-
1 wash-oil entrainment
English-Russian big polytechnic dictionary > wash-oil entrainment
-
2 aerosol entrainment
English-Russian dictionary on nuclear energy > aerosol entrainment
-
3 dust entrainment
English-Russian dictionary on nuclear energy > dust entrainment
-
4 fission product entrainment
English-Russian dictionary on nuclear energy > fission product entrainment
-
5 resin entrainment
English-Russian dictionary on nuclear energy > resin entrainment
-
6 water entrainment
English-Russian dictionary on nuclear energy > water entrainment
-
7 moisture carry-over
унос влаги; (механический) перенос влагиvaporous carry-over — паровой унос; унос с паровой фазой
English-Russian dictionary on nuclear energy > moisture carry-over
-
8 moisture entrainment
debris entrainment — унос обломков; захват осколков
English-Russian dictionary on nuclear energy > moisture entrainment
-
9 moisture pickup
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moisture pickup
-
10 mist eliminator carryover
унос влаги из влагоотделителя
(в системе сероочистки дымовых, газов на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mist eliminator carryover
-
11 drift loss
унос влаги ( потери воды в результате уноса капель потоком воздуха) в контактных аппаратах -
12 droplet carry-over
капельный унос (влаги); механический уносvaporous carry-over — паровой унос; унос с паровой фазой
English-Russian dictionary on nuclear energy > droplet carry-over
-
13 carryover
- частицы загрузки фильтра, выносимые фильтратом
- унос жидкости с паром
- унос влаги с паром
- унос
- примеси, переходящие в новый цикл при оборотном водоснабжении
- переброс (жидкости при перегонке)
- механический вынос (частиц нефтепродуктов)
- загрязнение пара
- вынос (нефти газом)
- выброс (из резервуара)
выброс (из резервуара)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
вынос (нефти газом)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
механический вынос (частиц нефтепродуктов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
переброс (жидкости при перегонке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
примеси, переходящие в новый цикл при оборотном водоснабжении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
унос жидкости с паром
(в виде водяных капель)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
частицы загрузки фильтра, выносимые фильтратом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carryover
-
14 CO
- центральный АТС
- центральная АТС
- унос влаги с паром
- унос
- смена режима
- сертификат происхождения
- районная АТС
- подтверждающее распоряжение
- переход на резервное оборудование
- перенастройка
- охлаждаемый в масле
- оператор пульта управления (ядерного реактора)
- закрыто - открыто
- загрязнение пара
закрыто - открыто
замкнуто - разомкнуто
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
оператор пульта управления (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переход на резервное оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подтверждающее распоряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
районная АТС
Местная АТС, с помощью которой осуществляется подключение абонента к телефонной сети общего пользования и первая фаза коммутации телефонных каналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сертификат происхождения
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
сертификат происхождения
Международно признанный документ, однозначно свидетельствующий о том, что продукция была полностью произведена или подвергнута достаточной обработке/переработке в определенном государстве. (Например, в государстве — участнике Соглашения о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г., в которую сходит большинство стран СНГ). Иногда называется таможенным сертификатом, поскольку от него зависит таможенный режим оформления товара при экспорте и импорте, в частности — порядок взимания и льготы по налогу на добавленную стоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- C/O
- certificate of origin
- CO
центральная АТС
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CO
-
15 droplet carryover
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > droplet carryover
-
16 carry water over
English-Russian dictionary on nuclear energy > carry water over
-
17 drift loss
- drift loss
- nунос влаги ( потери воды в результате уноса капель потоком воздуха) в контактных аппаратах
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 drift loss
1) Строительство: унос влаги в контактных аппаратах -
19 carry-over
унос; вынос; перенос (с паром; с верхним слоем); захват; рециркулирующие примесиvaporous carry-over — паровой унос; унос с паровой фазой
-
20 fission product carry-over
vaporous carry-over — паровой унос; унос с паровой фазой
English-Russian dictionary on nuclear energy > fission product carry-over
- 1
- 2
См. также в других словарях:
унос влаги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moisture pickup … Справочник технического переводчика
унос влаги из влагоотделителя — (в системе сероочистки дымовых, газов на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mist eliminator carryover … Справочник технического переводчика
унос влаги с паром — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carryoverCO … Справочник технического переводчика
капельный унос влаги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN droplet carryover … Справочник технического переводчика
Влажность пара — Влажность пара отношение содержащейся в насыщенном паре капельной жидкости к общему количеству смеси фаз , где масса жидкой фазы, масса сухого пара. Аналогично определяется сухость пара . Обе величины могут, очевидно,… … Википедия
В — 8.2.1 В колбу вместимостью 100 см3 отбирают аликвотную часть щелочного фильтрата по 7.1.2 в соответствии с таблицей 3 или 50 см3 при массовой доле оксида фосфора (V) от 0,5 % до 2,5 % и 25 см3 при массовой доле от 2,5 % до 5 % раствора по 4.3.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.26.729: Рекомендации по наладке внутрикотловых сепарационных устройств барабанных котлов — Терминология СО 34.26.729: Рекомендации по наладке внутрикотловых сепарационных устройств барабанных котлов: В первой области показатель степени составляет 1 2,5 (в зависимости от конструкции сепарационных устройств), при этом влажность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость бетона — это способность материала долго сохранять свои свойства: огнестойкость и жаростойкость, морозостойкость, стойкость бетона в химически агрессивной водной и газовой среде, сохранять свои эксплуатационные качества при работе в неблагоприятных… … Википедия
В первой области — показатель степени составляет 1 2,5 (в зависимости от конструкции сепарационных устройств), при этом влажность отпускаемого пара составляет от 0 до 0,03 %. Основное количество влаги в этой области генерируется за счет разрыва оболочек паровых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери — 3.8 потери: Разность между 100 и восстановленным общим объемом, в процентах. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери воды безвозвратные — 3.25 потери воды безвозвратные : Потери воды из водного объекта в результате деятельности предприятия. Примечание Унос капельной влаги и испарение из специальных охладителей мокрых градирен и брызгальных бассейнов; естественное и дополнительное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации