-
1 унтер-офицер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > унтер-офицер
-
2 унтер
-
3 non-commissioned officer
унтер-офицерEnglish-Russian dictionary of technical terms > non-commissioned officer
-
4 non-com
-
5 non-commissioned officer
Англо-русский синонимический словарь > non-commissioned officer
-
6 noncommissioned officer
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > noncommissioned officer
-
7 Petty Officer 1st class
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > Petty Officer 1st class
-
8 Petty Officer 2d class
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > Petty Officer 2d class
-
9 Petty Officer 3d class
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > Petty Officer 3d class
-
10 petty officer
[ˌpetɪ'ɒfɪsə]1) Общая лексика: старшина (во флоте)2) Военный термин: унтер-офицер, петти-офицер (унтер-офицер в ВМС)3) Юридический термин: мелкий чиновник -
11 non-commissioned officer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-commissioned officer
-
12 officer
['ɒfɪsə]1) Общая лексика: государственный служащий, заправлять, капитан на торговом судне, командовать, обеспечивать офицерским составом, офицер, первый помощник капитана, полицейский, служащий, сотрудник (учреждения), укомплектовать офицерским составом (the regiment was well officered - полк был хорошо укомплектован офицерским составом), укомплектовывать, укомплектовывать офицерским составом, чиновник, член правления (клуба и т. п.), должностное лицо (а не только офицер), ответственный (например, Pharmaceutical Safety Officer - ответственный за фармакологическую безопасность), директор2) Геология: официальное лицо3) Военный термин: по управлению погрузкой десанта на аэродроме вылета, укомплектовывать командным составом, дежурный, должностное лицо, командир, командный состав, командовать, начальник, офицер, руководитель, руководить, сержант, сотрудник, унтер-офицер, уорент-офицер4) Техника: руководитель, служащий из числа руководящего состава5) Строительство: должностное лицо6) Религия: служитель7) Железнодорожный термин: руководящий работник8) Экономика: государственный чиновник, капитан торгового судна, командир, член руководящего исполнительного персонала (напр. вице-президент)9) Библия: надзиратель (начальник)10) Телекоммуникации: начальник узла связи11) Деловая лексика: инспектор, сотрудник учреждения12) ЕБРР: должностное лицо (компании)13) юр.Н.П. офицер (military- law)14) Макаров: констебль (часто как обращение к полицейскому), полицейский (часто как обращение к полицейскому)15) Нефть и газ: сотрудник (напр., пожарной охраны)16) Корпоративное управление: руководящий сотрудник -
13 non-commissioned officer
nounсержант* * *сержант, унтер-офицер* * *1) сержант 2) амер. унтер-офицер -
14 non-commissioned officer
-
15 petty officer
воен. мор. унтер-офицер, старшинаnon-commissioned officer — сержант; унтер-офицер
-
16 non-commissioned
(военное) не имеющий патента на (офицерский) чин;
унтер-офицерский, сержантский - * officer сержант;
унтер-офицер (морское) не находящийся в строю (о корабле в резерве, на консервации и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-commissioned
-
17 noncommissioned
non-commissioned
1> _воен. не имеющий патента на (офицерский) чин;
унтер-офицерский, сержантский
_Ex:
non-commissioned officer сержант; унтер-офицер
2> _мор. не находящийся в строю (о корабле в резерве, на
консервации и т. п.) -
18 non-commissioned
[͵nɒnkəʹmıʃ(ə)nd] a воен.1. не имеющий патента на (офицерский) чин; унтер-офицерский, сержантскийnon-commissioned officer - сержант; унтер-офицер
2. мор. не находящийся в строю (о корабле в резерве, на консервации и т. п.) -
19 non-commissioned
1. a воен. не имеющий патента на чин; унтер-офицерский, сержантскийnon-commissioned officer — сержант; унтер-офицер
2. a воен. мор. не находящийся в строю -
20 non-commissioned officer
1) Общая лексика: сержант, унтер-офицер2) Морской термин: младший офицер3) Британский английский: военнослужащий сержантского составаУниверсальный англо-русский словарь > non-commissioned officer
См. также в других словарях:
УНТЕР-ОФИЦЕР — 2 й из трех солдатских чинов (ефрейтор, унтер офицер и фельдфебель); унтер офицеры заведуют в строю известными частями взвода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. УНТЕР ОФИЦЕР Первый военный чин после… … Словарь иностранных слов русского языка
УНТЕР-ОФИЦЕР — УНТЕР ОФИЦЕР, унтер офицера, муж. (от нем. unter под и слова офицер) (воен.). Лицо младшего командного состава в царской и иностранных армиях. Взводный унтер офицер. Старший унтер офицер. Младший унтер офицер. «Выезжал на фуражировку обозный… … Толковый словарь Ушакова
УНТЕР-ОФИЦЕР — (нем. Unteroffizier от unter под, низший и офицер), военнослужащий младшего командного (начальствующего) состава в российских и многих иностранных вооруженных силах. В российской армии в 1917 были звания старшего (взводного) и младшего унтер… … Большой Энциклопедический словарь
унтер-офицер — портупей юнкер, профос, ланспасад, онбаши, урядник Словарь русских синонимов. унтер офицер сущ., кол во синонимов: 11 • боцманмат (1) • … Словарь синонимов
унтер-офицер — унтер офицер, мн. унтер офицеры, род. унтер офицеров (неправильно унтер офицера, унтер офицеров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УНТЕР-ОФИЦЕР — УНТЕР ОФИЦЕР, а, муж. В царской и нек рых других армиях: звание младшего командного состава, а также лицо, имеющее это звание. | прил. унтер офицерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
унтер-офицер — унтер офицер, унтер офицера … Орфографический словарь-справочник
УНТЕР-ОФИЦЕР — (Mate) лицо младшего начальствующего состава в царском флоте и в современных флотах капиталистических держав. Разделялись на У. О. младших и старших, или У. О. 1 й и 2 й статьи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
Унтер-офицер — (от нем. Unteroffizier младший офицер) воинское звание и категория младшего командного, начальствующего состава в вооружённых силах (ВС) разных стран. Эта категория званий в советских, а затем и в российских ВС, условно… … Википедия
унтер-офицер — {{унтер офиц{}е{}р}} а; м. [нем. Unteroffizier] В российской армии до 1917 г. и некоторых других армиях: звание младшего командного состава из солдат; лицо, носящее это звание. Присвоить звание унтер офицера. ◁ Унтер офицерский, ая, ое. У ое… … Энциклопедический словарь
унтер-офицер — а, м. Звание младшего командного состава в царской армии России, в некоторых современных иностранных армиях; лицо, носящее это звание. ► ...Тогда унтер офицеры, удерживая его от падения, тянули его назад. // Лев Толстой. После бала //;… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
