-
121 umyć
глаг.• вымыть• выстирать• мыть• обмывать• омывать• омыть• помыть• промывать• стирать• умывать• умыть* * *umy|ć\umyćty сов. вымыть; умыть;\umyćte owoce мытые фрукты; \umyć ręce а) вымыть руки;
б) перен. умыть руки* * *umyty сов.вы́мыть; умы́тьumyte owoce — мы́тые фру́кты
umyć ręce — 1) вы́мыть ру́ки; 2) перен. умы́ть ру́ки
-
122 акыл иясе
1) разу́мное (существо́); носи́тель ра́зума книжн.2) му́дрый; рассужда́ющий, разу́мный; у́мная (све́тлая) голова́; све́тлый ум; ума́ пала́та ( у кого) || разу́мник, разу́мница, у́мник3) мудре́ц, му́дрый челове́к; носи́тель (человек, личность, величина) большо́го (незауря́дного, исключи́тельно ре́дкого) ума́; ум; власти́тель дум (умо́в) книжн.борынгы акыл ияләре — мудрецы́ (умы́) дре́вности
бөек акыл ияләре — вели́кие умы́ (власти́тели дум, власти́тели умо́в)
-
123 юри
нареч.1) умы́шленноюри шулай эшләү — умы́шленно де́лать так
2) нарочи́то, наро́чноюри үртәү — наро́чно дразни́ть
3) в шу́ткучынлапмы, юриме? — всерьёз и́ли в шу́тку?
•- юри генә- юри кылану -
124 юу
перех.1) мыть, промыва́ть/промы́ть, вымыва́ть/вы́мыть || мытьё, промыва́ниеидән юу — мыть полы́
савыт-саба юу — вы́мыть посу́ду
2) смыва́ть/смыть || смыва́ние (чаще перен.)гөнаһыңны юу — смыва́ть грехи́ (вину́)
3) умыва́ть/умы́ть || умыва́ниекул юу — умыва́ть ру́ки
бит юу — умы́ть лицо́
4) стира́ть/вы́стирать || сти́ркакер юу — стира́ть бельё
5) перен. обмыва́ть/обмы́ть || обмыва́ние•- юу җайланмасы
- юу цехы
- юып чистарту
- юып тазарту
- юып сафландыру
- юып пакьләндерү -
125 юындырылу
-
126 юыну
-
127 умивати
= уми́тиумыва́ть, умы́тьпіт умива́є — пот облива́ет
умива́ти ру́ки перен. — умыва́ть, умы́ть ру́ки
як вода́ уми́ла кого́, що — как водо́й смы́ло кого́, что; как в во́ду ка́нул кто, ка́нуло что
-
128 умисно
= уми́сне; нар.умы́шленно, наме́ренно, преднаме́ренно, нарочи́то, наро́чно; ( только перед прилагательным) рассчи́танно; предумы́шленносказа́ти уми́сно — сказа́ть умы́шленно (намеренно, преднамеренно, нарочито, нарочно; с расчётом)
См. также в других словарях:
Умы — мн. разг. 1. Личности, определяющие интеллектуальное состояние и эмоциональное настроение общества. 2. Люди как носители определённых воззрений, настроений, интересов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умы — сущ., кол во синонимов: 1 • общественность (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умы — волновать умы • эмоции, интерес … Глагольной сочетаемости непредметных имён
умы́каться — умыкаться, умыкаюсь, умыкаешься, сов. (разг. сильно устать, намучиться); умыкалсяза день … Русское словесное ударение
умы́слить — умыслить, умыслю, умыслишь(разг. задумать, сделать что л., чаще плохое) … Русское словесное ударение
умы́слить — лю, лишь; прич. страд. прош. умышленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. умышлять). устар. Замыслить, задумать сделать что л. (обычно дурное, предосудительное). Чтоб навеки прославиться, он, ни много ни мало, умыслил возвести Ивана Антоновича на… … Малый академический словарь
умы́ть — умою, умоешь; сов., перех. (несов. умывать). 1. Вымыть кому л. лицо, руки. Меня одели в праздничное платье, умыли и причесали. С. Аксаков, Воспоминания. Разумные, ласковые речи всегда действовали на Сережу успокоительно. Он дал ей умыть себя.… … Малый академический словарь
умы́ться — умоюсь, умоешься; сов. (несов. умываться). 1. Вымыть себе лицо, руки. [Волгина] повела ее к рукомойнику и велела ей умыться. Чернышевский, Пролог. Анфиса и Тата сбегали к колодцу, умылись, поливая друг другу на руки. Паустовский, Повесть о лесах … Малый академический словарь
умы́шленно — нареч. к умышленный. Ростов был правдивый молодой человек, он ни за что умышленно не сказал бы неправды. Л. Толстой, Война и мир … Малый академический словарь
умы́шленность — и, ж. Свойство по знач. прил. умышленный. Умышленность преступления … Малый академический словарь
умы́шленный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от умыслить. 2. в знач. прил. (кратк. ф. лен, ленна, ленно). Совершенный с умыслом; преднамеренный. Умышленное убийство. Умышленное искажение текста. □ Оставалось раскрыть, кто был виновником поджога, и был ли он… … Малый академический словарь