-
61 унаследовать (чьё-л.) состояние
Makarov: fall heir to propertyУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать (чьё-л.) состояние
-
62 унаследовать большое состояние
General subject: inherit a big sum of money (from... - от... / после смерти...)Универсальный русско-английский словарь > унаследовать большое состояние
-
63 унаследовать все проблемы старого правительства
Универсальный русско-английский словарь > унаследовать все проблемы старого правительства
-
64 унаследовать за отсутствием других наследников
1) General subject: inherit by default (претендентов на наследство)2) Makarov: inherit by defaultУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать за отсутствием других наследников
-
65 унаследовать за отсутствием других претендентов на наследство
Makarov: inherit by defaultУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать за отсутствием других претендентов на наследство
-
66 унаследовать на законном основании (какой-л.) договор
Makarov: succeed legally to a treatyУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать на законном основании (какой-л.) договор
-
67 унаследовать оговорки
Diplomatic term: inherit reservations (в результате правопреемства)Универсальный русско-английский словарь > унаследовать оговорки
-
68 унаследовать семейное дело
Makarov: succeed to the family businessУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать семейное дело
-
69 унаследовать силу отца
Makarov: fall heir to father's strengthУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать силу отца
-
70 унаследовать совместно
Economy: inherit jointlyУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать совместно
-
71 унаследовать способности
1) General subject: inherit a abilities2) Makarov: inherit abilitiesУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать способности
-
72 унаследовать темперамент
Makarov: inherit a temperamentУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать темперамент
-
73 унаследовать титул
Makarov: succeed to the titleУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать титул
-
74 унаследовать характер отца
Makarov: derive character from fatherУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать характер отца
-
75 унаследовать место
General subject: (чьё-л.) step into shoesУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать место
-
76 унаследовать на законном основании договор
Makarov: (какой-л.) succeed legally to a treatyУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать на законном основании договор
-
77 унаследовать состояние
Makarov: (чьё-л.) fall heir to propertyУниверсальный русско-английский словарь > унаследовать состояние
-
78 унаследовать имущество
vlaw. das Vermögen erbenУниверсальный русско-немецкий словарь > унаследовать имущество
-
79 унаследовать свойства своих предков
vgener. nicht von der Art lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > унаследовать свойства своих предков
-
80 унаследовать свойства своих предшественников
vgener. nicht von der Art lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > унаследовать свойства своих предшественников
См. также в других словарях:
унаследовать — наследовать, получить, получить в наследство Словарь русских синонимов. унаследовать получить в наследство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
УНАСЛЕДОВАТЬ — УНАСЛЕДОВАТЬ, унаследую, унаследуешь (книжн.). совер. к наследовать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УНАСЛЕДОВАТЬ — УНАСЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; совер., что. 1. см. наследовать. 2. Получить какое н. свойство, качество от родителей, от предшествующих поколений. Унаследованные черты характера. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
унаследовать — что л. от кого и (реже) у кого... Унаследовал от него [отца] деревеньку, поселился в ней (Тургенев). От отца она унаследовала темный цвет волос и глаз, нервность и эту манеру всегда прихорашиваться (Чехов). Унаследовать у матери настойчивый… … Словарь управления
Унаследовать — сов. перех. 1. Получить в наследство, по наследству. 2. Воспринять от родителей, предков какие либо наследственные черты, качества. 3. Взять, заимствовать у предшественников в качестве наследия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
унаследовать — унаследовать, унаследую, унаследуем, унаследуешь, унаследуете, унаследует, унаследуют, унаследуя, унаследовал, унаследовала, унаследовало, унаследовали, унаследуй, унаследуйте, унаследовавший, унаследовавшая, унаследовавшее, унаследовавшие,… … Формы слов
унаследовать — унасл едовать, дую, дует … Русский орфографический словарь
унаследовать — (I), унасле/дую, дуешь, дуют … Орфографический словарь русского языка
унаследовать — дую, дуешь; св. что (от кого). 1. Получить в наследство. У. имущество отца. 2. Воспринять от своих родителей, предков какие л. физиологические признаки, черты характера и т.п. У. крепкое здоровье … Энциклопедический словарь
унаследовать — дую, дуешь; св. что (от кого) 1) Получить в наследство. Унасле/довать имущество отца. 2) Воспринять от своих родителей, предков какие л. физиологические признаки, черты характера и т.п. Унасле/довать крепкое здоровье … Словарь многих выражений
унаследовать — у/наслед/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь