-
1 универсальный
универсальный universell ( - v E r - ], Universal...; тех. Mehrzweck... универсальное средство Universalmittel n 1d; Allheilmittel n 1d (панацея) универсальный прибор Mehrzweckgerät n 1a универсальный магазин см. универмаг -
2 универсальный
универсальный universal -
3 универсальный
универсальный universell -
4 универсальный
универсальный Allzweck- -
5 универсальный
universell , Universal- (опр. сл.); тех. Mehrzweck- (опр. сл.)универсальное средство — Universalmittel n; Allheilmittel n ( панацея) -
6 универсальный
прил.universale; спец. jollyуниверсальное средство — rimedio universale; panacea f тж. перен.универсальный магазин — см. универмаг -
7 универсальный
прил. universal;
(тж. о приспособлении, станке) multi-purpose универсальное образование универсальное средство универсальный магазинуниверсальн|ый -
1. (всеобъемлющий) universal;
all-round attr. ;
~ые знания encyclopaedic knowledge sg. ;
2. (пригодный для многих целей) multipurpose, convertible;
~ое средство universal remedy;
3. тех. multi-purpose, all-purpose;
~ инструмент theodolite;
~ ключ universal wrench;
~ое питание mains-or-battery power supply.Большой англо-русский и русско-английский словарь > универсальный
-
8 универсальный
универсальное средство — remède universel; panacée f -
9 универсальный
universe\универсальный ое средство panacea. -
10 универсальный
прил.universal; polifacéticoуниверса́льный магази́н — grandes almacenesуниверса́льный стано́к — torno (máquina-herramienta) universal -
11 универсальный магазин
-
12 универсальный ассемблер
Универсальный ассемблерМолекулярное устройство, которое может быть запрограммировано на производство различных, в том числе и себе подобных устройств (репликация, саморепликация, размножение). Саморепликация включает воспроизводство изменений, которым ассемблер подвергся (подобно гену, миму или компьютерному вирусу) в результате эволюции. Реплицируется (размножается путём создания своей копии) ассемблер по команде от компьютера или в зависимости от окружения.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > универсальный ассемблер
-
13 универсальный конструктор
Универсальный конструкторУстройство, которое может сконструировать и собрать всё, что только может быть сконструировано и собрано. Физический аналог «универсального компьютера», который способен выполнять любые расчеты.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > универсальный конструктор
-
14 универсальный автомат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > универсальный автомат
-
15 универсальный акцептор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > универсальный акцептор
-
16 универсальный алгоритм
Большой англо-русский и русско-английский словарь > универсальный алгоритм
-
17 универсальный асинхронный интерфейс
uartБольшой англо-русский и русско-английский словарь > универсальный асинхронный интерфейс
-
18 универсальный банк
full service bank, full-service bankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > универсальный банк
-
19 универсальный бензин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > универсальный бензин
-
20 универсальный бульдозер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > универсальный бульдозер
См. также в других словарях:
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — (лат. universalis, от universum вселенная). Всеобщий, всеобъемлющий, вселенский. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. УНИВЕРСАЛЬНЫЙ всеобщий мировой; у. средство общее средство, применяемое при лечении… … Словарь иностранных слов русского языка
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, универсальная, универсальное; универсален, универсальна, универсально (от лат. universalis всеобщий). Разносторонний, охватывающий многое. Универсальные знания. Универсальный человек. || Пригодный для многого, с разнообразными… … Толковый словарь Ушакова
универсальный — См … Словарь синонимов
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, 1) разносторонний, всеобъемлющий (например, универсальная энциклопедия). 2) Пригодный для многих целей, выполняющий разнообразные функции (например, универсальный станок) … Современная энциклопедия
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — (от лат. universalis общий всеобщий),..1) разносторонний; всеобъемлющий (напр., универсальная энциклопедия)2)] Пригодный для многих целей, выполняющий разнообразные функции (напр., универсальный станок) … Большой Энциклопедический словарь
Универсальный — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, 1) разносторонний, всеобъемлющий (например, универсальная энциклопедия). 2) Пригодный для многих целей, выполняющий разнообразные функции (например, универсальный станок). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Универсальный — всеобщій, всемірный. Ср. Универсальная книга эта называется: «Юности честное зерцало». Лѣсковъ. Домашняя челядь. 1. Ср. Universel (univers, вселенная) всемірный. Ср. Universalis (universus mundus весь міръ) повсемѣстный, всеобщій (anus, одинъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Разносторонний, охватывающий многое. Универсальные сведения. Универсальная подготовка. 2. С разнообразным назначением, для разнообразного применения. Универсальное средство. У. магазин (универмаг). У. станок.… … Толковый словарь Ожегова
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — (от лат. universalis – общий) всеобщий, всеохватывающий, разносторонний, относящийся к универсуму. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
универсальный — общий — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы общий EN general … Справочник технического переводчика
Универсальный — Универсальный ♦ Universel Имеющий значение для всей вселенной или большей части данного множества. Именно в последнем смысле универсальны права человека – не потому, что их признает вселенная (с какой стати вселенной проявлять гуманизм?), а… … Философский словарь Спонвиля