-
1 УНРС
1) Engineering: continuous-casting plant, steel continuous casting plant2) Makarov: установка непрерывной разливки стали -
2 УНРС
-
3 УНРС
-
4 характеристика УНРС
Metallurgy: machine conditionУниверсальный русско-английский словарь > характеристика УНРС
-
5 характеристики УНрС
Metallurgy: machine conditionsУниверсальный русско-английский словарь > характеристики УНрС
-
6 характеристика УНРС
Русско-английский новый политехнический словарь > характеристика УНРС
-
7 устройство выдачи заготовок
( УНРС) disposal unitРусско-английский политехнический словарь > устройство выдачи заготовок
-
8 зона вторичного охлаждения
1) Engineering: cooling zone (МНЛЗ), secondary cooling zone (МНЛЗ), spray cooling chamber (непрерывной разливки), spray zone (УНРС)2) Metallurgy: secondary cooling zone (УНрС), spray zone (УНрС)Универсальный русско-английский словарь > зона вторичного охлаждения
-
9 скорость вытягивания
1) Engineering: drawing rate (стекловолокна), pull rate, pulling speed (напр. стекловолокна), withdrawal rate (заготовки в МНЛЗ)2) Metallurgy: rate of extraction (заготовки на УНрС), withdrawal rate (заготовки на УНрС), withdrawal speed (заготовки на УНрС)3) Silicates: drawing rate (стекловолокна, листового стекла), drawing speed (стекла, стекловолокна), pull rate (стекловолокна, листового стекла), pulling speed (стекла, стекловолокна)4) Household appliances: pulling rate5) Solar energy: pulling velocity6) Polymers: drawing speed7) Plastics: draw speed, haul-off rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость вытягивания
-
10 вытягивание
1) General subject: draw, drawing, elongation, exhaustion, extension, extraction, haul, outstretch, stretch, tractility (в длину)2) Sports: distending, reach3) Engineering: drawing-out, extending, lengthening, pull (каскадная система производства, при которой поставщик, находящийся выше по потоку, ничего не делает до тех пор, пока потребитель, находящийся ниже, ему об этом не сообщит), pulling, slacking (троса), stretching, stripping (заготовки на УНРС), withdrawal (кристалла)4) Construction: running-off (карниза, тяги)5) Astronomy: spaghettification (звезды вблизи Чёрной Дыры)7) Metallurgy: extrusion (слитка), stripping (заготовки на УНрС)9) Electronics: withdrawall10) Silicates: attenuation (стекловолокна), spinning13) Automation: pulling-out, straining14) Makarov: drawing (напр. кристалла), extraction (электронов из катода), pulling (кристаллов) -
11 образование твёрдых мостов
1) Engineering: solid bridging (в жидкой сердцевине заготовки УНРС)2) Metallurgy: solid bridging, solid bridging (в жидкой сердцевине заготовки УНрС)Универсальный русско-английский словарь > образование твёрдых мостов
-
12 свежая поверхность кристаллизатора
1) Engineering: fresh mold surface2) Metallurgy: fresh mold surface (УНрС)Универсальный русско-английский словарь > свежая поверхность кристаллизатора
-
13 амплитуда колебаний кристаллизатора
1) Engineering: mold stroke2) Metallurgy: mold stroke (УНрС)Универсальный русско-английский словарь > амплитуда колебаний кристаллизатора
-
14 вертикальная рама
1) Forestry: upright (погрузчика), vertical frame saw2) Metallurgy: vertical frame (для крепления направляющих роликов УНрС) -
15 вогнутый участок
1) Metallurgy: concave area, concave area (заготовки УНрС)2) Robots: concavity (контура или поверхности объекта) -
16 водяная форсунка
1) Construction: water-spray nozzle2) Mining: water pulverizer, watering nozzle -
17 выпуклый участок
Metallurgy: convex area, convex area (заготовки УНрС) -
18 выпучиваться
-
19 зона криволинейного форсуночного вторичного охлаждения
Metallurgy: curved spray cooling zone (УНрС)Универсальный русско-английский словарь > зона криволинейного форсуночного вторичного охлаждения
-
20 конвейер к стеллажам
1) Engineering: conveyor to loading tables (МНЛЗ)2) Metallurgy: conveyor to loading tables (УНрС)Универсальный русско-английский словарь > конвейер к стеллажам
См. также в других словарях:
УНРС — установка непрерывной разливки стали Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
УНРС — Смотри установка непрерывной разливки стали (УНРС) … Энциклопедический словарь по металлургии
УНРС — установка непрерывной разливки стали … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
УНРС — Установка непрерывной разливки стали … Металлургический словарь
УНРС — установка непрерывной разливки стали … Словарь сокращений русского языка
установка непрерывной разливки стали (УНРС) — [steel conticaster] агрегат (1.), в котором вытекающая из разливочного ковша струя жидкой стали превращается, кристаллизуясь, в непрерывную равномерно вытягиваемую заготовку заданных сечений и размеров (Смотри Машина непрерывного литья заготовок… … Энциклопедический словарь по металлургии
Непрерывная разливка стали — процесс получения из жидкой стали слитков заготовок (для прокатки, ковки или прессования), формируемых непрерывно по мере поступления жидкого металла с одной стороны изложницы кристаллизатора и удаления частично затвердевшей заготовки с… … Большая советская энциклопедия
рельсовая литая заготовка — Нрк. литой блюм блюм УНРС блюм МНРС Стальная заготовка, отлитая на УНРС, имеющая квадратную или прямоугольную форму поперечного сечения с длиной сторон более 100 мм, соотношение сторон менее 2. [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые, нерекомендуемые блюм … Справочник технического переводчика
Новолипецкий металлургический завод — (НЛМЗ) крупное предприятие металлургической промышленности СССР. Находится в г. Липецке. Производит чугун, сталь, листовой прокат, ферросплавы, кокс, ацетиленовую сажу, аммиачную воду и другую продукцию. Строительство завода начато в 1931 … Большая советская энциклопедия
Новолипецкий металлургический комбинат — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Тип Открытое акционерное общество Листинг на бирже ММВБ … Википедия
История административно-территориального деления РСФСР — Основные статьи: Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, История административно территориального деления России Административно территориальное деление РСФСР законодательно оформленное разделение территории РСФСР на… … Википедия