-
121 designingly
намеренно, преднамеренно, умышленно, с умыслом* * *намеренно, преднамеренно, умышленно, с умыслом; хитро, ловко обманным путем -
122 наўмысна
-
123 махсус
Iспециально; специально предназначенныйбалаларгъа махсус мейданчыкъ — площадка, специально предназначенная для детейIIнарочно, намеренно, умышленно; специальномахсус япмакъ — сделать нарочно ( умышленно) -
124 mahsus
1) специально, специально предназначенныйbalalarğa mahsus meydançıq - площадка, специально предназначенная для детейmahsus sizge - специально для вас2) нарочно, намеренно, умышленно, специальноmahsus yapmaq - сделать нарочно (умышленно) -
125 inflict
2) назначать, налагать ( наказание)•to inflict a loss — причинить убыток;
to inflict bodily harm [injury] — нанести, причинить телесное повреждение;
to inflict by act — причинить ( вред) действием;
to inflict by intent — причинить ( вред) намеренно, умышленно;
to inflict by negligence — причинить ( вред) по небрежности;
to inflict by omission — причинить ( вред) бездействием;
to inflict by premeditation — причинить ( вред) преднамеренно, предумышленно;
to inflict by recklessness — причинить ( вред) по опрометчивости;
to inflict capital punishment — назначить смертную казнь;
to inflict damage — нанести, причинить убыток;
to inflict death penalty — назначить смертную казнь;
to inflict deliberately — причинить ( вред) преднамеренно, предумышленно;
to inflict forcibly — причинить ( вред) с преодолением препятствия или с применением насилия;
to inflict harm — нанести, причинить вред;
to inflict injury — нанести, причинить вред;
to inflict injury on another person — нанести, причинить телесное повреждение;
to inflict innocently — причинить ( вред) невиновно;
to inflict insanely — нанести ( вред) в состоянии невменяемости;
to inflict involuntarily — нанести ( вред) неумышленно;
to inflict knowingly — причинить ( вред) заведомо;
to inflict maliciously — нанести, причинить ( вред) злоумышленно;
to inflict penalty — 1. назначить штраф 2. присудить штрафную неустойку 3. назначить наказание;
to inflict premeditatively — причинить ( вред) преднамеренно, предумышленно;
to inflict punishment — назначить наказание;
to inflict violently — причинить ( вред) с применением насилия;
to inflict voluntarily, to inflict voluntarily wilfully — нанести ( вред) умышленно
-
126 intentionally
намеренно; умышленно -
127 kill
умерщвлять; лишать жизни; убиватьto kill accidentally — случайно лишить жизни;
to kill brutally — убить особо жестоким способом;
to kill by contract — убить по договору, по найму;
to kill by gang — совершить групповое убийство;
to kill by greed — убить из корыстных побуждений;
to kill by hire — убить по найму;
to kill by instigation — убить по подстрекательству;
to kill by malice — убить злоумышленно; совершить тяжкое убийство;
to kill by negligence — убить по небрежности;
to kill by recklessness — убить по неосторожности;
to kill by will — убить умышленно;
to kill deliberately — убить с заранее обдуманным намерением; совершить тяжкое убийство;
to kill in excess of self-defence — убить в результате превышения пределов самообороны;
to kill in self-defence — лишить жизни в состоянии самообороны;
to kill in the heat of passion — убить в состоянии аффекта;
to kill justifiably — лишить жизни при наличии оправдывающих обстоятельств;
to kill lawfully — правомерно лишить жизни;
to kill legally — лишить жизни по приговору суда; казнить;
to kill mercifully — убить из сострадания;
to kill negligently — убить по небрежности;
to kill oneself — покончить с собой;
to kill recklessly — убить по неосторожности;
to kill sadistically — убить садистски;
to kill situationally — совершить ситуационное убийство;
to kill tortureously — совершить убийство особо мучительным способом;
to kill under the influence — 1. убить по подстрекательству 2. убить под влиянием опьянения или наркотического отравления;
to kill unjustifiably — лишить человека жизни при отсутствии оправдывающих обстоятельств; совершить убийство, убить;
to kill while intoxicated — убить в состоянии опьянения или наркотического отравления;
to kill wilfully — убить умышленно;
to kill within self-defence — лишить жизни без превышения пределов самообороны;
-
128 knowingly
заведомо; сознательно; намеренно; умышленно
См. также в других словарях:
умышленно — Предумышленно, заведомо, зазнамо, нарочно, нарочито, (пред)намеренно, злонамеренно, злостно, демонстративно, специально, тенденциозно, по закону, на заказ, с предвзятой целью, по предварительному умыслу; как назло. Прот … Словарь синонимов
умышленно — • намеренно, нарочно, преднамеренно, умышленно, сознательно, специально, целенаправленно Стр. 0593 Стр. 0594 Стр. 0595 Стр. 0596 Стр. 0597 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Умышленно совершенное налоговое правонарушение — налоговое правонарушение признается совершенным умышленно, если лицо, его совершившее, осознавало противоправный характер своих действий (бездействия), желало либо сознательно допускало наступление вредных последствий таких действий (бездействия) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
умышленно не замечавшийся — прил., кол во синонимов: 1 • игнорировавшийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умышленно — ум’ышленно (Иез.45:20 ) одна из вопиющих ошибок в русском переводе. Должно быть неумышленно (срн. Лев.4:27 ; Чис.15:16 ,22,24,26 29,30; Чис.35:15 ,22). (см. Библия, жертвоприношение) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Умышленно — I нареч. обстоят. цели Имея заранее обдуманные намерения; сознательно, преднамеренно. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как сознательных, преднамеренных, имеющих заранее обдуманные намерения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умышленно — случайно … Словарь антонимов
умышленно — ум ышленно, нареч … Русский орфографический словарь
умышленно — нареч … Орфографический словарь русского языка
умышленно — Syn: см. специально … Тезаурус русской деловой лексики
умышленно — см. умышленный; нареч. Умы/шленно громко петь. Умы/шленно раскрыть дверь. Умы/шленно неправильно информировать … Словарь многих выражений