-
21 умора
-
22 умора
разг.күлкілі, күлдіргі, қызық -
23 умора
1) ( утомление) диал. уто́ма, сто́млення; ( изнеможение) знемо́га, знеси́лля, знеси́лення2) в знач. сказ. сміх, сміхота́, куме́дія -
24 умора
-
25 умора
сущ.• heca -
26 умора
нескл.; разг.
it is a fun; what fun!* * *it is a fun; what fun! -
27 умора
ж.э́то (про́сто) умо́ра, вот умо́ра-то! — it's hilarious / uproarious / sidesplitting!, it's enough to make a cat laugh!
-
28 умора
разг.вот умо́ра! — das ist zum Tótlachen!
-
29 умора
[ουμόρα] ουσ. θ. χιούμορ -
30 умора
side-splitting; awfully funny -
31 умора
[ουμόρα] ουσ θ χιούμορ -
32 умора
-ы θ. (διαλκ.) υπερκόπωση, μεγάλος κάματος. || ως κατηγ. (απλ.) είναι γελοίο. -
33 умора
F zum Totlachen -
34 умора, да и только!
ncolloq. zum Piepen! -
35 умора в знач. сказ. разг.
ngener. es para morirse de risaDiccionario universal ruso-español > умора в знач. сказ. разг.
-
36 вот умора
General subject: it's a hoot!, what a hoot! -
37 вот умора!
General subject: it's hoot! -
38 его костюм просто умора
General subject: his costume is a panicУниверсальный русско-английский словарь > его костюм просто умора
-
39 просто умора
General subject: side splitter, side-splitter -
40 просто умора!
General subject: devastatingly funny
См. также в других словарях:
УМОРА — УМОРА, нескл., жен., в знач. сказуемого (разг. фам.). Крайне смешно, уморительно. С ним прямо умора разговаривать. Такие смешные ужимки у обезьян умора! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
умора — См. смешной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. умора смех, смешной; шапито, смех да и только, потеха, комедия, цирк, смеху подобно, цирк да и только, и смех и грех, и смех … Словарь синонимов
УМОРА — УМОРА, уморить и пр. см. умерщвлять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УМОРА — УМОРА, ы, жен. (разг.). Уморительный случай, нечто очень смешное. Вот у. то была! Слушать его у.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
умора — 1. умора, уморы, уморы, умор, уморе, уморам, умору, уморы, уморой, уморою, уморами, уморе, уморах 2. умора (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Умора — I ж. местн. Крайнее утомление, изнеможение. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как очень смешного, забавного, уморительного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Умора — I ж. местн. Крайнее утомление, изнеможение. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как очень смешного, забавного, уморительного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умора — ум ора, ы … Русский орфографический словарь
умора — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
умора — ы; ж. О ком , чём л. крайне смешном, уморительном. Начать говорить всякую умору. Кто л. просто у. Рассказы Зощенко одна у … Энциклопедический словарь
умора — същ. изтощение, преумора, отпадналост, унилост, изнемощялост, изнуреност, слабост, безсилие, немощ същ. апатит … Български синонимен речник