъэдэн подкатить что-л. к чему-л.3) обозначает отход, уход, удаление от кого-чего-л.; передаётся чаще всего глагольной приставкой от- и другими средствами; напр.:бгъэдэжын отбежать от кого-чего-л.бгъэдэкIын отойти от кого-чего-л.къулыкъум бгъэдэкIын оставить службу -
7 бгъурыщIыхьын
неперех. строить, выстроить что-л. сбоку, близко, рядом с чем-л.унэр унэм бгъурыщIыхьын выстроить дом рядом с другим домом -
8 блэ-
глагольная приставка, обозначает движение мимо кого-чего-л., передается наречием и предлогом мимо; напр.:унэм блэжын пробежать мимо дома -
9 дэ-
I глагольная приставка1) обозначает нахождение предмета на определённой территории: передаётся предлогами на, в (чём-л.)машинэр уэрамым дэтщ машина стоит на улице2) обозначает нахождение предмета внутри другого предмета; передаётся предлогами в (чём-либо), внутри (чего-л.)пщIантIэм дэтын стоять во дворетхылъыр шкафым дэлъщ книга лежит в шкафу3) обозначает направление внутрь какого-л. помещения, вглубь местности и т. п.; передаётся предлогом в, во (что-л.)пхъэр пщIантIэм дэшэн завезти дрова во двор4) обозначает направление изнутри, через что-либо; передаётся предлогами в, через, сквозь (что-л.)щхьэгъубжэм дэплъын смотреть в окно
II глагольная приставка обозначает действие, совершаемое, совместно с кем-л., пребывание с кем-л.дэшхэн есть с кем-либодэщIыгъун быть с кем-либо -
10 дэсын
неперех.1) сидеть где-л., между кем-чем-л.2) находиться, быть где-л.; жить где-л.унэм (пщIантIэм) дэсын быть домакъуажэм дэсын быть (жить) в селении3) сидеть в девушках, не выходить замуж -
11 деж
послелог, передаётся предлогами к (кому-чему-л.), у (кого-чего-л.), около (кого-чего-л.)ар уи деж нэкIуащ он пошёл к тебеар фи деж щыIащ он был у васар унэм деж щытащ он стоял около дома◊ и деж послелог, передаётся предлогами к (кому-чему-л.), у, от (кого-чего-л.)и дежкIэ послелог, передаётся предлогами для (кого-чего-л.), к (кому-чему-л.), в сторону чего-л. -
12 курсовкэ
курсовказыщагъэпсэху унэм зэрыкIуэ курсовкэ курсовка в дом отдыха -
13 къэгувэн
неперех. задерживаться, задержаться, запаздывать, запоздатьмашинэр къэгуващ машина задержалась -
14 къэгъэнэн
перех.1) оставить кого-что-л.сабийхэр унэм къэгъэнэн оставить детей домаахъшэ тIэкIу къэгъэнэн оставить немного денегзыгуэр ахъшэншэу къэгъэнэн оставить кого-л. без денег2) оставить, забыть, позабыть что-л. где-л.паспортыр унэм къэгъэнэн оставить паспорт дома3) прекратить что-л., перестать, оставить что-л.къыкIэрыхуныгъэр къэгъэнэн прекратить опоздания -
15 къегъэкIэкIын
перех. посадить, заставить расти, дать расти вокруг чего-л.унэм жыг къегъэкIэкIын посадить деревья вокруг дома -
16 къетхъуэкIын
перех.1) грести, сгребать, сгрести что-л. вокруг чего-л.унэм уэсыр къетхъуэкIын сгребать, грести снег вокруг дома2) грести что-л. (в сторону говорящего). -
17 къикIын
неперех.1) выходить, выйти откуда-л.автобусым къикIын выйти из автобуса2) приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть откуда-л.машинэр къалэм къикIащ машина пришла из городахьэщIэр къуажэм къикIащ гость приехал из села3) уйти, сбежать, выкипеть (о молоке)4) выпадать, выпасть (о волосах)5) нарывать, нарвать (о нарыве)6) перен. означать, выражать, обозначатьсыт абы къикIыр? что это означает? -
18 къинэн
1. перех. оставлять, оставить что-л. в чём-л.фэндырэм псы къинэн оставить воду в бочке2. неперех.1) оставаться, остаться где-л., в чём-л.унэм къинэн остаться домаетхуанэ классым къинэн остаться в пятом классе2) оказаться с недостачей (напр. во время ревизии)3) остаться, сохраниться в памяти -
19 къыщIэшэн
перех.1) вводить, ввести кого-л. (сюда)хьэщIэхэр унэм къыщIэшэн ввести гостей в дом2) ввозить, ввезти что-л. куда-л.пхъэхэр пщIантIэм къыщIэшэн ввезти дрова во двор3) проводить, провести что-л. (напр. радио). -
20 нэхърэ
частица, употребляемая для образования сравнительной степени прилагательныхмо унэм нэхърэ мы унэр нэхъ инщ этот дом больше того дома