-
1 зола уноса
cendres f; pl volantes -
2 бетон с заполнителем из золы-уноса
nconstruct. béton de cendres volantesDictionnaire russe-français universel > бетон с заполнителем из золы-уноса
-
3 зола уноса
neng. escarbille -
4 наполнитель из золы-уноса
nconstruct. filler de cendres volantesDictionnaire russe-français universel > наполнитель из золы-уноса
-
5 раствор с добавкой золы-уноса
nconstruct. mortier additionné de cendres volantesDictionnaire russe-français universel > раствор с добавкой золы-уноса
-
6 цемент с добавкой золы-уноса
nconstruct. ciment aux cendres volantesDictionnaire russe-français universel > цемент с добавкой золы-уноса
-
7 газошлакобетон
газошлакобетон
Газобетон, получаемый из смеси извести и тонкомолотых доменных гранулированных шлаков или золы уноса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газошлакобетон
См. также в других словарях:
ОДМ 218.2.031-2013: Методические рекомендации по применению золы-уноса и золошлаковых смесей от сжигания угля на тепловых электростанциях в дорожном строительстве — Терминология ОДМ 218.2.031 2013: Методические рекомендации по применению золы уноса и золошлаковых смесей от сжигания угля на тепловых электростанциях в дорожном строительстве: 3.1 активная минеральная добавка к цементу (извести): Тонкодисперсная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона уноса твёрдых частиц — зона уноса материала слоя Верхняя часть газификатора с использованием угольной пыли под давлением [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы зона уноса материала слоя EN freeboard zone … Справочник технического переводчика
потери из-за вторичного уноса — При несбалансированном потоке, когда максимальная скорость потока газа превышает критическую величину вторичного уноса, уловленных в электрофильтре частиц. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом … Справочник технического переводчика
зола-уноса (ЗУ) — 3.3 зола уноса (ЗУ): Тонкодисперсный материал размером менее 0,315 мм, образующийся из минеральной части твердого топлива, сжигаемого в пылевидном состоянии, и улавливаемый золоулавливающими устройствами из дымовых газов тепловых электростанций.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25818-91**: Золы-уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия — Терминология ГОСТ 25818 91**: Золы уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия: 1. Аппаратура Формы для изготовления образцов призм размером (2,5´2,5´28,0) см (черт. 1). * Действует до 01.01.92. Вкладыши из нержавеющей стали… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возврат уноса в топку (пылеугольного котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ash reinjection … Справочник технического переводчика
доля вторичного уноса при встряхивании осадительных электродов электрофильтра — (обычно составляет 0,05 0,15) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rapping re entrainment fraction … Справочник технического переводчика
доля уноса жидкости с паром — (в виде водяных капель) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carryover rate fractionCRF … Справочник технического переводчика
интенсивность уноса жидкости с паром — (в виде водяных капель) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carryover rate … Справочник технического переводчика
коэффициент повторного уноса частиц при встряхивании осадительного электрода (электрофильтра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rapping reentrainment factor … Справочник технического переводчика
коэффициент солевого уноса — Отношение солесодержания вырабатываемого пара к солесодержанию того же состава в исходной котловой воде [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN salt entrainment ratio … Справочник технического переводчика