-
1 universal Werkstückaufnahmevorrichtung
универсальное станочное приспособление
универсальное СП
Станочное приспособление для установки заготовок различной конструкции в установленном диапазоне размеров.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
EN
DE
FR
9. Универсальное станочное приспособление
Универсальное СП
D. Universal Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Universal machine retaining device
F. Appareillage universel
Станочное приспособление для установки заготовок различной конструкции в установленном диапазоне размеров
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > universal Werkstückaufnahmevorrichtung
-
2 Universalbalgdichtung
универсальное сильфонное уплотнение
Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции при сочетании сдвига, осевого и углового воздействий уплотняемых конструкций.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Universalbalgdichtung
-
3 Allzielgeschütz
универсальное орудие -
4 Allzweck-Kanone
универсальное орудие -
5 Fla-Seezielgeschütz
универсальное орудие -
6 Mehrzweckbewaffnung
универсальное вооружение (артиллерийское) -
7 Mehrzweckgeschütz
универсальное орудие -
8 Seeziel-Flak-Geschütz
универсальное орудие -
9 Universalgeschütz
универсальное орудие -
10 Allstromschaltbild
универсальное питаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Allstromschaltbild
-
11 Universalreinigungsmittel n
универсальное моющее средствоDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Universalreinigungsmittel n
-
12 Universalwaschmittel n
универсальное моющее средствоDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Universalwaschmittel n
-
13 Mehrzweckbewaffnung
-
14 Universalmittel
сущ.общ. панацея, универсальное лекарство, универсальное средство -
15 Universalmittel
[-v-]n <-s, -> универсальное лекарство [средство], панацеяetw. (A) als Universálmittel betráchten перен — рассматривать что-л как панацею [универсальное средство (от всех бед [проблем])]
-
16 flexibel nutzbares Gebäude
здание универсальное
Одноэтажное промышленное здание с планировкой, допускающей свободную перестановку оборудования при изменении технологических процессов и их модернизации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexibel nutzbares Gebäude
-
17 Mehrzweckbau
здание универсальное
Одноэтажное промышленное здание с планировкой, допускающей свободную перестановку оборудования при изменении технологических процессов и их модернизации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrzweckbau
-
18 Mehrzweckgebäude
здание универсальное
Одноэтажное промышленное здание с планировкой, допускающей свободную перестановку оборудования при изменении технологических процессов и их модернизации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrzweckgebäude
-
19 Allheilmittel
nпанацея, всеисцеляющее средство, универсальное средство -
20 Mehrzweckgeschütz
nорудие многоцелевого назначения, универсальное орудие
См. также в других словарях:
Универсальное накрытие — Универсальное накрытие накрытие связного топологического пространства односвязным накрывающим пространством. Примеры Вещественная прямая является универсальным накрытием окружности . мерная сфера является универсальным накрытием… … Википедия
Универсальное координированное время — У этого термина существуют и другие значения, см. УКВ. Универсальное координированное время, UTC (англ. бэкроним Universal Time, Coordinated) Универсальное время, также Всемирное координированное время, также Всеобщее скоординированное… … Википедия
УНИВЕРСАЛЬНОЕ СРЕДСТВО — Лекарство от всех болезней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. УНИВЕРСАЛЬНОЕ СРЕДСТВО Общее средство от многих болезней. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
универсальное глобальное время — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] универсальное координированное время [ГОСТ Р МЭК 61850 7 2 2009] Тематики релейная защита Синонимы универсальное координированное время EN co ordinated universal timecoordinated universal timeUTC … Справочник технического переводчика
универсальное средство технического диагностирования (контроля технического состояния) — универсальное средство диагностирования (контроля) Средство, предназначенное для диагностирования (контроля) объектов различных типов. [ГОСТ 20911 89 ] Тематики техническая диагностика Обобщающие термины виды средств технического диагностирования … Справочник технического переводчика
универсальное станочное приспособление — универсальное СП Станочное приспособление для установки заготовок различной конструкции в установленном диапазоне размеров. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные EN universal machine retaining device DE universal… … Справочник технического переводчика
УНИВЕРСАЛЬНОЕ ВРЕМЯ — УНИВЕРСАЛЬНОЕ ВРЕМЯ, система отсчета времени, основанная на средних солнечных сутках, средний интервал между двумя последовательными прохождениями Солнца через Гринвичский меридиан (0°) … Научно-технический энциклопедический словарь
УНИВЕРСАЛЬНОЕ МНОЖЕСТВО — УНИВЕРСАЛЬНОЕ МНОЖЕСТВО, в математике МНОЖЕСТВО, содержащее все элементы с определенным свойством. Так же называют гипотетическое множество, которое должно включать в себя все возможные компоненты. Однако такое всеохватывающее множество… … Научно-технический энциклопедический словарь
УНИВЕРСАЛЬНОЕ ЖЕЛЕЗО — сортамент мостового железа, представляющий собой листы шириной 200 750 мм и толщиной обычно 8 16 мм (ОСТ 18). Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О … Технический железнодорожный словарь
УНИВЕРСАЛЬНОЕ ПОСОБИЕ — (universal benefit) Пособие, предоставляемое всем вне зависимости от доходов. Хотя получение универсальных пособий может быть обусловлено другими критериями, такими, как пенсионный возраст или инвалидность. Аргумент в пользу предоставления… … Экономический словарь
универсальное автоматическое испытательное оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN universal automatic test equipmentUATE … Справочник технического переводчика